Dies ist eine Liste von Ortschaften in der Oblast Kaliningrad (Russland). Sie enthält die deutsche Transkription der heutigen (oder bei nicht mehr existenten Orten der letzten) russischen Ortsnamen, die russischen Ortsnamen in kyrillischer Schrift (in Klammern) sowie die früheren deutschen oder anderssprachigen Ortsnamen (kursiv).
A Abelino (Абелино) Adamsheide Ablutschje (Аблучье) Kurkenfeld Abramowo (Абрамово) Klein Rudminnen, 1938–1946: Kleinruden, auch: Dickschen, 1938–1946 Lindbach Aistowo (Аистово) Kondehnen, Kreis Königsberg/Samland Aisty (Аисты) Neuhof-Reatischken, 1938–1946 Budeweg (nicht mehr existent) Aiwasowskoje (Айвазовское) Trausen, Forsthaus Aksakowo (Аксаково) Maßwillen (nicht mehr existent) Aksjonowo (Аксёново) Dorotheenhof, Kr. Preußisch Eylau (nicht mehr existent) Akulowo (Акулово) Klein Neuhof-Ragnit Alexander-Kosmodemjanski-Siedlung (Посёлок имени Александра Космодемьянского) Metgethen Alexandrowka (Александровка) Alexen, 1930–1946 Grotfeld Alexandrowka (Александровка) Posselau Alexandrowskoje (Александровское) Bomben, seit 1993 auch: Robitten (nicht mehr existent) Alexejewka (Алексеевка) Klein Kackschen, 1938–1946 Kleinbirkenhain Alexejewka (Алексеевка) Auschlacken Aljabjewo (Алябьево) Bersteningken, 1938–1946 Berstenau (nicht mehr existent) Aljochino (Алёхино) Naukritten Aljoschkino (Алёшкино) Albrechtau Altaiskoje (Алтайское) Schulkeim Anetschkino (Анечкино) Wilditten Antonowka (Антоновка) Adamischken Antonowka (Антоновка) Brasdorf Antonowo (Антоново) Grünwalde, Kreis Bartenstein Aprelewka (Апрелевка) Wargienen, Kreis Königsberg/Samland Aralskoje (Аральское) Alexwangen Armeiskoje (Армейское) Ackerau (nicht mehr existent) Artjomowka (Артёмовка) Argeningken-Graudszen, 1938–1946 Argenhof, sowie: Skambracken, 1938–1946 Brakenau Asowskoje (Азовское) Thiemsdorf, Kreis Labiau Awangardnoje (Авангардное) Bulitten Awgustowka (Августовка) Drangsitten, Graventhien und Johnken
B Babuschkino (Бабушкино) Groß Degesen Bagrationowo (Багратионово) Wikischken, 1938–1946 Wiecken Bagrationowsk (Багратионовск) Preußisch Eylau, polnisch Pruska Iława oder Iławka Bajewka (Баевка) Kuikeim Balga (Бальга) (Burg) Baltijsk (Балтийск) Pillau, polnisch Piława Baltijskoje (Балтийское) Deutsch Bahnau (bis 1920: Polnisch Bahnau) (nicht mehr existent) Barkassowo (Баркасово) Neu Katzkeim Barsukowka (Барсуковка) Duhnau und Legehnen Barsukowka (Барсуковка) Bartukeiten, 1938–1946 Bartenhöh Belabino (Белабино) Szidlack/Schidlack, 1938–1946 Schiedelau Belinskoje (Белинское) Abellienen, 1938–1946 Ilmenhagen Belinskoje (Белинское) Kaszemeken/Kaschemeken 1938–1946 Kaschen (nicht mehr existent) Belkino (Белкино) Groß Wersmeningken, 1938–1946 Langenfelde Belkino (Белкино) Abelischken, 1938–1946 Ilmenhorst Belomorskoje (Беломорское) Wittgirren, 1938–1946 Wittern (nicht mehr existent) Belomorskoje (Беломорское) Groß Friedrichsgraben I, 1918–1946 Hindenburg Belowo (Белово) Perpolken Bely Jar (Белый Яр) Eiserwagen