Take Charge of My Heart (Originaltitel koreanisch Nareul Chungjeonhaejwo) ist eine südkoreanische Miniserie, die auf dem Webtoon Charge Me Up von Haebeon basiert. Die Miniserie wird am 9. Oktober 2026 weltweit auf Netflix veröffentlicht.
Handlung Na Bo-bae entwickelt nach einem Blitzschlag in ihrer Kindheit geheimnisvolle elektrische Kräfte. Seitdem durchströmt Elektrizität ihren Körper, sodass sie bei Berührungen andere Menschen unter Strom setzen kann. Um niemanden zu verletzen, trägt sie Handschuhe und hält Abstand zu anderen. Dadurch ist für Bo-bae auch ein normales Liebesleben unmöglich. Gleichzeitig steht sie als Autorin unter Zeitdruck, da ihr Vertrag in drei Monaten ausläuft und sie bis dahin eine überzeugende Liebesgeschichte schreiben muss.
Baek Ho-rang ist ein Jaebeol der dritten Generation und Führungskraft der TS Group. Als Leiter der Resorts des Konzerns ist er ein erfolgreicher Geschäftsmann und gilt als aussichtsreicher Kandidat für die Nachfolge an der Spitze der Unternehmensgruppe. Doch hinter seiner makellosen Fassade verbirgt sich ein entscheidender Schwachpunkt: Er lebt mit einem künstlichen Herzen, dessen Batterie zunehmend an Leistung verliert.
Als Bo-bae und Ho-rang sich begegnen, kommt es unerwartet zu einem Kuss. Dabei stellt Bo-bae fest, dass ihre elektrischen Kräfte Ho-rang nichts anhaben können. Zum ersten Mal trifft sie auf einen Menschen, den sie gefahrlos berühren kann, und glaubt, in ihm ihren perfekten „menschlichen Gummihandschuh“ gefunden zu haben. Ho-rang reagiert jedoch zunächst mit Flucht.
Die beiden treffen sich im Krankenhaus wieder, wo Ho-rang sich einer Operation unterzieht, bei der die Batterie seines künstlichen Herzens durch eine leistungsstärkere ersetzt werden soll. Als ein Unwetter einen Stromausfall verursacht und die Operation beeinträchtigt wird, stellt Ho-rang fest, dass sich die Batterie seines künstlichen Herzens auflädt, sobald Bo-bae in seiner Nähe ist.
Da die neue Batterie nur drei Monate ausreicht, bevor Ho-rang erneut operiert werden kann, ist er auf Bo-bae angewiesen, um sein künstliches Herz bis dahin am Laufen zu halten. Gleichzeitig muss Bo-bae innerhalb dieser drei Monate ihre Liebesgeschichte fertigstellen. Ho-rang macht ihr deshalb ein ungewöhnliches Angebot: Sie soll ihn durch ihre Berührung mit Energie versorgen, während er ihr im Gegenzug dabei hilft, ihre „Romance Bucket List“ zu erfüllen. So schließen die beiden einen Vertrag, der sie für drei Monate auf ungewöhnliche Weise miteinander verbindet.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Yamuna Kemmerling durch die Synchronfirma Interopa Film in Berlin.
Rolle Schauspieler Synchronsprecher Na Bo-bae Chae Soo-bin Baek Ho-rang Kim Young-kwang Ricardo Richter
Episodenliste
Weblinks
Take Charge of My Heart auf HanCinema
Einzelnachweise
Kategorie:K-Drama Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Netflix