Horia Bădescu (* 24. Februar 1943 in Arefu/Kreis Argeș) ist ein rumänischer Schriftsteller, Essayist, Übersetzer und Journalist.
Leben Bădescu besuchte das Gymnasium in Curtea de Argeș und schloss 1968 ein Studium bei Mircea Zaciu, Ion Vlad, Iosif Pervain, Octavian Șchiau, Dumitru Drașoveanu, Ion Pulbere, Dumitru Popan und anderen an der Philologischen Fakultät der Babeș-Bolyai-Universität Cluj ab. Während seiner Studienzeit gehörte er zum Kreis der Autoren um die Zeitschrift Echinox. Im Jahr 1997 promovierte er im Fach Literaturwissenschaft mit der Arbeit Memoria Ființei – Poezie și Sacru (Das Gedächtnis des Seins – Dichtung und das Heilige). Nach Abschluss seines Studiums arbeitete er als Redakteur und Programmgestalter bis zu dessen Einstellung 1985 beim Radiosender Cluj. 1985 übernahm er die Leitung des Nationaltheaters Cluj-Napoca (Teatrul Național Lucian Blaga).
Nach dem Sturz des Regimes Ceaușescus beteiligte er sich 1989 am Wiederaufbau des Regionalstudios Cluj als Radio- und Fernsehstation und fungierte als deren Direktor. 1993 wurde er in den Aufsichtsrat des Internationalen Hauses der Poesie in Brüssel gewählt. 1995 wurde er Leiter des Rumänischen Kulturzentrums und Kulturattaché der rumänischen Botschaft in Paris.
Sein Debüt als Lyriker gab Bădescu 1964 in der Zeitschrift Tribuna. Seine Werke wurden übersetzt und in Literaturzeitschriften in Frankreich, Belgien, Spanien, den USA, Kanada, Russland, Indien, Bulgarien, Italien, Mazedonien, Armenien, Vietnam und Peru veröffentlicht. Im frankophonen Raum wurde er auch als Übersetzer aus dem und ins Französische bekannt. Unter anderem übersetzte er Werke von Marc Quaghebeur, Etienne de Sadeleer, Dominique Daguet, Gérard Bayo, Huguette de Broqueville, Francis Coffinet und Werner Lambersy. Ausgezeichnet wurde er u. a. mit einem Preis der Rumänischen Akademie (1991), dem Ritterkreuz des Kultur-Verdienstordens (Ordinul „Meritul Cultural”, 2004) und dem Premiul Național de Poezie „Nichita Stănescu” (2013). Er ist Mitglied des französischen und des rumänischen Schriftstellerverbandes (Uniunea Scriitorilor din România).
Werke
Quellen Viața Românească 5/2022: Horia Bădescu. Anotimpuri, ninsoare și lumină Unionea Scriitorilor din România: Horia Bădescu Radio România, 24. 02.2018: Portret: Horia Bădescu, fost director al Radio Cluj, poet, prozator, eseist și traducător, împlinește 75 de ani poezie.ro: Horia Bădescu
Kategorie:Autor Kategorie:Lyrik Kategorie:Essay Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen Kategorie:Übersetzer aus dem Rumänischen Kategorie:Übersetzer ins Französische Kategorie:Übersetzer ins Rumänische Kategorie:Hörfunkjournalist Kategorie:Fernsehjournalist kategorie:Journalist (Rumänien) Kategorie:Theaterleiter Kategorie:Rumäne Kategorie:Geboren 1943 Kategorie:Mann