Der Volleyball-Europapokal der Landesmeister 1963/64 war die vierte Austragung des Europapokals der Landesmeister der Frauen. Der von der Confédération Européenne de Volleyball ausgetragene Wettbewerb begann im Dezember 1963 und endete am 7. März 1964. Zehn Mannschaften aus europäischen Ländern nahmen an der Austragung teil. Den Titel gewann erstmals Lewski Sofia aus Bulgarien. Im Finale setzte sich die Mannschaft gegen den SC Dynamo Berlin durch. Lewski Sofia war damit der erste Verein aus einem Land außerhalb der Sowjetunion, der den Wettbewerb gewinnen konnte.

Teilnehmer

Am Wettbewerb nahmen zehn Mannschaften aus zehn Ländern teil. Das Teilnehmerfeld bestand aus den jeweiligen Landesmeistern des Jahres 1963. Der sowjetische Vertreter Dynamo Moskau war als Titelverteidiger ebenfalls am Wettbewerb beteiligt.

Land Mannschaft Qualifikation Österreich SG Slovan/Olympia Wien Österreichischer Meister 1963 VR Bulgarien Lewski Sofia Bulgarischer Meister 1963 Ungarn Újpesti Dózsa Budapest Ungarischer Meister 1963 DDR SC Dynamo Berlin DDR-Meister 1963 VR Polen AZS-AWF Warschau Polnischer Meister 1963 Türkei Galatasaray SK Türkischer Meister 1963 Frankreich Tourcoing Sports Französischer Meister 1963 Tschechoslowakei Dynamo Prag Tschechoslowakischer Meister 1963 SFR Jugoslawien OK Roter Stern Belgrad Jugoslawischer Meister 1963 Sowjetunion Dynamo Moskau Titelverteidiger

Modus Der Wettbewerb wurde vollständig im K.-o.-System ausgetragen. Die Begegnungen wurden grundsätzlich in Hin- und Rückspielen entschieden. In der ersten Runde traten vier Mannschaften in zwei Paarungen gegeneinander an. Drei Mannschaften waren für diese Runde freigestellt. Anschließend folgten Viertel-, Halbfinale und Finale.

Erste Runde

In der ersten Runde traf Roter Stern Belgrad auf Galatasaray SK. Die Mannschaft aus Belgrad gewann beide Spiele. Ebenfalls deutlich setzte sich Dynamo Prag gegen Slovan/Olympia Wien durch. Beide Spiele wurden in Wien ausgetragen und endeten jeweils mit einem 3:0-Sieg der Prager Mannschaft.

Datum Team 1 Ergebnis Team 2 Sätze Roter Stern Belgrad 3:0 Galatasaray SK 15:13, 16:14, 15:13 Roter Stern Belgrad 3:2 Galatasaray SK Slovan-Olympia Wien 0:3 Dynamo Prag 1:15, 2:15, 2:15 Slovan-Olympia Wien 0:3 Dynamo Prag 10:15, 5:15, 7:15 Freilos AZS-AWF Warschau Tourcoing Sports Dynamo Moskau

Viertelfinale

Im Viertelfinale traf der Titelverteidiger Dynamo Moskau auf Újpesti Dózsa Budapest. Die Moskauer Mannschaft gewann beide Begegnungen. Lewski Sofia setzte sich ebenfalls in beiden Spielen gegen Roter Stern Belgrad durch. Dynamo Berlin bezwang Dynamo Prag mit zwei Siegen. Im vierten Viertelfinale traf Tourcoing Sports auf AZS-AWF Warschau; die polnische Mannschaft erreichte nach einem 3:2 im Hinspiel (in Paris) und einem 3:0 im Rückspiel (in Tourcoing) das Halbfinale.

Datum Team 1 Ergebnis Team 2 Sätze Dynamo Moskau 3:0 Újpesti Dózsa 15:4, 15:2, 15:10 Újpesti Dózsa 2:3 Dynamo Moskau 7:15, 15:13, 15:10, 2:15, 3:15 Lewski Sofia 3:0 OK Roter Stern Belgrad 15:8, 15:11, 15:0 OK Roter Stern Belgrad 1:3 Lewski Sofia 7:15, 15:12, 9:15, 14:16 SC Dynamo Berlin 3:0 Dynamo Prag 15:8, 15:4, 19:17 Dynamo Prag 1:3 SC Dynamo Berlin 16:18, 5:15, 5:15, 9:15 AZS-AWF Warschau 3:2 Tourcoing Sports Tourcoing Sports 0:3 AZS-AWF Warschau 5:15, 13:15, 10:15

Halbfinale

Im Halbfinale traf der Titelverteidiger Dynamo Moskau auf Lewski Sofia. Dynamo Moskau gewann das Hinspiel mit 3:0, unterlag im Rückspiel jedoch mit 0:3. Da beide Mannschaften damit nach Siegen und Sätzen gleichauf lagen, entschied die Gesamtzahl der erzielten Ballpunkte. Hier setzte sich Lewski Sofia mit 77:70 durch und zog in das Finale ein.

Im zweiten Halbfinale setzte sich Dynamo Berlin gegen AZS-AWF Warschau durch. Die Berliner Mannschaft gewann das Hinspiel mit 3:0. Im Rückspiel gewann AZS-AWF Warschau mit 3:1, konnte den Rückstand aus dem Hinspiel jedoch nicht mehr ausgleichen.

Datum Team 1 Ergebnis Team 2 Sätze Dynamo Moskau 3:0 Lewski Sofia 15:12, 16:14, 15:6 Lewski Sofia 3:0 Dynamo Moskau 15:12, 15:6, 15:6 17:30 Uhr SC Dynamo Berlin 3:0 AZS-AWF Warschau 15:8, 15:8, 15:4Dynamo Sporthalle AZS-AWF Warschau 3:1 SC Dynamo Berlin 15:10, 16:14, 9:15, 15:9

Finale

Im Finale traf Lewski Sofia auf Dynamo Berlin. Das Hinspiel in Sofia gewann Lewski mit 3:0.

Im Rückspiel am 7. März gewann Dynamo Berlin mit 3:1. Aufgrund des Satzverhältnisses von 4:3 sicherte sich Lewski Sofia den Europapokal. Damit gewann erstmals eine Mannschaft außerhalb der Sowjetunion den Wettbewerb.

Datum Team 1 Ergebnis Team 2 Sätze Lewski Sofia 3:0 SC Dynamo Berlin 15:12, 15:8, 16:14 17:00 Uhr SC Dynamo Berlin 3:1 Lewski Sofia 11:15, 15:12, 5:15, 5:15

Mannschaftskader Lewski Sofia: Zwetana Berkowska, Janka Radewa, Antoaneta Torbowa, Zwetana Paunowa, Ekaterina Nedkowa, Lidija Markowa, Welitschka Markowa, Lidija Tanewa, Nadeschda Aleksandrowa, Wioleta Andonowa-Tschoko, Ewa Dojtschewa, Wiktorija Najdenowa; Trainer: Wladimir Prochow SC Dynamo Berlin: Ulla Mahn, Lange, Brandenburger, Plehse, Zimdars, Korn Dynamo Moskau: Alexandra Tschudina, Marita Katuschewa, Konowalowa, Galina Wolkowa, Lidija Strelnikowa, Aberjanowa, Perewosowska, Pasartschuk, Ipolitowa

Weblinks Women Volleyball IV European Champions Cup 1964 bei todor66.com

Einzelnachweise

#1964 (Frauen) Kategorie:Volleyballsaison 1963/64 Kategorie:Frauenvolleyball-Wettbewerb für Vereinsmannschaften