René Amacker (* 24. Januar 1942 in St. Gallen; † 22. März 2024 in Freiburg im Üechtland) war ein Schweizer Linguist und Latinist.
Leben Amacker studierte Klassische Philologie an der Universität Genf und erwarb 1964 die Licence. Von 1963 bis 1978 war er Lateinlehrer am Collège. Von 1967 bis 1970 war er Mitglied des Istituto Svizzero di Roma und besuchte daneben Lehrveranstaltungen des Linguisten Tullio De Mauro an der Universität Rom. Von 1970 bis 1972 war er Stellvertreter für vergleichende Grammatik der klassischen Sprachen und Assistent in allgemeiner Sprachwissenschaft. Sanskrit lernte er daneben unter anderem bei Henri Frei. Ab 1970 war er Mitglied, ab 1984 Redaktor des Herausgebergremiums der Cahiers Ferdinand de Saussure. Seine Dissertation in allgemeiner Sprachwissenschaft bei Luis Jorge Prieto über Le système des valeurs syntaxiques wurde nicht veröffentlicht. Von 1975 an war er Lehrbeauftragter, nach der latinistischen Dissertation 1985 über die Morphologie des Satzes im Lateinischen ab 1986 maître d’enseignement et de recherche pour le latin im Département des sciences de l’antiquité der Universität Genf und wurde dort 1997 zum Titularprofessor für Latein und Geschichte der Linguistik ernannt. Im selben Jahr 1997 wurde er auch Präsident des Cercle Ferdinand de Saussure. 2002 zog er sich vorzeitig aus der Universität und dem Cercle zurück.
Amacker arbeitete zur allgemeinen Sprachwissenschaft, besonders zu Ferdinand de Saussure, und ihrer Anwendung auf die lateinische Sprache. Mit Éric Junod gab er die Apologie des Origenes von Pamphilos von Caesarea und Eusebius von Caesarea sowie eine Schrift des Rufinus von Aquileia heraus.
Schriften (Auswahl) mit Tullio De Mauro und Luis Jorge Prieto (Hrsg.): Studi Saussuriani per Robert Godel (= Studi linguistici e semiologici, 1). Il Mulino, Bologna 1974. Linguistique saussurienne (= Langue et Culture, n. 6). Droz, Genf-Paris 1975. Structures et conventions. Essai sur la morphologie de la proposition en latin : Ovide, Métamorphoses 1,1 – 2,328 et Tite-Live, Histoire romaine 1,1–25 (= Collana di Critica, Linguistica e Poetica, 2). Albert Meynier, Turin 1986 (= Dissertation Genf 1985) Pamphile et Eusèbe de Césarée, Apologie pour Origène; suivi de Rufin d’Aquilée, Sur la falsification des livres d’Origène. Texte critique, traduction et notes par René Amacker et Éric Junod (= Sources Chrétiennes Band 464–465). 2 Bände. Les Éditions du Cerf, Paris 2002. (Hrsg.): Ferdinand de Saussure, Science du langage. « De la double essence du langage » et autres documents du ms. BGE ‘Arch. de Saussure 372’. Édition critique partielle mais raisonnée et augmentée des Écrits de linguistique générale, établie par René Amacker (= Publications du Cercle Ferdinand de Saussure, VII). Droz, Genf 2011.
Literatur Louis de Saussure (Hrsg.): Nouveaux regards sur Saussure. Mélanges offerts à René Amacker (Colloque Nouveaux regards sur Saussure, Genève, septembre 2003) (= Publications du Cercle Ferdinand de Saussure 6). Droz, Genf 2006, ISBN 2-600-01049-1. Claire A. Forel, Daniele Gambarara, Giuseppe Cosenza: Souvenirs de René Amacker (1942–2024). In: Cahiers Ferdinand de Saussure 76, 2023, S. 291–334 (enthält S. 317–334 ein vollständiges Schriftenverzeichnis).
Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert) Kategorie:Altphilologe (21. Jahrhundert) Kategorie:Latinist Kategorie:Linguist Kategorie:Hochschullehrer (Universität Genf) Kategorie:Schweizer Kategorie:Geboren 1942 Kategorie:Gestorben 2024 Kategorie:Mann