mini|hochkant=0.78|Oscar von Lemm Oscar Leberecht von Lemm (, wiss. Transliteration ; * in Sankt Petersburg; † 3. Juni 1918 in Petrograd) war ein russischer Ägyptologe und Koptologe deutschbaltischer Nationalität. Er gilt als Begründer der Koptologie in Russland.
Leben Oscar von Lemm war ein Sohn des Wirklichen Staatsrates Georg Eduard von Lemm (1809–1883), Erzieher am Kaiserlichen Alexander-Lyzeum, und dessen Ehefrau Louise Dorothea, geb. von Hirschheydt aus dem Hause Sermus (Livland). Er wurde zunächst im Elternhaus und an verschiedenen Schulen in Russland und Deutschland unterrichtet, bevor er im Oktober 1871 in das Alexander-Lyzeum in Sankt Petersburg eintrat, um sich nach dem Wunsch seines Vaters auf den russischen Staatsdienst vorzubereiten. Nach abgelegter Prüfung wurde Lemm im Mai 1877 als Kollegiensekretär in den russischen Staatsdienst entlassen, trat jedoch nicht in den aktiven Dienst, weil er die Erlaubnis erwirkte, in Deutschland zu studieren. Von 1877 bis 1882 studierte er in Leipzig und Berlin. 1882 wurde er an der Universität Leipzig mit einer Arbeit zum Amun-Kult promoviert. Im folgenden Jahr veröffentlichte er das Werk Aegyptischen Lesestücken zum Gebrauch bei Vorlesungen und zum Privatstudium. 1883 wurde Lemm zum Konservator des Asiatischen Museums der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg berufen und blieb dort bis zu seinem Tod tätig. Von 1887 bis 1891 lehrte er an der Orientalischen Fakultät der Universität Sankt Petersburg ägyptische, koptische und semitische Sprachen.
Sein wissenschaftliches Werk konzentrierte sich im Verlauf seines akademischen Wirkens zunehmend auf die Koptologie, auf deren Gebiet er zu den bedeutenden Vertretern der russischen Orientalistik seiner Zeit zählte. Am 2. Dezember 1906 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften gewählt. Zudem war er Ehrenmitglied des Ägyptischen Instituts in Kairo. Seine Arbeiten verfasse er weit überwiegend auf Deutsch. Lemm starb am 3. Juni 1918 in seiner Geburtsstadt.
Nachkommen Oscar von Lemm heiratete am 20. Dezember 1897 Helene Anna Adele Brock (1868–1922) in Sankt Petersburg. Seine Ehefrau war eine Tochter des Dorpater Ratsherren und Bankiers Carl Eduard Brock (1830–1878) und Cousine des Altphilologen Arthur Heinrich Brock (1867–um 1935). Aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor, darunter der spätere Lehrer und Genealoge Robert Arthur (1909–1974). Die Tochter Irene Louise (* 1899) heiratete Egmont Alexander Brock (1872–1940), ihren Onkel 2. Grades, der während der deutschen Okkupation von Dorpat (Jurjew) Oberbürgermeister der Stadt war.
Veröffentlichungen (Auswahl) Studien zum Ritualbuche des Ammondienstes. Druck von Hundertstund & Pries, Leipzig 1882 (Digitalisat – Dissertation, Universität Leipzig). Das Ritualbuch des Ammondienstes. Ein Beitrag zur Geschichte der Kulturformen im alten Aegypten. Hinrichs, Leipzig 1882 (Digitalisat). Aegyptische Lesestücke zum Gebrauch bei Vorlesungen und zum Privatstudium. Mit Schrifttafel und Glossar, Leipzig 1883. Bruchstücke der sahidischen Bibelübersetzung nach Handschriften der kaiserlichen öffentlichen Bibliothek zu St. Petersburg, Leipzig 1885. Koptische Fragmente zur Patriarchengeschichte Alexandriens, Sankt Petersburg 1888. Die Geschichte von der Prinzessin Bentres und die Geschichte von Kaiser Zeno und seinen zwei Töchtern. In: Bulletin de l’Académie l’impériale des sciences de St. Pétersbourg 32 (1888), Sp. 473–76. Koptische Legende vom Auffinden des Heiligen Grabes. In: Zapiski Vostočnogo otdelenija Imperatorskogo Russkogo Archeologičeskogo Obščestva 4 (1889), S. 1–18. Koptische apokryphe Apostelakten. I–II. In: Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg 33, N.S. Bd. 1 (1890), Sp. 509–581. Koptische apokryphe Apostelakten. III. In: Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg 35, N.S. Bd. 2 (1892), Sp. 233–326. Zwei koptische Fragmente aus den Festbriefen des heiligen Athanasius, Berlin 1899. Sahidische Bruchstücke der Legende von Cyprian von Antiochien, Sankt Petersburg 1899. Eine dem Dionysius Areopagita zugeschriebene Schrift in koptischer Sprache. In: Izvestija Imperatorskoj Akademii nauk, Ser. V, 12/3 (1900), S. 267–306. Der Alexanderroman bei den Kopten. Ein Beitrag zur Geschichte der Alexandersage im Orient, Sankt Petersburg 1903 (Digitalisat). Das Triadon. Ein sahidisches Gedicht mit arabischer Übersetzung, Sankt Petersburg 1903 (Digitalisat). Sahidische Bibelfragmente, 3 Bände, Sankt Petersburg 1890–1907. Die Thalassion-Legende bei den Kopten, Leipzig 1912. Bruchstücke koptischer Märtyrerakten, Sankt Petersburg 1913.
Literatur Seymour de Ricci: Les études coptes en Russie et les travaux de M. von Lemm. In: Revue Archéologique, Ser. 4, 2 (1903), S. 302–18. Boris A. Turajew: Les Pertes récentes de l’orientalisme en Russie. In: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes 39 (1921), S. 111f. Wilhelm Lenz u. a. (Hrsg.): Deutschbaltisches biographisches Lexikon 1710–1960, Köln/Wien 1970, S. 445 (Digitalisat). Warren R. Dawson, Eric P. Uphill: Who Was Who in Egyptology, 2. Auflage, London 1972, S. 172. Aziz S. Atiya: Lemm, Oskar Eduardovich von. In: The Coptic Encyclopedia, Bd. 5, New York u. a. 1991, S. 1439f. Sergei Stadnikov: Skizzen des Lebenslaufes und wissenschaftlicher Tätigkeit des russisch-deutschbaltischen Ägyptologen und Koptologen Oscar von Lemm. In: Manfried Dietrich (Hrsg.): Religionen in einer sich ändernden Welt. Akten des dritten gemeinsamen Symposiums der Theologischen Fakultät der Universität Tartu und der Deutschen Religionsgeschichtlichen Studiengesellschaft am 14. und 15. November 1997 zu Tartu/Estland (= Forschungen zur Anthropologie und Religionsgeschichte, Bd. 33), Münster 1999, S. 113–135. Maurice L. Bierbrier: Who Was Who in Egyptology, 4. Auflage, Egypt Exploration Society, London 2012, S. 332. Alexander Leonovič Chosroev: Lemm Oskar Ėduardovič. In: Aziatskij Muzej — Institut vostočnych rukopisej RAN, Moskau 2018, S. 699f.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Koptologe Kategorie:Ägyptologe Kategorie:Korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften Kategorie:Deutsch-Balte Kategorie:Russe Kategorie:Geboren 1856 Kategorie:Gestorben 1918 Kategorie:Mann