Beregowoje (Береговое) Patersort Beregowoje (Береговое) Tenkitten Beregowoje: (Береговое) Eisseln (nicht mehr existent) Bereschki (Бережки) Budszedehlen, 1936–1938 Budschedehlen, 1938–1946 Salzburgerhütte, Kreis Goldap (nicht mehr existent) Bereschki (Бережки) Plaustendorf, Kreis Friedland/Bartenstein (nicht mehr existent) Bereschkowskoje (Бережковское) Groß Bubainen, 1928–1946 Waldhausen, Kreis Insterburg Berjosowka (Берёзовка) Genditten, Groß Sausgarten, Kniepitten, Naunienen, Perkuiken, Pieskeim, Sossehnen und Tollkeim Berjosowka (Берёзовка) Grünwiese (nicht mehr existent) Berjosowka (Берёзовка) Schugsten Berjosowka (Берёзовка) Groß Ottenhagen Berjosowka (Берёзовка) (kein deutscher Name bekannt) Berjosowka (Берёзовка) Geidlauken (1938–1946 Heiligenhain), Burgsdorf, Friedrichsfelde, Kreis Labiau, Petruschkehmen (1938–1946 Kleinburgsdorf) und Schönwalde, Kreis Labiau Berjosowo (Берёзово) Schönbaum Besymjanka (Безымянка) Nuskern Blischneje (Ближнее) Klein Elxnupönen, 1938–1946 Kleinerlenfließ Bobrowo (Боброво) Groß Rudminnen, 1938 bis 1946 Wietzheim, auch: Ellernthal sowie Königshuld II Bobrowo (Боброво) Kobbelbude, Kreis Fischhausen/Samland Bobry (Бобры) Schwirblienen, 1938–1946 Mühlenhöh Bogatoje (Богатое) Pokalkstein Bogatowo (Богатово) Rositten und Bornehnen Bogatowo (Богатово) Szargillen, 1936–1938 Schargillen, 1938–1946 Eichenrode Bogatowo (Богатово) Matzkahlen (nicht mehr existent) Bogdanowka (Богдановка) Jürkendorf und Gnadenthal Bogdanowo (Богданово) Emmahof Bolotnikowo: (Болотниково) Szameitkehmen/Schameitkehmen, Kreis Pillkallen, 1938–1946: Lindenhaus, Kreis Schloßberg Bolschaja Derewnja (Большая Деревня) Dunkershöfen, seit 2008: Bolschoje Derewenskoje (Большое Деревенское) Bolschaja Poljana (Большая Поляна) Paterswalde Bolschakowo (Большаково) Groß Skaisgirren, 1938–1946 Kreuzingen Bolschakowo (Большаково) Groß Mixeln (nicht mehr existent) Bolschakowskoje (Большаковское) Leidtkeim Bolschedoroschnoje (Большедорожное) Laukitten, auch Dagwitten, Julienhof, Kr. Heiligenbeil und Kopainen Bolschije Bereschki (Большие Бережки) Alt Lappienen, 1938–1946 Rauterskirch Bolschije Gorki (Большие Горки) (Groß) Weißensee Bolschoje Derewenskoje (Большое Деревенское) Dunkershöfen Bolschoje Issakowo (Большое Исаково) Lauth Bolschoje Osjornoje (Большое Озёрное) Klein Sausgarten Bolschoje Selo (Большое Село) Unter Eißeln, 1938–1946 Untereißeln Borissowo (Борисово) Kraussen Borodino (Бородино) Barraginn, 1938–1946 Georgenhain Borok (Борок) Grasgirren, 1938–1946 Dingelau Borowikowo (Боровиково) Szinkuhnen/Schinkuhnen, 1938–1946 Schenkenhagen Borowoje (Боровое) Bekarten, Melonkeim und Rohrmühle Borskoje (Борское) Schiewenau Botkino (Боткино) Beyershof Botschagi (Бочаги) Schloßberg, Kreis Insterburg Brigadnoje (Бригадное) Theut, Christoplacken und Zanderlacken Brjanskoje (Брянское) Pruszischken, 1935–1946 Preußendorf Bruski (Бруски) Louisenthal (nicht mehr existent) Buchowo (Бухово) Buchhof (bis 1918: Juckeln) Bugrino (Бугрино) Charlottenhof, Kreis Königsberg Bystrjanka (Быстрянка) (kein deutscher Name bekannt) Bytschkowo (Бычково) Kaydann
