Verskeie braillealfabette word in Suid-Afrika gebruik. Vir Engels is die "Unified English Braille" aanvaar. Nege ander tale word ook in braille geskryf: Afrikaans, Ndebele, Suid-Sotho, Noord-Sotho, Swazi, Tswana, Venda, Xhosa en Zoeloe.Volgens Ethnologue 17 word Tsonga ook in braille geskryf. Alle gedrukte alfabette word beperk tot die Latynse alfabet, met diakritiese tekens in sommige gevalle; net so is die braillealfabette basiese braille met bykomende selle vir diakritiese tekens.
Letters en syfers 40px a of 140px b of 240px c of 340px d of 440px e of 540px f of 640px g of 740px h of 840px i of 940px j of 040px k40px l40px m40px n40px o40px p40px q40px r40px s40px t40px u40px v40px w40px x40px y40px z
Dieselfde diakritiese tekens word in Suid-Afrikaanse tale gebruik. (Die Nguni-tale, Ndebele, Swazi, Xhosa en Zoeloe, gebruik nie diakritiese tekens nie.) Punktuasie is in al die tale soos in Engels.
Afrikaans
Afrikaans het brailleselle vir die akuut (10px), gravis (10px 10px), kappie (10px) en deelteken (10px): 10px 10px á, 10px 10px é, 10px 10px í, 10px 10px ó, 10px 10px ú, 10px 10px ý 10px 10px 10px à, 10px 10px 10px è 10px 10px ê, 10px 10px î, 10px 10px ô, 10px 10px û 10px 10px ë, 10px 10px ï, 10px 10px ö, 10px 10px ü
Suid-Sotho en Tswana Suid-Sotho en Tswana behandel die omgekeerde kappie soos ’n akuut: 10px 10px ê, 10px 10px ô, :10px 10px š
Venda Venda het ’n unieke sel (10px) vir die onderlynkappie en behandel ṅ soos ’n akuut: 10px 10px ḓ, 10px 10px ḽ, 10px 10px ṋ, 10px 10px ṅ, 10px 10px ṱ
Verwysings
Bronne UNESCO (2013) World Braille Usage , 3de uitg.
Kategorie:Braille Braille, Suid-Afrikaanse Braille, Suid-Afrikaanse