Star Trek: Enterprise (in den ersten beiden Staffeln Enterprise genannt) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 2001 bis 2005 auf dem US-Fernsehsender UPN lief. Es ist die fünfte im fiktionalen Star-Trek-Universum spielende Realfilmserie. Die Serie ist ein Prequel und spielt zeitlich vor allen Star-Trek-Serien. Nach vier Staffeln wurde sie vorzeitig abgesetzt. In Fan-Kreisen wird sie mit ENT abgekürzt. Die deutsche Synchronfassung strahlte Sat.1 von März 2003 bis Juli 2006 erstmals aus.

Inhalt Handlung

Zeitlich spielt die Serie ab dem Jahr 2151, etwa 90 Jahre nach dem ersten Kontakt mit dem Volk der Vulkanier (5. April 2063) (siehe Star Trek: Der erste Kontakt) und damit etwa 110 Jahre vor der ersten Serie Raumschiff Enterprise.

In der Serie macht sich zum ersten Mal ein Raumschiff namens „Enterprise“ auf den Weg, um den Weltraum zu erkunden und Kontakt mit anderen Spezies aufzunehmen. Die Vulkanier stehen den Menschen zu diesem Zeitpunkt noch sehr skeptisch gegenüber. Die vulkanische erste Offizierin T’Pol hat daher auch die Funktion einer kritischen Beobachterin.

Eine „Vereinigte Föderation der Planeten“ gibt es zu Beginn der Serie noch ebenso wenig wie die in den zeitlich später angesiedelten Serien häufig genannte „Oberste Direktive“, die eine Einmischung in die Belange weniger entwickelter Kulturen verbietet. Später als alltäglich eingeführte Techniken wie das „Beamen“ sind hier noch in ihren Anfängen zu besichtigen.

Schilderten die ersten beiden Staffeln im Wesentlichen die Bemühungen der Crew, das Weltall zu erforschen und Kontakt zu anderen Lebensformen aufzunehmen, nahm die Serie in der dritten Staffel eine Wendung. Die Erde wurde angegriffen, und sieben Millionen Menschen starben. Die Enterprise sollte den Täter finden und begab sich dabei in einen Teil des Weltraums, in dem die physikalischen Gesetze nicht mehr uneingeschränkt galten (siehe auch: Die Ausdehnung). Die Serie erhielt eine deutlich düsterere Atmosphäre und konfrontierte die Figuren mit einer Reihe an Problemen, die sie zwangen, bisher unerschütterliche Prinzipien aufzugeben, und sie deutlich komplexer und ambivalent erscheinen ließen. Außerdem verband ein roter Faden die einzelnen Folgen, so dass es Zuschauern, die einzelne Folgen verpassten, zum Teil schwer fiel, wieder in die Serie hineinzufinden.

In der vierten Staffel bemühte man sich verstärkt darum, Verbindungen zu Geschehnissen des späteren Star-Trek-Universums zu knüpfen. Die Handlungsstränge erstreckten sich zumeist über zwei oder drei Folgen. Nachdem die Bedrohung der dritten Staffel gebannt war, kehrte die Enterprise zur Erde zurück, geriet dabei allerdings zunächst in die Wirren des „Temporalen Kalten Kriegs“. In den nächsten drei Folgen griff man den in TOS erstmals erwähnten „Eugenischen Krieg“ (TOS: Der schlafende Tiger) auf. Es folgte ein weiterer Mehrteiler, der die Enterprise nach Vulkan führte, wo Captain Archer und T’Pol für einen politischen Umsturz auf dem Planeten sorgten; dabei begegneten sie T’Pau, einer Figur, die Zuschauern aus TOS bekannt ist. Die Entstehung der „Föderation der Planeten“ bildet den nächsten Handlungsschwerpunkt der vierten Staffel. In mehreren Folgen wird gezeigt, wie durch Vermittlung der Erde die Andorianer, Tellariten und Vulkanier zu einem Bündnis kamen. Dabei versuchten zunächst die Romulaner und später xenophobe Rechtspopulisten auf der Erde diesen Zusammenschluss zu verhindern. Einen Höhepunkt der Serie stellt die Doppelfolge Im finsteren Spiegel dar, die im „Spiegeluniversum“ spielt. Dieses alternative Universum tauchte erstmals in TOS auf (Ein Parallel-Universum). Die Verbindung zu späteren Ereignissen wurde hier durch ein Raumschiff, die USS Defiant – ein Schwesterschiff von Kirks Enterprise – hergestellt, das in der TOS-Folge Das Spinnennetz spurlos verschwand und jetzt hier wieder auftaucht. Außerdem zeigte die Folge eine andere Version des ersten Kontakts mit den Vulkaniern als die, die in Star Trek: Der erste Kontakt zu sehen war.

