Voicemails for Isabelle ist eine US-amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 2026 mit Zoey Deutch und Nick Robinson. Regie führte Leah McKendrick, die auch das Drehbuch schrieb.
Handlung Jill lebt seit etwa einem Jahr in San Francisco, wo sie in der Küche von Chefkoch Bastien Hilfsdienste erledigt und auf eine Stelle als Konditorin hofft. Sie telefoniert regelmäßig mit ihrer jüngeren Schwester Isabelle, genannt Izzy, die seit vielen Jahren an Mukoviszidose leidet und in Austin, Texas lebt. Während Isabelle auf eine Spenderlunge für eine Lungentransplantation wartet, verstirbt sie. Den Tod ihrer Schwester verarbeitet Jill, indem sie ihr weiterhin Sprachnachrichten hinterlässt und darin von ihrem Leben und ihren Dates erzählt. Als die Telefonnummer neu vergeben wird, landen die Nachrichten beim Immobilienmakler Wes aus Austin.
Wes hört ihre Sprachnachrichten mit Interesse und erfährt so unter anderem von Jills Verabredungen mit ihrem Arbeitskollegen Arthur und dem Podcaster Tyler. Schließlich begreift Wes, dass Isabelle tot ist. Seine Freunde, Cousin Andy und dessen Verlobte Breeda raten ihm, damit aufzuhören, die Nachrichten weiter abzuhören. Nachdem Tyler den Kontakt zu ihr abgebrochen hat, mischt sich Jill bei einer Live-Aufnahme seines Podcasts unters Publikum und stellt ihn zur Rede. Wes, der seinen Chef überredet hat, ihn beruflich nach San Francisco zu schicken, ist dabei ebenfalls anwesend und folgt ihr nach draußen. Er trifft sie an ihrem Stammplatz mit Blick auf die Golden Gate Bridge. Da sie beide aus Texas stammen, lädt Wes sie auf Tacos ein. Sie hilft ihm bei der Formulierung seiner Rede für die Hochzeit von Andy und Breeda und erklärt sich bereit, ihm San Francisco zu zeigen.
Nach einer Tour mit einem Sightseeing-Bus küssen sich Jill und Wes. Sie kocht für ihn, unter anderem eine Hühnerpastete, so wie seine früh verstorbene Mutter sie zubereitete, und vertraut ihm an, dass sie kochen gelernt hat, als sie mit ihrer kranken Schwester zu Hause lebte. Er traut sich allerdings nicht, ihr zu gestehen, dass er ihre Sprachnachrichten abgehört hat. Wes nimmt Jill als seine Begleitung zu Breedas und Andys Hochzeit mit. Auf der Feier versucht sie, Isabelle eine Sprachnachricht zu hinterlassen, bemerkt aber, dass das Telefon von Wes den Anruf entgegennimmt. Sie stellt ihn zur Rede und geht. Nach einem Software-Update ihres Smartphones verliert sie die Sprachnachrichten von Izzy.
Bastien befördert Arthur zum Zuckerbäcker, obwohl dieser ein rohes Soufflé abgeliefert hat. Jill kündigt daraufhin ihre Stelle. Ihre Eltern besuchen sie zu ihrem Geburtstag und schenken ihr Isabelles Studienfonds. Damit eröffnet sie einen Foodtruck namens „Jill and Izzy’s“, der Dessert-Nachos anbietet. Überraschend taucht ihre ehemalige Kollegin Zella auf und hilft ihr, den Foodtruck zum Erfolg zu führen.
Breeda informiert Wes über Jills neues Geschäft. Außerdem hat Jill gepostet, dass alle Voicemails von Isabelle verschwunden sind. Wes versucht daraufhin, seinen Hacker-Kollegen Felix zu überreden, Jills Voicemails wiederherzustellen. An Silvester hinterlässt Wes Jill eine Voicemail, in der er erklärt, dass er seine Telefonnummer gewechselt und Isabelles alte Nummer bis Ende des nächsten Jahres weiterbezahlt hat, damit sie weiterhin mit ihr sprechen kann. Er lädt sie in ihr Lieblings-Taco-Restaurant „José’s“ ein. Jill, die ihre Eltern besucht, freut sich, als sie feststellt, dass die Voicemails wieder auf ihrem Handy sind. Auf Drängen von Breeda und Andy eilt Wes durch die Straßen und findet Jill bei José. Die beiden versöhnen und küssen sich.
