Franz Mirtschink (; * 7. Januar 1852 in Dresden; † 8. Januar 1919 in Golizyno, Oblast Moskau) war ein sorbischer Gelehrter, Sprachforscher alter orientalischer Sprachen und Entwickler eines neuen Systems der russischen Kurzschrift (1904–1908).Gerbowá, W. G. Quartärgeologie in den Werken von G. F. Mirtschink. Moskau: Nauka, 1973. 122 S. (Abhandlungen des Geologischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der UdSSR; Bd. 239).Bessudnowa, S. A. G. F. Mirtschink // Pawlowsche Geologische Schule, 2004. S. 149.

Er war der Vater der Geologen Georgi und Michail Mirtschink.Krylow, N. A., Mirtschink, I. M., Samsonow, J. W. Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Michail Fjodorowitsch Mirtschink (1901–1976): Reihe „Hervorragende Wissenschaftler der Russischen Staatlichen Universität für Erdöl und Gas im. I. M. Gubkin“. – Bd. 36. – Moskau: Erdöl und Gas, 1998. – 40 S.

Leben Franz Mirtschink wurde 1852 in einem Dorf bei Dresden geboren. Er war das zwölfte Kind einer sorbischen Bauernfamilie. Er studierte in Prag:Naidin, D. P. Denkwürdige Seiten der Geschichte der russischen Geologie: Georgi Fjodorowitsch Mirtschink (1889–1942) // Bulletin der MOIP. Geol. Abt. 1989. Nr. 6. S. 131–135. Sorbisches Pensionat (Abschluss 1868), Karls-Universität, Philosophische Fakultät und Linguistik (er beherrschte 15 Sprachen).

1876 wurde er als Lehrer in die Familie Juri Fjodorowitsch Samarin und später Sawwa Iwanowitsch Mamontow nach Moskau eingeladen. In den 1870er Jahren wurden häufig slawische Lehrer für alte Sprachen an russische Gymnasien berufen.

Ab 1889 arbeitete er am Lasarew-Institut für Orientalische Sprachen (Moskau) und spezialisierte sich auf alte orientalische Sprachen (Armenisch, Sanskrit und andere).

Ab 1895 war er gleichzeitig Lehrer für europäische Sprachen, Chemie, Kurzschrift und Leiter der Bibliothek an der Moskauer Praktischen Akademie für Handelswissenschaften.Warsanofjewa, W. A. [F. M. Mirtschink]: Zur Geschichte der Wissenschaft in Russland und der UdSSR. G. F. Mirtschink // Akademiker G. F. Mirtschink: Kenner der Erdgeschichte. Minsk: Weißrussische Wissenschaft, 1999. S. 40.

1901 erhielt er als Inspektor der Moskauer Praktischen Akademie für Handelswissenschaften den Orden der Heiligen Anna 2. Klasse., 1. April 1901. Zeitung „Moskauer Blatt“ vom 3. April 1901, S. 2.

Er ist bekannt als Autor eines der ersten Kurse (Kurzschriftsystem) und eines Lehrbuchs der Kurzschrift (mehrere Auflagen 1904,Vereinfachte Kurzschrift : Für Bildungseinrichtungen und zum Selbststudium, zusammengestellt von F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei und Schriftgießerei O. O. Gerbek, 1904. – , IV, 52, 42 S. 1905. Zusammengestellt von F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei A. S. Kisseljow, 1905. – , III, 7, 3 S. und 1907F. Mirtschink: . In zwei Teilen. 1907.).

1913 ging er in den Ruhestand. 1918 wurde er aus Moskau ausgewiesen. Er starb am 8. Januar 1919 in Golizyno in der Oblast Moskau.

Familie Ehefrau (seit 1887) – Olga Alexandrowna, Tochter von Alexander Alexejewitsch Jefimow, dem Leiter der Kartographischen Abteilung des Ministeriums für Staatseigentum.

Kinder: Georgi (1889–1942) – Geologe, Professor. Anna (1891–1891) – früh verstorben. Jekaterina (1892, Kirchenbuch, 1892. Yandex-Archive–19??) – Chemikerin für Anilinfarbstoffe. Alexander (1894–1918) – Arzt. Michail (1901–1976) – Erdöl- und Erdgasgeologe, Professor.

System der vereinfachten Kurzschrift Mirtschink entwickelte ein Kurzschriftsystem (das er „vereinfachte Kurzschrift“ nannte). Er veröffentlichte fünf Bücher über Kurzschrift.

Das kursive Kurzschriftsystem von F. Mirtschink (1904) umfasst:A. M. Jurkowski: (PDF). Moskau: Buch, 1969. S. 121–123. je zwei Zeichen für einige Konsonanten („w“, „d“, „tsch“ usw.), Zeichen für Konsonantenverbindungen („sl“, „st“, „tr“ usw.); spezielle Mittel zur Unterscheidung von Vokalen (Druck, doppelter Abstand usw.); separate Zeichen für verschiedene Vorsilben („ne-“, „pri-“, „bes-“ usw.) und Nachsilben („-nie“, „-stwo“, „-ost“ usw.).

Auszeichnungen und Dienstgrade mini|150px|Orden der Heiligen Anna 2. Klasse („Anna am Hals“) 1898 – Orden der Heiligen Anna 3. Klasse 1901 – Orden der Heiligen Anna 2. Klasse 1911 – Wirklicher StaatsratIm und hatte er bereits den Rang eines Wirklichen Staatsrats. Laut Einträgen in den Kirchenbüchern über seine Söhne auf der Website der Yandex-Archive.

Publikationen Hauptwerke: Vereinfachte Kurzschrift : Für Bildungseinrichtungen und zum Selbststudium, zusammengestellt von F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei und Schriftgießerei O. O. Gerbek, 1904. – , IV, 52, 42 S. Gerichtsreden und Reden in der Staatsduma / F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei A. W. Kisseljow, 1907. – 82, 40 S. (Bibliothek der vereinfachten Kurzschrift; Nr. 2). Selbstlernkurs der vereinfachten Kurzschrift : Tl. 1-2 / F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei A. S. Kisseljow, 1907–1909. – 2 Bde. Vergleich der vereinfachten Kurzschrift mit anderen Systemen : Russische, deutsche und französische Texte / F. Mirtschink. – Moskau : Druckerei A. S. Kisseljow, 1908. – 23 S.

Literatur Mirtschink, Fedor Michailowitsch // Liste der Personen, die zur Teilnahme an der Wahl der Wahlmänner für die Moskauer Städtische Wahlversammlung berechtigt sind. Moskau 1906, S. 780. Mirtschink, F. Selbstlernkurs der vereinfachten Kurzschrift. Moskau 1907. Jurkowski, A. M. System von Mirtschink (1904) // Kurzschrift durch die Jahrhunderte. Moskau: Buch, 1969, S. 121–123. Wichtigste Lebensstationen // Akademiker G. F. Mirtschink: Kenner der Erdgeschichte. Minsk: Weißrussische Wissenschaft, 1999, S. 8–9.

Weblinks Mirtschink, Georgi Fjodorowitsch – Zentrale Wissenschaftliche Bibliothek Jakub Kolas der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Belarus Franz Mirtschink in russischen Kirchenbüchern (Yandex-Archive)

Einzelnachweise

Kategorie:Sprachwissenschaftler Kategorie:Orientalist Kategorie:Aufklärer Kategorie:Russe Kategorie:Geboren 1852 Kategorie:Gestorben 1919 Kategorie:Mann