Die letzte Folge der Serie spielt im Jahr 2370, also 215 Jahre nach der vorletzten. In dieser Episode gibt es ein Wiedersehen mit Commander Riker und Counselor Troi, zwei Figuren aus Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert, diese lassen die letzte Mission der ersten Enterprise, die im Jahre 2161 stattfand, auf dem Holodeck als Simulation laufen. Die Episode nimmt Bezug auf die Folge 161 (7. Staffel, 11) „Das Pegasus-Projekt“. Commander Riker sucht darin mit Hilfe von Counselor Troi Antworten auf die Frage, ob er Captain Picard über den wahren Reisegrund bei der Suche nach der Pegasus informieren soll.

Besetzung und Synchronisation Der bekannte Filmschauspieler Scott Bakula erhielt die Rolle des Captain Archer. Für die Rolle der T'Pol suchten die Produzenten nach einer Schauspielerin, die Kim Cattrall ähnle, die Rolle wurde mit Jolene Blalock besetzt.

In der Serie taucht auch regelmäßig Captain Archers Beagle Porthos auf.

Die deutsche Synchronisation der ersten Staffel entstand bei der Synchronfirma Bavaria Synchron GmbH in München. Die Dialogregie führten Harald Wolff und Michael Brennicke, die zusammen mit Ralph Sander und Martin Schowanek die Dialogbücher schrieben. Ab der zweiten Staffel übernahm die Berliner Arena Synchron GmbH die Synchronisation der Serie. Ulrich Johannson schrieb die Dialogbücher und führte Dialogregie.

Überblick über Darsteller und Synchronsprecher wiederkehrender Rollen Die Tabelle nennt die Schauspieler, ihre Rollennamen, ihre Zugehörigkeit zur Hauptbesetzung (●) bzw. zu den Neben- und Gastdarstellern (•) je Staffel, die Gesamtanzahl der Episoden mit Auftritten und ihre deutschen Synchronsprecher.

Staffel Darsteller Rollenname Rollenbeschreibung Spezies 1 2 3 4 Episoden Deutsche Synchronstimme Scott Bakula Captain Jonathan Archer Captain der Enterprise Mensch 98 Gudo Hoegel John Billingsley Dr. Phlox Medizinischer Offizier der Enterprise Denobulaner 91 Tonio von der Meden Jolene Blalock Subcommander T’Pol Erste Offizierin und Wissenschaftsoffizierin der Enterprise Vulkanierin 98 Susanne von Medvey Dominic Keating Lieutenant Malcolm Reed Waffenoffizier der Enterprise Mensch 95 Frank Röth Anthony Montgomery Ensign Travis Mayweather Steuermann der Enterprise Mensch 94 Florian Halm Linda Park Ensign Hoshi Sato Kommunikationsoffizierin der Enterprise Mensch 96 Melanie Manstein Connor Trinneer Commander Charles „Trip“ Tucker III Chefingenieur der Enterprise Mensch 98 Crock Krumbiegel Vaughn Armstrong Admiral Maxwell Forrest Admiral der Sternenflotte Mensch 14 Leon Rainer John Fleck Silik Anführer der Cabal Suliban 8 Dirk Galuba Matt Winston Agent Daniels Besatzungsmitglied der Enterprise, Zeitagent Mensch 8 Hubertus von Lerchenfeld Jeffrey Combs Thy’lek Shran Kommandant des andorianischen Schiffs Kumari Andorianer 10 Udo Schenk Gary Graham Botschafter Soval vulkanischer Botschafter auf der Erde Vulkanier 12 Fabian von Klitzing unbekanntDr. Jeremy LucasTeilnehmer am interstellaren Austauschprogramm für Ärzte, Brieffreund von Dr. PhloxMensch 1 Michael Lüth Richard Riehle 2 Frank Ciazynski Kellie Waymire Elizabeth Cutler Besatzungsmitglied der Enterprise Mensch 3 Kathrin Simon James Horan Befehlshaber der Cabal Befehlshaber der Cabal unbekannt 5 Michael Brennicke Joseph Will Crewman Rostov Ingenieur an Bord der Enterprise Mensch 3 Ole Pfennig Jim Fitzpatrick Commander Williams Offizier der Sternenflotte Mensch 4 Manfred Trilling Steven Culp Major J. Hayes Kommandant der MACOs an Bord der Enterprise Mensch 5 Walter Alich Daniel Dae Kim Corporal Chang MACO an Bord der Enterprise Mensch 3 Manfred Trilling Randy Oglesby Degra Mitglied des Xindi-Rats Xindi-Primat 10 Jürgen Jung Tucker Smallwood Xindi-Primat Mitglied des Xindi-Rats Xindi-Primat 9 Thomas Rauscher Scott MacDonald Dolim Mitglied des Xindi-Rats Xindi-Reptilianer 8 Christian Schult, Ulf J. Söhmisch Rick Worthy Jannar Mitglied des Xindi-Rats Xindi-Arborealer 3 Norbert Gastell Molly Brink Talas Waffenoffizierin des andorianischen Schiffs Kumari Andorianerin 3 Katja Amberger Michael Reilly Burke Koss Verlobter von T’Pol Vulkanier 3 Marcus Off Ada Maris Erika Hernandez Captain der Columbia Mensch 3 Kathrin Simon Robert Foxworth V'Las Administrator des vulkanischen Oberkommandos Vulkanier 3 Niels Clausnitzer Brent Spiner Dr. Arik Soong Wissenschaftler Mensch 3 Michael Pan Alec Newman Malik Augment Mensch (Augment) 3 Stefan Günther Abby Brammell Persis Augment Mensch (Augment) 3 Shandra Schadt Derek Magyar Commander Kelby Tuckers Nachfolger als Chefingenieur der Enterprise Mensch 4 Patrick Schröder Eric Pierpoint Harris Agent von Sektion 31 Mensch 4 Michael Gahr Brian Thompson Valdore romulanischer Admiral Romulaner 3 Frank Engelhardt J. Michael Flynn Nijil romulanischer Wissenschaftler Romulaner 3 Wilhelm Beck

