Marina Mader-Todorova, geborene Marina Todorowa, (* 20. August 1949 in Silistra, Bulgarien) ist eine bulgarisch-österreichische Sopranistin. Sie baute in den 1970er und 1980er Jahren eine internationale Karriere auf. Sie studierte zunächst Violine und Gesang in Bulgarien, bevor sie ihre Ausbildung in Wien abschloss. Nach ihrem Operndebüt in Warna sang sie führende Rollen in Westeuropa und Nordamerika und ließ sich schließlich in Österreich nieder. Ihr Repertoire umfasst lyrische und Spinto-Partien in italienischen, deutschen und französischen Opern sowie Konzert- und Oratorienarbeit.
Leben und Karriere Todorova wurde am 20. August 1949 in Silistra geboren. Ihr Vater war Zahnarzt, und ihre Familie förderte ihre musikalische Ausbildung. Sie studierte Violine und absolvierte das Musikgymnasium in Warna, wechselte dann zum Gesang und studierte an der Staatlichen Musikakademie Sofia bei Georgi Slatew-Tscherkin; zusätzlich erhielt sie Unterricht bei Regisseur Dragan Kardzhiev und Komponist Ljubomir Pipkow. Sie spezialisierte sich auf Oratorium und Lied und setzte ihre Studien an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien bei Maria Brand fort. Ihr Operndebüt gab sie an der Oper Warna als Kalinka-Malinka in Paraschkew Chadschiews Märchenoper Der goldene Apfel.
In der Spielzeit 1976/77 begann sie in Westeuropa aufzutreten und gastierte an den Opernhäusern Mainz und Bremen als Desdemona in Otello und als Micaela in Carmen sowie als Sopransolistin in Verdis Requiem. In den 1970er Jahren heiratete sie einen österreichischen Staatsbürger, erwarb die österreichische Staatsbürgerschaft und ist seitdem beruflich als Marina Mader-Todorova bekannt.
Von 1977 bis 1980 war sie am Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen engagiert, wo ihre ersten Rollen Elisabeth in Don Carlos, die Titelpartie in Ariadne auf Naxos und Tosca umfassten. Während dieses Engagements wirkte sie am Galakonzert zum 25-jährigen Jubiläum des Musiktheaters im Revier mit, gemeinsam mit Jan Hendrik Rootering, Ana Riera, Karoly Szilagyi und Salvatore Fisichella unter der musikalischen Leitung von Manfred Mayrhofer.
Von 1980 bis 1983 war sie als erste jugendlich-dramatische Sopranistin am Opernhaus Dortmund engagiert. In Dortmund übernahm sie die Titelpartie der Arabella von Richard Strauss und feierte ihr Rollendebüt in dieser Partie; sie gastierte außerdem in Frankfurt, Stuttgart und als Mitglied der Deutsche Oper am Rhein. In der Spielzeit 1982/83 sang sie die Elsa in Wagners Lohengrin am Opernhaus Dortmund – eine Aufführung, die in der Presse besonders positiv besprochen wurde.
1984 debütierte sie an der Wiener Staatsoper als Leonora in Verdis Il trovatore; weitere Rollen dort umfassten Eva in Die Meistersinger von Nürnberg, Amelia in Un ballo in maschera, Agathe in Der Freischütz, Ariadne in Ariadne auf Naxos, Cio-Cio-San in Madama Butterfly, Elisabeth in Tannhäuser, Elsa in Lohengrin, die Gräfin in Die Hochzeit des Figaro, Fiordiligi in Così fan tutte, Arabella in Arabella und Mimì in La Bohème. Ihre Gastengagements umfassten Auftritte an den Staatsopern Hamburgs und Stuttgarts, der Oper Frankfurt, der Deutsche Oper am Rhein, den Opernhäusern Basel, Graz, Berlin, Budapest, Wiesbaden, Hannover, Saarbrücken, Mannheim, Palermo, Zürich, Genf, Kopenhagen und Lüttich.
Konzert- und Oratorienwerk Neben der Oper spezialisierte sich Todorova auf Lied und Oratorium. Am 7. Mai 1981 sang sie den Sopranpart in Verdis Requiem mit dem Philharmonischen Chor Trier, dem Trierer Domchor und dem Trierer Bachchor in der Konstantinbasilika in Trier. Am 19. Oktober 1986 war sie Sopransolistin in Beethovens 9. Sinfonie im Großen Saal des Wiener Musikvereins mit dem Niederösterreichischen Tonkünstler-Orchester und der Wiener Singakademie. In Nordamerika trat sie mit dem Buffalo Philharmonic Orchestra und der Buffalo Schola Cantorum auf; am 13. und 16. März 1982 sang sie die Sopranpartie in konzertanten Aufführungen von Verdis Otello in der Kleinhans Music Hall in Buffalo unter der Leitung von Julius Rudel.
Einzelnachweise Wunschkonzert der Oper: Gala-Abend zum 25. Geburtstag des Hauses am Kennedyplatz am 19. Dezember. Programmheft. Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen, ca. 1978. Ein Debut für M. Mader: Arabella – Strauss/Hofmannsthal. Zeitungsartikel, ca. 1982. Müller-Elsold, Sonja: Demonstration bei der Premiere: Intendant Paul Hager ausgebuht – Lohengrin in Dortmund, Jubel für Dirigent Wallat. In: Westfälische Rundschau, Nr. 33, 11. Februar 1983. Wagners Lohengrin in Dortmund: Schönheit in Bildern und Klängen. Zeitungskritik, ca. 1983.
Weblinks Biografischer Artikel auf Operastars (bulgarisch)
Konzertarchiv Trierer Bachchor Buffalo Philharmonic Chorus Archives
Kategorie:Sopran Kategorie:Opernsänger Kategorie:Person (Wiener Staatsoper) Kategorie:Musiker (Wien) Kategorie:Person (Silistra) Kategorie:Bulgare Kategorie:Österreicher Kategorie:Geboren 1949 Kategorie:Frau