Land of Stories: Das magische Land (Original: The Land of Stories) ist eine sechsbändige Jugend-Fantasy-Buchreihe des amerikanischen Autoren Chris Colfer. Die englischsprachigen Originale sind zwischen 2012 und 2017 im Verlag Little, Brown and Company, New York erschienen, die deutschen Übersetzungen zwischen 2018 und 2021 beim Sauerländer Verlag, Frankfurt a. M.
Die Übersetzung aus dem Amerikanischen ins Deutsche stammt von Fabienne Pfeiffer. Sowohl Hardcover- und Taschenbuchausgaben als auch die seit 2023 erschienen farbigen Schmuckausgaben wurden von Brandon Dorman illustriert.
Übersicht Die Zwillinge Alex und Conner Bailey entdecken in dem alten Märchenbuch ihrer Großmutter ein Portal in eine phantastische Welt mit Feen, Elfen, Trollen und vielen anderen übernatürlichen Wesen. Gestrandet in dieser Welt stellen sie bald fest, dass die Märchen, die sie von klein auf kennen, dort Realität sind. Auf ihrer Suche nach einem Weg zurück nach Hause erleben sie zahlreiche Abenteuer mit den Helden – und Schurken – ihrer Kindheit.
Die Buchreihe
Originalserie
Die Suche nach dem Wunschzauber (The Wishing Spell) – erschienen 2018 (en: 2012) Die Rückkehr der Zauberin (The Enchentress returns) – erschienen 2019 (en: 2013) Eine düstere Warnung (A Grimm Warning) – erschienen 2020 (en: 2014) Ein Königreich in Gefahr (Beyond the Kingdoms) – erschienen 2020 (en: 2015) Die Macht der Geschichten (An Author's Odyssey) – erschienen 2021 (en: 2016) Der Kampf der Welten (Worlds Collide) – erschienen 2019 (en: 2013)
Prequels
Tale of Magic: Die Legende der Magie Eine geheime Akademie (A Tale of Magic) – erschienen 2021 (en: 2020) Eine dunkle Verschwörung (A Tale of Witchcraft) – erschienen 2021 (en: 2020) Ein gefährlicher Pakt (A Tale of Sorcery) – erschienen 2022 (en: 2021)
Weitere Bücher
The Curvy Tree (en: 27.10.2015) Adventures from The Land of Stories (en: 26.11.2015) The Mother Goose Dairies (en: 26.11.2015) Queen Red Riding Hood's Guide to Royalty (en: 26.11.2015) A Treasury of Classic Fairy Tales (en: 18.10.2016) The Ultimate Book Hugger's Guide (en: 16.10.2018) Goldilocks: Wanted Dead or Alive (en: 17.08.2021)
Inhalt
Die Suche nach dem Wunschzauber Alex und ihr Zwillingsbruder Conner fallen durch ein Portal im alten Märchenbuch ihrer Großmutter in die Welt der Märchen. Um einen Weg zurück nach Hause zu finden, machen die beiden sich auf die Suche nach dem Wunschzauber. Dabei stoßen sie nicht nur auf die Helden ihrer frühen Kindheit, sondern auch auf den Widerstand der bösen Königin, die mithilfe des Wunschzaubers den Mann aus dem Spiegel befreien möchte.
Die Rückkehr der Zauberin Eine düstere Bedrohung in Gestalt der Zauberin Ezmia sucht das magische Land heim. Sie hat die Mutter der Zwillinge Conner und Alex entführt, um deren Großmutter zu erpressen und plant nicht nur die Märchenwelt, sondern auch die Anderswelt unter ihre Kontrolle zu bringen. Nur der Stab des Staunens scheint fähig zu sein, die Zauberin aufzuhalten. Um ihn zu erhalten, müssen sich die Zwillinge erneut auf eine Schnitzeljagd über den magischen Kontinent begeben. Zum Glück können die Zwillinge auf die Unterstützung ihrer Freunde Jack, Goldlöckchen, Froggy und sogar Rotkäppchen zählen, wenn sie sich auf die Suche nach den sechs Gegenständen, die den mistgehassten Wesen der Welt am meisten am Herzen liegen, begeben.
Eine düstere Warnung Während Alex sich entschlossen hatte, in der Märchenwelt zu bleiben, versucht ihr Bruder Conner ein normales Leben in der Anderswelt zu führen. Doch auf einer Studienfahrt nach Deutschland stößt er auf eine jahrhundertealte Botschaft versteckt in den neu aufgetauchten Märchen der Brüder Grimm: ein Rest der Grande Armée ist in einem Portal in der Zeit gefangen auf dem Weg in die Märchenwelt, um sie im Krieg zu erobern. Um das magische Land zu retten, machen Conner und seine Mitschülerin Bree sich auf die Reise zum Schloss Neuschwanstein, um mit dem dortigen Portal in die Märchenwelt zu reisen und seine Bewohner zu warnen.