Produktion mini|Connor Trinneer (l.) und Scott Bakula (r.) mit drei US-Navy-Angehörigen in Enterprise-Uniformen

Konzeption und Stabs­zusammensetzung Im Juni 1999 wandte sich UPN an die Produzenten Rick Berman und Brannon Braga, um eine fünfte Star-Trek-Serie produzieren lassen. Berman, bereits für die anderen Reihen verantwortlich, konzipierte zusammen mit Braga eine Serie, die zeitlich etwa 100 Jahre vor Raumschiff Enterprise spielt. Die Idee war, die ersten Weltraumforscher im Star-Trek-Universum zu porträtieren, wobei Braga erklärt, dass alles für die Crew neu sein würde und ihre Reaktion auf Situationen, da die Kulisse im Zeitrahmen der Jetztzeit näher war, zeitgemäßer wäre. Sie suchten Feedback von Mitgliedern des U-Boot-Dienstes der United States Navy, was sich in Entwürfen wie den Sternenflotten-Uniformen widerspiegelte. Die ursprüngliche Idee war, die erste Staffel fast vollständig auf der Erde spielen zu lassen, um auf den Erstkontakt mit den Klingonen zu reagieren und die Besatzung zusammenzustellen. Diese Idee wurde vom Studio abgelehnt.

Berman fungierte für die Serie als Executive Producer, und als Showrunner waren Brannon Braga und später auch Manny Coto tätig. Auch kehrten viele Star-Trek-Veteranen wie Herman Zimmerman zurück, der erneut als Produktionsdesigner und Illustrator tätig wurde. Marvin V. Rush nahm seine Arbeit als Kameramann wieder auf; er war seit der dritten Staffel von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert tätig. Auch kehrten einige Drehbuchautoren aus der Serie Star Trek: Raumschiff Voyager zurück, wie etwa Michael Sussman und André Bormanis.

Regisseure

Unter den insgesamt 20 Regisseuren war David Livingston mit 15 Episoden der am häufigsten eingesetzte. Viele der Regisseure hatten bereits zuvor bei anderen Star-Trek-Produktionen Regie geführt oder, wie LeVar Burton, Roxann Dawson, Michael Dorn und Robert Duncan McNeill, zuvor in einer oder mehreren anderen Star-Trek-Serien eine Hauptrolle gespielt und auf diesem Wege bereits Star-Trek-Erfahrung gesammelt. Nur Barrett, Charleston, Contner, Grossman, Hedden, Norris, Straiton und Whitmore arbeiteten zum ersten Mal für das Franchise.

Titelmusik Das Titellied Where My Heart Will Take Me wurde von Diane Warren geschrieben und im Jahr 2001 von Russell Watson eingesungen. Unter dem Titel Faith of the Heart gab es bereits vorher eine Interpretation von Rod Stewart auf dem Soundtrack zum 1998 veröffentlichten Film „Patch Adams“. Der Titel wurde 2003 neu abgemischt und ab diesem Zeitpunkt für Staffel 3 und 4 verwendet.

Viele Star-Trek-Fans empfinden den Titelsong als unpassend. Die Ablehnung geht zum Teil so weit, dass Online-Petitionen erstellt wurden und vor den Paramount Studios gegen die Verwendung des Liedes protestiert wurde. Schauspieler Simon Pegg, der den Scotty in den drei Star Trek Reboot-Filmen spielte, sagte später, dass er „Enterprise“ wegen des Songs nie gesehen habe, den er als „schrecklichen Softrock“ und „wahrscheinlich abscheulichsten Star-Trek-Moment in der Geschichte“ beschrieb.

Das von Dennis McCarthy komponierte Archer's Theme wurde in einer verkürzten Version für den Abspann benutzt.

Rezeption