Better ist eine britische Krimi-Miniserie von Jonathan Brackley und Sam Vincent aus dem Jahr 2023. Sie handelt von einer korrupten Polizistin, gespielt von Leila Farzad.

Handlung Die Serie handelt von der korrupten Polizistin DI Lou Slack, die insgeheim seit zwanzig Jahren für den Unternehmer Col McHugh arbeitet, der in ihrem Bezirk Drogen verbreitet, während sie Ermittlungen von ihm persönlich fernhält. Sie sind durch gegenseitige Hilfe gemeinsam aufgestiegen und Vertraute geworden.

Als ihr Sohn Owen, während sie sich bei McHugh aufhält, durch eine Erkrankung fast stirbt und gehbehindert wird, entschließt Slack, sich zu ändern und mit ihren kriminellen Tätigkeiten aufzuhören. Sie denkt darüber nach, ihre Arbeit zu kündigen, aber erkennt bald, dass nur sie selbst dafür sorgen kann, dass McHugh nicht davonkommt. Dieser schickt seinen Sohn undercover zu Owens Support-Gruppe. Slack sucht sich Rat bei dem Ex-Cop Vernon Marley, von dem bekannt ist, dass er ebenfalls korrupt war.

Nachdem Slacks Partnerin DC Okoye hinter deren Korruption kommt, will Slack McHugh eine Falle zu stellen, die er aber durchschaut. McHugh lässt es aussehen, als habe sein Sohn Owen entführt, lässt Slack aber gehen. Sein Handlanger Bulgey versucht darauf allein, sie in Marleys Haus zu töten, der ihn wiederum erschießt. Im Gefängnis wird Marley von einem Jugendlichen aus McHughs Kreisen ermordet, dem Slack ein besseres Leben nach dem Gefängnis zu verschaffen hoffte. Nachdem sie McHugh mit einer Pistole ein letztes Mal konfrontiert, bleibt ihr als Ausweg nur noch, sich selbst zu stellen, was schließlich beide gemeinsam tun.

Episodenliste Nr. Regie Drehbuch DatumUK DatumGER 1 Jonathan Brough Jonathan Bruckley, Sam Vincent 13. Februar 2023 1. Mai 2024234Pier WilkieNick Ahad5Jonathan BroughJonathan Bruckley, Sam Vincent

Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach Dialogbüchern von Christos Topulos und unter der Dialogregie von Jörn Linnenbröker durch die DMT Studios.

Rolle Darsteller Synchronsprecher HauptbesetzungDI Lou Slack Leila Farzad Neda RahmanianCol McHugh Andrew Buchan Till EndemannCeri Davies Samuel Edward-Cook Daniel WelbatOwen Davies Zak Ford-Williams Oliver SzerkusDC Esther Okoye Olivia Nakintu Céline SchwarzDonal McHugh Cel Spellman Ben KüchVernon Marley Anton Lesser Walter Wigand McHughs NetzwerkAlma McHugh Carolin Stoltz Peter „Bulgey“ Donovan Garry Cooper Jürgen HoldorfCurtis „Lord“ Roy Mark Monero Tim GrobeNoel Wilkes Kaya Moore David BertonArtem Moe Bar-El PolizeiDCI Sandy Mosby Lucy Black Kerstin DraegerDI Phil Cowper Gavin Spokes Jens WesemannDS Ibbotson Anthony Lewis Marcus JustDS Khan Junade Khan

Produktion und Ausstrahlung Die Serie stammt von dem Autorenduo Jonathan Brackley und Sam Vincent, die unter anderem auch für Spooks geschrieben haben, und wurde von Sister, dem Studio hinter This Is Going to Hurt oder Landscapers, für die BBC produziert. Sie wird angeführt von Leila Farzad als Polizistin. Neben ihr spielen etwa Andrew Buchan und Zak Ford-Williams. Die Dreharbeiten in Leeds fanden ab April 2022 statt.

Rezeption Mehrere britische Kritiker haben nach Sicht der ersten beiden Episoden drei von fünf Sterne gegeben. Sie erinnere an Line of Duty, in der gegen korrupte Polizisten ermittelt wird, und Happy Valley, bleibe aber hinter diesen zurück. Morgan Cormack von der Radio Times sieht die Serie weniger als Polizeidrama oder Krimithriller, denn als Charakterstudie über Wiedergutmachung, die erforscht, was Menschen dazu bringt, moralisch fragwürdige Entscheidungen zu treffen. Leila Farzad zeige ihre Figur als komplex, mit Fehlern und menschlich. Gelobt wird auch die Dynamik zwischen Farzad und Andrew Buchan, deren Figuren sich die Schrauben enger ziehen mit der Drohung gegenseitiger Zerstörung. Es sei eine platonische Freundschaft wie zwischen Familie, in der die beiden sich dennoch dauernd umkreisen und abwägen, ob sie einander vertrauen können.

Weblinks

Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Vereinigtes Königreich) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Kriminal-Fernsehserie Kategorie:Fernsehserie (BBC) Kategorie:Miniserie