C Chlebnikowo (Хлебниково) Schilleningken, 1938–1946 Ebertann Chlebnikowo (Хлебниково) Dogehnen (nicht mehr existent) Chlebnikowo (Хлебниково) Allenberg (nicht mehr existent) Cholmogorje (Холмогорье) Kipitten Cholmogorje (Холмогорье) Peißnick, auch: Gneisenau, Mühling, Partsch, und Wisdehlen Cholmogorowka (Холмогоровка) Fuchsberg, Kreis Fischhausen/Samland Cholmy (Холмы) Adlig Popelken Cholmy (Холмы) Mülsen Cholmy (Холмы) Schilleningken, Kreis Gumbinnen, 1938–1946 Kaimelskrug (nicht mehr existent) Chrabrowo (Храброво) Powunden Chrustalnoje (Хрустальное) Klein Krauleiden, 1938–1946 Kleinheidenstein Chutorskoje (Хуторское) Gurdszen (Gurdschen), 1938–1946 Schwichowshof
D Dalneje (Дальнее) Szirgupönen, 1936–1938 Schirgupönen, 1938–1946 Amtshagen (nicht mehr existent) Dalneje (Дальнее) (Groß) Schirrau Dalneje (Дальнее) Seligenfeld Dalneje (Дальнее) Bittkallen, 1938–1946 Bitterfelde, sowie: Paschwentschen, 1938–1946 Wittenrode Dalneje (Дальнее) Pettkuhnen (nicht mehr existent) Dalneje (Дальнее) Wommen Darwino, Rajon Gussew (Дарвино), jetzt: Furmanowo (Фурманово) Luschen Darwino, Rajon Krasnosnamensk (Дарвино) Droszwalde/Drozwalde (nicht mehr existent) Datschnoje (Дачное) Alt Lappönen Datschnoje (Дачное) Birkenberg (nicht mehr existent) Demidowka (Демидовка) Menkimmen, 1938–1946 Menken Demidowo (Демидово) Augstupöhnen, 1938–1946 Uderhöhe, und Groß Uderballen, 1938–1946 Großudertal Demjanowka (Демьяновка) Groß Engelau (nicht mehr existent) Derschawino (Державино) Groß Laßeningken, 1936–1938 Groß Lascheningken, 1938–1939 Groß Laschnicken, 1939–1946 Laschnicken Dessantnoje (Десантное) (kein deutscher Name bekannt) Detskoje (Детское) Götzendorf, Kreis Wehlau Detskoje (Детское) Kinderweitschen, 1938–1946 Kinderhausen Dimitrowo (Димитрово) Ponarth und Schönbusch Diwnoje (Дивное) Neuendorf, Kreis Fischhausen Diwnoje (Дивное) Alt Ilischken Diwnoje (Дивное) Bahnhof Trakehnen Dmitrijewka (Дмитриевка) Iszlaudszen, 1934–1946 Schönheide Djatlowo (Дятлово) Neu Wingeruppen, 1928–1946 Neuweide (nicht mehr existent) Dnjeprowskoje (Днепровское) Friedrichsruh, Kreis Wehlau (nicht mehr existent) Dnjeprowskoje (Днепровское) Lonschken (nicht mehr existent) Dobrino (Добрино) Nautzken Dobroje (Доброе) (Groß) Legden Dobroje (Доброе) Preußisch Battau, seit 1993 in Swetlogorsk eingemeindet Dobrowolsk (Добровольск) Pillkallen, 1938–46 Schloßberg, polnisch Pilkały Dokutschajewo (Докучаево) Samonienen, 1938–1946 Reiterhof Dolgoje (Долгое) Beinigkehmen, 1938–1946 Beinicken Dolgorukowo (Долгоруково) Domtau, Leißen, Pompicken, Stablack und Waldkeim Dolschanskoje (Должанское) Budupönen-Uthelen, 1931–1946 Hartigsberg Domnowo (Домново) Domnau Donskoje (Донское) Elkinehlen, 1938–1946 Elken Donskoje (Донское) Groß Dirschkeim Donskoje (Донское) Dothen, auch: Schengels, Adlig Gedau (nicht mehr