Später, als Jill und Zella in einem Park in San Francisco ihre Dessert-Tacos servieren, ruft Wes Isabelles Mailbox an und bittet sie um ihren Segen, um mit Jill zusammenzuziehen. Etwa zur gleichen Zeit ruft Jill Isabelles Mailbox an und sagt, dass es ihre letzte Voicemail sei, da sie glaube, dass alles gut werde. Die beiden tanzen zu Jills und Isabelles Lieblingslied, Dancing on My Own von Robyn.
Synchronisation Die deutsche Synchronisation übernahm die FFS Film- & Fernseh-Synchron. Das Dialogbuch schrieb Julia Kantner, Dialogregie führte Dorothee Muschter.
Rolle Darsteller Synchronsprecher Jill Zoey Deutch Lydia Morgenstern Wes Nick Robinson Sebastian Fitzner Chef Bastien Nick Offerman Wolfgang Wagner Arthur Lukas Gage Jeremias Koschorz Andy Harry Shum jr. Manuel Elsherif Isabelle Ciara Bravo Valentina Bonalana Zella Megan Danso Meryem Basar Tyler Riordan Toby Sandeman Karim El Kammouchi Breeda Leah McKendrick Magdalena Höfner Tourguide Walter Elijah Carnazzo Jonathan Elias Weiske Felix Chirag Naik Lucas Lentes Scott Spencer Lord Julien Haggège Vater von Jill und Isabelle Gil Bellows Torsten Münchow Mutter von Jill und Isabelle Tanis Dolman Wicki Kalaitzi Reisebusfahrerin Jocelyn Ayanna Judith Steinhäuser Brittani Zenia Marshall Lisa May-Mitsching
Produktion und Hintergrund Der Film wurde von Escape Artists produziert, als Produzenten fungierten Todd Black, Jason Blumenthal, Becky Sanderman und Steve Tisch. Die Dreharbeiten fanden von Juli bis September 2025 im Vancouver in Kanada statt. Im September 2025 wurde zwei Tage lang in San Francisco am Pier 39, am Golden Gate Park, am Palace of Fine Arts und am Union Square gedreht.
Die Kamera führte Julia Swain, die Musik schrieben Este Haim und Amanda Yamate, die Montage verantworteten Ryan C. Fill und Lee Haxall. Das Production-Design gestaltete Celine Diano und das Kostümbild Carla Hetland.
Ursprünglich waren 2019 Sharon Maguire als Regisseurin und Hailee Steinfeld für die weibliche Hauptrolle vorgesehen.
Veröffentlichung Ein Trailer wurde im Mai 2026 veröffentlicht. Auf Netflix erschien der Film am 19. Juni 2026.
Rezeption Kritiken
Rund zwei Monate nach Veröffentlichung hatte Rotten Tomatoes 58 Kritiken ausgewertet und eine Positivquote von 88 Prozent bei einer durchschnittlichen Bewertung von 6,7 von 10 Punkten ermittelt. Bei Metacritic erhielt der Film am 20. Juni 2026 einen Metascore von 60 von 100 möglichen Punkten, der auf acht Rezensionen basierte.
Peter Osteried vergab auf kinofans.com drei von fünf Sternen und bezeichnete die RomCom als solide, aber formelhafte und durchschnittliche Wohlfühl-Unterhaltung.
derwatchdog.de bewertete die Produktion mit 3,5 von 5 Sternen. Diese besitze genau jenen Charme, der sich nicht aufdränge, sondern langsam einschleiche. Eine warmherzige Tragikomödie voller Verständnis für die Widersprüche der Trauer, getragen von Zoey Deutch.
Oliver Armknecht (sechs von zehn Punkte) schrieb auf film-rezensionen.de, dass das Szenario frappierend an SMS für dich bzw. dessen US-Remake Love Again erinnere. Insgesamt sei die Liebeskomödie aber schon ganz schön geworden.
Ilija Glavas (sieben von zehn Punkte) befand auf kinomeister.de, dass dank der außergewöhnlich starken Chemie zwischen Zoey Deutch und Nick Robinson, eines charmanten Drehbuchs und einer überraschend emotionalen Geschichte sich eine der gelungensten romantischen Komödien der letzten Zeit entwickle.
Abrufe Der Film gelangte in 75 Ländern auf Platz eins der Netflix-Filmcharts.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 2026 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Netflix Kategorie:Romantische Komödie Kategorie:Liebesfilm