Ein Königreich in Gefahr Nach dem Sieg über Grande Armeé ist der Maskenmann auf freiem Fuß und hat ein Elixier der alten Guten Fee gestohlen, mit dem er in die Welt einer jeden Geschichte reisen kann. So reist er durch das Reich von Oz, das Nimmerland, sowie das Wunderland und stellt eine Armee von literarischen Schurken zusammen, mit deren Hilfe er die Märchenwelt erobern will. Alex, Conner und ihre Freunde reisen ihm hinterher und versuchen ihn aufzuhalten. Dabei gelingt es dem Maskenmann aber, ihnen eine Falle zu stellen und sie einerseits in der Welt von König Artus, andererseits in der von Robin Hood festzusetzen.
Die Macht der Geschichten Nachdem Alex, Conner und ihre Freunde sich befreien konnten, mussten sie feststellen, dass es dem Maskenmann gelungen ist, die Märchenwelt zu unterwerfen. Um ihn zu besiegen, machen sich die beiden erneut auf die Reise durch literarische Werke, dieses Mal durch solche aus Conners eigener Feder, in der Hoffnung, dort mächtige Verbündete finden zu können.
Der Kampf der Welten Während der Maskenmann weiterhin die Märchenwelt in seiner Gewalt hält, ist Alex verschwunden. Conner reist mit seinen Freunden durch die Anderswelt, um eine Spur von seiner Schwester zu finden. Nachdem die literarischen Schurken den Maskenmann hintergangen und sich die Hexen unter der Führung Morinas zusammengetan haben, bricht gleichzeitig ein erbitterter Kampf um die Herrschaft über beide Welten aus.
Figuren
Helden
Alexandra (Alex) Bailey ist Conners intelligente und zielstrebige Zwillingsschwester. In der Schule galt sie stets als Lehrerliebling und hatte nicht viele Freunde. In der Märchenwelt entpuppt sie sich als eine der mächtigsten Feen der Geschichte und Enkeltochter sowie auserkorene Nachfolgerin der Guten Fee. Sie hadert oft mit ihren Kräften und leidet unter Selbstzweifeln. Conner Bailey ist Alex' oftmals unterschätzter Zwillingsbruder. In der Schule war er nie der Beste und stand immer im Schatten seiner begabten Schwester. Als Enkel der Guten Fee hat großes magisches Potential, doc im Gegensatz zu Alex vermeidet und verleugnet er es oft, Magie einzusetzen. Conner ist ein begabter Autor und schreibt seit seinem ersten Besuch in der Märchenwelt Geschichten. Froggy / Charlie Charming ist der jüngste Sohn des ehemaligen Königs Chester Charming. Aufgrund seiner vermeintlichen Oberflächlichkeit ist er von Morina verflucht worden, ein Leben als humanoider Frosch zu führen, weshalb er sich lange in einer Hütte in den Zwergenwäldern versteckt hat. Erst das Auftauchen der Zwillinge ändert sein Leben gänzlich, sodass er sich nach der erneuten Verwandlung mit seiner Gestalt abfindet und sich in Rotkäppchen verliebt, in der er ihre freundliche Seite weckt. Er wurde von den Bewohnern des Königreichs der Mitte zu ihrem König gewählt. Königin Rotkäppchen ist Königin des Königreiches der Mitte und wurde im Laufe der Zeit zu einer engen Freundin der Zwillinge. Jack ist ein junger Mann, der, nachdem an einer Bohnenranke in ein Wolkenreich gelangt ist, den dort heimischen Riesen bezwungen hat. Lange Zeit versuchte Rotkäppchen vergeblich, ihm Avancen zu machen, doch er war bereits in die Diebin Goldlöckchen verliebt, die er später auch heiratete. Goldlöckchen ist eine Diebin und zusammen mit ihrem Mann Jack eine enge Freundin der Zwillinge. Die Gute Fee ist Alex' und Conners Großmutter väterlicherseits und die Vorsitzende des Rates der Feen. Sie war die erste Person, die aktiv Portale zwischen der Märchen- und der Anderswelt geschaffen hat. Mutter Gans ist ein Mitglied im Rat der Feen und die beste Freundin der Guten Fee. Auch sie reist gerne zusammen mit ihrem übergroßen Ganter Lester zwischen den Welten umher und verbreitet die Märchen. Gleichzeitig nimmt sie das Leben sehr viel lockrer als die Gute Fee und vermeidet es, Verantwortung zu übernehmen. Sie trinkt gerne und beginnt dabei gerne zu reimen. Bree Campbell ist eine Klassenkameradin und spätere Freundin von Conner. Ähnlich wie er ist auch sie leidenschaftliche Autorin, sie ist aber eher auf den Bereich Horror fokussiert. Sie merkt schnell, dass etwas an Conners Verhalten auf der Reise nach Deutschland in Eine düstere Warnung merkwürdig ist, und stellt ihn zur Rede. Sie bringt ihn sogar dazu, sie auf seiner Reise zum Schoss Neuschwanstein und in die Märchenwelt mitzunehmen. Emmerich Himmelsbach ist ein Junge aus Hohenschwangau (Deutschland), der von Conner und Bree mit in die Märchenwelt kam. Es stellte sich bald darauf heraus, dass er der Sohn von Suse und dem Maskenmann und damit Cousin der Zwillinge ist.