existent) Donskoje (Донское) Karolinen (nicht mehr existent) Doroschnoje (Дорожное) Altenberg Doroschnoje (Дорожное) Kaspershöfen Doroschnoje (Дорожное) Schunkarinn, 1938–1946 Schlieben (nicht mehr existent) Doroschny (Дорожный) Sandlauken, Kreis Königsberg/Samland Doroschny (Дорожный) Papuschienen, Kreis Insterburg, 1929–1946 Tannenfelde (nicht mehr existent) Dowatorowka (Доваторовка) Leipeningken, 1928–1946 Georgental, und Zwion Druschba (Дружба) Allenburg, polnisch Alberga,Alembork Druschba (Дружба) Kirschappen, Kreis Fischhausen/Samland Druschnoje (Дружное) Rüdlauken, 1938–1946 Rothöfen Druschnoje (Дружное) Mednicken Dserschinskoje (Дзержинское) Gowarten Dserschinskoje (Дзержинское) Jogelehnen, 1938–1946 Jürgendorf (nicht mehr existent) Dubki (Дубки) Neucken Dubki (Дубки) Charlottenthal, Kreis Heiligenbeil (nicht mehr existent) Dubki (Дубки) Paskallwen, 1938–1946 Schalau Dublinino (Дублинино) Doblienen Dubowaja Roschtscha (Дубовая Роща) Ballupönen (Ksp. Tollmingkehmen), Kreis Goldap, 1938–1946 Wittigshöfen Dubrawa (Дубрава) Buylien, 1938–1946 Schulzenwalde Dubrawa (Дубрава) Korreynen Dubrawino (Дубравино) Palentienen, 1938–1946 Palen Dubrowka (Дубровка) Görken, Klaussen und Pilzen Dubrowka (Дубровка) Drutschlauken, 1938–1946 Hasenfeld Dubrowka (Дубровка) Regehnen Dubrowka (Дубровка) Spannegeln Duminitschi (Думиничи) Giggarn, 1938–1946 Girren Dunaiskoje (Дунайское) Alt Wingeruppen, 1938–1946 Windungen sowie Czuppen, 1938 bis 1946 Schuppen, jetzt: Sorokino (Сорокино) Dunajewka (Дунаевка) Thierenberg (nicht mehr existent) Dunajewka (Дунаевка) Ganderkehmen, jetzt: Proletarskoje (Пролетарское) Dunajewka (Дунаевка) Kiaulkehmen, 1935–1946 Jungort (nicht mehr existent) Dwinskoje (Двинское) Warkallen, 1938–1946 Roloffseck Dworiki (Дворики) Klein Dirschkeim Dworiki (Дворики) Jodszen/Jodschen, 1938–1946 Schwarzenau (nicht mehr existent) Dworki (Дворки) Rogahnen Dworkino (Дворкино) Friedenberg
F Fadejewo (Фадеево) Schunwillen, 1938–1946 Argenau Fedotowo (Федотово) (Groß) Plauen Fewralskoje (Февральское) Spullen, auch: Bludszen/Bludschen, 1938–1946 Vierhöfen Fewralskoje (Февральское) Groß Kirschnakeim, 1938–1946 Kirschkeim, auch: Klein Kirschnakeim, 1938–1946 Kleinschanzkrug, sowie: Dwielen, 1938–1946 Meißnershof Filino (Филино) Klein Kuhren Filippowka (Филипповка) Philippsthal Filippowka (Филипповка) Dommelkeim Fjodorowo (Фёдорово) Maldaiten Frunsenskoje (Фрунзенское) Bokellen Furmanowka (Фурмановка) Alt Kattenau, 1928–1946 Neu Trakehnen Furmanowka (Фурмановка) Friedrichsburg, Kreis Labiau Furmanowo (Фурманово) Klein Dexen, Schlawitten und Wonditten (nicht mehr existent) Furmanowo (Фурманово) Stannaitschen, 1938–1946 Zweilinden, auch: Luschen
G Gajewo (Гаево) Kropiens Gajewo (Гаево) Rödszen/Rödschen, 1938–1946 Röden (nicht mehr existent) Ganino (Ганино) Gnottau (nicht mehr existent) Gannowka (Ганновка) Gerskullen, 1938–1946 Gerslinden Garino (Гарино) Ober Eißeln, 1938–1946 Obereißeln, jetzt: Gorino (Горино)