mini|Jean-Pierre Siméon Jean-Pierre Siméon (* 6. Mai 1950 in Paris/Frankreich) ist ein französischer Schriftsteller, Dichter, Romanautor, Dramatiker, Kritiker und Übersetzer. Ausgezeichnet mit dem Grand Prix de Poésie ist er eine der führenden Stimmen der zeitgenössischen Lyrik Frankreichs.
Leben Seine Mutter Denise war Lehrerin und sein Vater Roger hatte eine Karriere in der Verwaltung des nationalen Bildungssystems und wurde Leiter der Publikationsabteilung an der Universität Clermont-Ferrand, wo sich die Familie 1962 niederließ. Jean-Pierre Siméon studierte Literatur an der Universität Clermont-Ferrand und wurde Lehrer. Er lebt in Clermont-Ferrand.
Er gründete 1987 die Semaine de la poésie („Poesiewoche“) in Clermont-Ferrand. In den 1990er-Jahren begann er für L’Humanité zu schreiben. Von 2001 bis 2017 war er künstlerischer Leiter des „Printemps des poètes“ (Frühling der Dichter). Von 2001 bis 2019 war er assoziierter Dichter des Théâtre National Populaire in Villeurbanne. Er lernte Carolyn Carlson kennen, deren Gedichte er übersetzte und mit der er mehrere Poesieveranstaltungen ins Leben rief, die auf seinen eigenen Texten oder denen von Carolyn Carlson basierten.
Jean-Pierre Siméon hat am Universitätsinstitut für Lehrerausbildung (IUFM), an der Nationalen Schule für Theaterkunst und -technik (ENSATT) und am Institut d’études politiques de Paris unterrichtet.
Seit 2018 ist er Herausgeber der Gedichtreihe Éditions Gallimard. Werke (Auswahl)
In deutscher Sprache erschienene Werke (Auswahl) Gedicht für einen Goldfisch, aus dem Französischen übersetzt von Franz Hohler, Hildesheim, Gerstenberg, 2009, ISBN 978-3-8369-5227-9 Die Poesie wird die Welt retten, aus dem Französischen übersetzt von Sidonia Bauer, Berlin, Edition Noack & Block, 2017, ISBN 978-3-86813-054-6 Stabat Mater Furiosa, aus dem Französischen übersetzt von Daniel Gerzenberg, Zürich, Secession Verlag für Literatur, 2015, ISBN 978-3-905951-75-2
Nur in französischer Sprache erschienene Werke (Auswahl) Charles Juliet, la conquête dans l'obscur, Paris, Éditions Jean-Michel Place, 2003, ISBN 978-2-85893-722-6 Lettre à la femme aimée au sujet de la mort, Le Chambon-sur-Lignon, Cheyne éditeur, 2005, ISBN 978-2-84116-101-0 Le bois de hêtres, précédé de Le sentiment du monde, suivi de La question et la preuve, Le Chambon-sur-Lignon, Cheyne éditeur, 2005, ISBN 978-2-84116-103-4 (Prix Guillaume Apollinaire) Pour un théâtre qui tient parole : suivi de Ce que signifiait Laurent Terzieff, Besançon, les Solitaires intempestifs, 2018, ISBN 978-2-84681-508-6
Jean-Pierre Siméon als Übersetzer 2000: Wilhelm Müller, Le voyage d'hiver 2011: Carolyn Carlson, Brins d'herbe 2013: Carolyn Carlson, Traces d'encre 2019 : Carolyn Carlson, Au bord de l'infini : suivi de Dialogue avec Rothko 2025: Carolyn Carlson, Un saut dans le bleu
Preise 1984: Prix Antonin-Artaud für Fuite de l'immobile 1994: Prix Guillaume Apollinaire für Le Sentiment du monde 1999: Grand Prix du Mont-Saint-Michel 2006: Prix Max-Jacob für Lettres à la femme aimée au sujet de la mort 2010: Prix international de Poésie Lucian BlagaJean-Pierre Siméon printempsdespoetes.com abgerufen am 6. Juni 2026. 2022: Prix Tudor Arghezi 2022: Grand prix de poésie de l'Académie françaiseJean-Pierre SIMÉON Académie française academie-francaise.fr 2022, abgerufen am 6. Juni 2026. 2024: Goldene Kranz Die Abende der Poesie in StrugaТони Димков, Le poète français Jean-Pierre Siméon est lauréat de la "Couronne d'Or" à l'SVP 2024 - Free Press Слободен печат, 24. März 2024, abgerufen am 6. Juni 2026. und Magnolia d'or ShanghaiLe poète français Jean-Pierre Siméon a remporté le Grand Prix de Poésie lors du 9ᵉ Festival international de Poésie de Shanghai french.shanghai.gov.cn, abgerufen am 6. Juni 2026.
Literatur Béatrice Bonhomme (Hrsg.), Jean-Pierre Siméon, NU(e), Bd. 90., 2025
Weblinks Stabat Mater Furiosa, Darstellung Gabriele Köhlmeier, 2020.
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Französisch) Kategorie:Literatur (Frankreich) Kategorie:Lyrik Kategorie:Essay Kategorie:Franzose Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Komtur) Kategorie:Geboren 1950 Kategorie:Mann