Salamancas Reise (englischer Originaltitel Walk Two Moons) ist ein Jugendroman der US-amerikanischen Schriftstellerin Sharon Creech, der im Jahr 1994 in den USA beim Verlag HarperCollins und in Großbritannien beim Verlag Pan Macmillan's Children's Books veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Ulla Neckenauer erschien 1996 beim Verlag St. Gabriel.

Inhalt Der Roman wird aus der Perspektive von Salamanca Hiddle erzählt, einem 13-jährigen Mädchen, das meist Sal gerufen wird und stolz auf sein indianisches Blut ist. Sie und ihre Großeltern, die Sal Gram und Gramps nennt, stammen aus Bybanks in Kentucky. Doch mittlerweile lebt Salamanca mit ihrem Vater in einem Mietshaus in Euclid in Ohio. Sals Mutter, Chanhassen „Sugar“ Pickford-Hiddle, hat die Familie nach einer Totgeburt völlig überraschend verlassen, um per Bus ihre Kusine zu besuchen und sich selbst zu finden. Um Sal wieder mit ihrer Mutter zu vereinen, begeben sich ihre Großeltern mit ihr auf eine quer durch die USA führende Autoreise nach Lewiston in Idaho.

Sal liebt die Natur und ist ihrer Mutter bis zu deren überraschender Abreise sehr nahegestanden. Während der Autofahrt unterhält sie ihre Großeltern mit einer Geschichte über ihre Freundin Phoebe Winterbottom aus Euclid, die eine ausgesprochen rege Phantasie hat und deren Mutter ebenfalls die Familie plötzlich verlassen hat. Phoebes Geschichte ist geprägt von seltsamen Botschaften, die auf der Veranda vor der Eingangstür abgelegt werden und Phoebe sehr beunruhigen. Und ein unbekannter ‚Irrer‘ bringt das Mädchen erst recht aus dem Häuschen. Außerdem berichtet Sal ihren Großeltern von Ben Finney, mit dem sie eine erste romantische Beziehung beginnt. Im Laufe der Erzählung enthüllt Sal immer mehr Details über Phoebe – und warum deren Geschichte sie an ihr eigenes Schicksal erinnert.

Als Sal und ihre Großeltern den Missouri River erreichen, wird Gram im Fluss von einer giftigen Schlange gebissen. Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich ab diesem Zeitpunkt kontinuierlich. In Coeur d’Alene erleidet Gram dann schließlich einen Schlaganfall, fällt in Ohnmacht und muss ins Krankenhaus gebracht werden. Gramps möchte bei Gram im Spital bleiben und da er Sal bereits das Autofahren auf ihrem Bauernhof beigebracht hat, übergibt er ihr die Autoschlüssel, damit sie allein nach Lewiston weiterfahren kann.

Nach einer mehrstündigen, anstrengenden Fahrt auf einer steilen, gewundenen Straße erreicht Sal Lewiston. Dort findet Sal heraus, dass Chanhassen – im Unterschied zu Phoebes Mutter, die zu ihrer Familie mit einem bisher geheim gehaltenen Sohn zurückgekehrt ist – vor über einem Jahr bei einem Busunfall ums Leben gekommen ist. Als sie von der Polizei nach Coeur d'Alene zurückgefahren wird, erfährt sie, dass Gram gestorben ist. Am Ende des Romans ziehen Sal und ihr Vater zurück nach Bybanks und es wird angedeutet, dass ihre Freunde aus Euclid, darunter Phoebe und Ben, sie bald besuchen werden.

Rezeption Nicholas Tucker schreibt in seiner Buchrezension: „Der großartig strukturierte Roman verbindet die Identitätssuche eines Mädchens mit der Bewältigung von Trennung und Trauer. Der Text ist Mal lustig, Mal traurig und voll unvergesslicher Charaktere. […] In diesem raffinierten, bewegenden Buch ist nichts wie es scheint, und das Ende bleibt bis zuletzt überraschend.“ Das School Library Journal schreibt: „Ein vielschichtiger Roman über reale und metaphorische Reisen.“

Auszeichnungen Salamancas Reise wurde im Jahr 1995 mit einer Newbery Medal ausgezeichnet. 1996 erhielt der Roman den WH Smith Mind-Boggling Book Award.

Referenzen Salamancas Reise ist in dem literarischen Nachschlagewerk 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! für die Altersstufe 12+ Jahre enthalten.

Ausgaben

Weblinks

Einzelnachweise

Kategorie:Jugendliteratur Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Englisch) Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten) Kategorie:Literarisches Werk