Schurken
Evly, die böse Königin ist Schneewittchens Stiefmutter. Als junge Frau wurde sie von der Zauberin Ezmia am Vorabend ihrer Hochzeit mit ihrem geliebten Mira gefangen genommen, um als Marionette der Zauberin Prinz Wittchen, den Vater Schneewittchens, zu heiraten. Um diesen Plan zu realisieren, sperrte die Zauberin Mira in einen Spiegel, doch dies machte Evly erst recht widerspenstig. Sie vergiftete die Zauberin, ließ sich das Herz aus der Brust schneidenden, um keine Emotionen mehr zu verspüren, und brachte die Frau von König Wittchen um, an an ihrer statt zu herrschen. Als Königin hoffte sie, über die Macht zu verfügen, Mira zu befreien – doch alle Versuche scheiterten. Als der Mann im Spiegel begann, sie und die junge Schneewittchen zu verwechseln, wurde sie von Eifersucht gepackt und versuchte, das Mädchen zu beseitigen, wofür sie schließlich im Kerker landete. Als Schneewittchen die Hintergründe ihrer Stiefmutter erfuhr, befreite sie sie, um ihr einen letzten Versuch zu ermöglichen, ihren Mira mit dem Wunschzauber zu befreien. Ezmia, die Zauberin ist eine ehemalige Schülerin der Guten Fee, die diese als ihre Nachfolgerin auserkoren hatte. Sie stammt ursprünglich aus der Anderswelt, wo die Gute Fee sie nach der Zerstörung ihres Dorfes durch Soldaten verwaist vorgefunden hatte. Durch den Staub des Dämonen-Spiegels und die Eifersucht der anderen Feen auf ihre Position, wurde Ezmia schließlich wahnsinnig und anfällig für die Verlockungen Schwarzer Magie. General Jacques du Marquis ist ein General der Grande Armée, der sich mit seinem Bataillon aufgemacht hat, die Märchenwelt zu erobern. Der Maskenmann / Lloyd Bailey ist der jüngere Sohn der Guten Fee. Als Kind war er ein eigenbrötlerischer Träumer, der sich nur für Geschichten aus der Anderswelt begeistern konnte, weshalb die Gute Fee ihm ein Elixier schenkte, um die Welten dieser Geschichten zu besuchen. Aufgrund eines Traumes, in dem er die Märchenwelt tyrannisiert hat, wurden ihm von seiner Mutter seine magischen Fähigkeiten weggenommen. Seitdem plant er, mit dem Welten-Wander-Elixier eine Armee aus literarischen Schurken zusammenzustellen, um die Herrschaft der Feen zu beenden. Nach einem Fehlgeschlagenen Diebstahlversuch des Elixiers wurde er in das Pinocchio-Gefängnis gesperrt, mit einer Papiertüte als Maske, damit niemand ihn als Sohn der Guten Fee identifizieren könne. Die Scheekönigin ist eine mächtige, blinde Wetter-Hexe, die im tiefsten Norden der Märchenwelt lebt. Vor langer Zeit hatte sie in einem erbitterten Krieg die Herrschaft über das Nördliche Königreich an sich gerissen und es mit ewigem Winter überzogen. Erst Prinz Wittchen, Schneewittchens Großvater konnte sie besiegen und in die Nördlichen Berge verbannen, wo sie seit jeher Rachepläne schmiedet. Die Meerhexe ist die Hexe, die die kleine Meerjungfrau hinters Licht geführt hat. Sie arbeitet zusammen mit der Schneekönigin schon lange an einem Plan, die Märchenwelt zu übernehmen.