Der Hase und der Leopard

Der Hase und der Leopard ist ein Märchen aus Uganda.Almut Seiler-Dietrich (Hrsg. und Übers.): Die Märchen der Weltliteratur – Märchen der Bantu. Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf / Köln 1980, S. 232–236, 282.

Handlung Der Hase und der Elefant gehen zu einem Fest, auf dem der Elefant tanzt. Der Hase beobachtet ihn dabei und meint zu ihm, dass sein Hinterteil zu sehr wackele und daran zu viel Fleisch sei. Der Elefant lässt sich daraufhin vom Hasen einige große Fleischstücke von seinem Hintern abschneiden; später geht es ihm jedoch sehr schlecht, also beauftragt er den Büffel damit, das Fleisch wiederzubeschaffen. Beim Hasen angelangt, schlägt dieser vor, mit dem Büffel auf die Jagd zum Bikongoliro-Hügel zu gehen. Während der Jagd aber, bringt der Hase den Büffel um. Der Elefant schickt in der Folge die Antilope und auch etliche andere Tiere. Aber auch diese finden den Tod.

Der Elefant ruft in der Folge den Leoparden zu sich und dieser kommt dem mörderischen Treiben des Hasen auf die Schliche. Wachsam weicht er auf der Jagd einem vom Hasen geworfenen großen Stein aus und stellt sich tot. Der Hase fesselt ihn daraufhin und geht nach Hause, um sein Messer zu holen. Der Leopard zerreißt die Fesseln jedoch und wartet auf den Hasen, der bei seiner Wiederkehr bemerkt, dass der Leopard noch lebt und in einem Erdloch verschwindet.

Der Leopard beauftragt daraufhin eine Krähe damit, den Hasen zu bewachen und eilt davon, um Feuer zu holen, womit er den Hasen ausräuchern will. Der Hase aber lockt die hungrige Krähe mit der Aussicht auf weiße Ameisen in die Nähe des Eingangs des Erdlochs, schleudert ihr dann Dreck ins Gesicht und entschwindet.

Hintergrund Das Märchen stammt aus Henry Hamilton Johnstons The Uganda Protectorate. Vol II (London 1902, S. 711 ff.) und erhielt in Almut Seiler-Dietrichs Die Märchen der Weltliteratur – Märchen der Bantu (Düsseldorf / Köln 1980) den Titel Der Hase und der Leopard. Eine Variante des Märchens ist auch in August Seidels Geschichten und Lieder der Afrikaner (Berlin 1896) zu finden.

Literatur Almut Seiler-Dietrich (Hrsg. und Übers.): Die Märchen der Weltliteratur – Märchen der Bantu. Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf / Köln 1980, S. 232–236, 282.

Einzelnachweise

Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Afrikanische Literatur Kategorie:Literarisches Werk Kategorie:Tiermärchen Kategorie:Hase in der Kunst Kategorie:Leopard in der Kultur