First Day – Ich bin Hannah (Originaltitel: First Day) ist eine australische Fernsehserie, die erstmals in den Jahren 2020 und 2022 in zwei Staffeln vom TV-Sender ABC Me ausgestrahlt wurde.

Im September 2020 wurde die Serie in den Vereinigten Staaten auf Hulu zum Streamen bereitgestellt und im Vereinigten Königreich auf CBBC ausgestrahlt.

Im März 2021 startete die Serie in Kanada auf CBC Gem.

Die deutschsynchronisierte Fassung hatte 2022 und 2023 im KiKA Premiere.

Die Serie ging aus einem gleichnamigen 18-minütigen Pilotfilm hervor, der 2017 gesendet wurde. Die Serienfassung greift Elemente des Kurzfilms erneut auf. Gedreht wurde in Adelaide, South Australia, unter anderem an der Marryatville High School und am Mercedes College.

Regie und Drehbuch stammen von der lesbischen Filmemacherin Julie Kalceff. In der Hauptrolle spielt Evie MacDonald die zwölfjährige transgeschlechtliche Hannah Bradford, die sich zu Beginn eines neuen Schuljahres an der High School zurechtfinden muss. Dabei steht sie vor sozialen und persönlichen Herausforderungen der frühen Jugend und zugleich unter dem Druck ihrer Geschlechtsidentität, die zu Beginn der Handlung weitgehend privat bleibt. Übergreifende Themen sind Identität und Zugehörigkeit sowie die Auseinandersetzung mit Rechten von transgeschlechtlichen Menschen.

Produziert wurde die Serie von Epic Films und Kojo Entertainment in Zusammenarbeit mit der South Australian Film Corporation und der Australian Children’s Television Foundation (ACTF). Wichtige Entwicklungs- und Produktionsmittel kamen von der australischen Regierung und Screen Australia. Jan Stradling von der ABC sowie Bernadette O’Mahony von der ACTF fungierten als Executive Producer. Die zweite und letzte Staffel wurde im März 2022 erstmals ausgestrahlt.

First Day und der zugehörige Kurzfilm wurden positiv für ihre Darstellung von Vielfalt bei transgeschlechtlichen Kindern aufgenommen. Der Kurzfilm erhielt bei der MIPCOM einen Preis für Diversität sowie 2018 den Prix Jeunesse Gender Equity Prize. Die vollständige Serie gewann 2020 und 2021 mehrere Auszeichnungen, darunter einen GLAAD Media Award und einen International Emmy Kids Award. Nach der Veröffentlichung auf Hulu erhielt die Serie auch in den Vereinigten Staaten größere Aufmerksamkeit.

In einem Interview aus dem Jahr 2024 sprach die Filmemacherin Alice Maio Mackay (u. a. bekannt durch den Horrorfilm T Blockers aus dem Jahr 2023) über ihre Erfahrungen bei der Mitarbeit an First Day und bezeichnete die Atmosphäre am Set als „transfeindlich“ und „widerwärtig“. Nach ihren Angaben habe diese Erfahrung ihre Ablehnung der australischen Filmindustrie gefestigt und sie zu der Entscheidung gebracht, nicht nach deren Anerkennung zu streben.

Handlung Hannah Bradford ist ein zwölfjähriges transgeschlechtliches Mädchen, das sich am Übergang vom Ende der Primary School zum Beginn der High School befindet. Sie muss lernen, sich in ihrer neuen Umgebung zurechtzufinden und zugleich mit dem sozialen Druck umzugehen, ihren Platz zu finden, während sie ihre Transition durchlebt. Zu Beginn der High School tritt sie erstmals auch öffentlich als Mädchen auf.

Hannah freundet sich mit Olivia, Jasmine und Natalie an, denen sie ihre Geschlechtsidentität zunächst nicht offenlegt. Gleichzeitig wird sie von Isabella gemobbt, einer Mitschülerin aus der Primary School, die damit droht, ihr Geheimnis öffentlich zu machen, und sie mit ihrem früheren Namen verspottet. Hannah lebt mit ihrer Mutter Amanda und ihrem Vater Steve zusammen. Beide versuchen, sie vor negativen Erfahrungen von außen zu schützen, was jedoch mitunter zu Meinungsverschiedenheiten und Konflikten führt. Als Hannahs Transidentität an der Schule bekannt wird, unterstützen Olivia und Natalie sie, während Jasmine die Freundschaft beendet.

In der zweiten Staffel kehrt Hannah zu Beginn eines neuen Schuljahres an die Schule zurück und beschließt, für das Amt der Klassensprecherin zu kandidieren. Dabei tritt sie gegen Jasmine an. Sie sieht sich weiterhin mit Mikroaggressionen und Hassrede konfrontiert und erkennt, dass viele sie noch immer auf die Rolle des „transgeschlechtlichen Kindes“ reduzieren. Hannah fühlt sich zunehmend orientierungslos und von Freundinnen, Freunden sowie Mitschülerinnen und Mitschülern ausgegrenzt. Auf der Suche nach Zugehörigkeit gründet sie eine soziale Gruppe für LGBTQIA+-Schülerinnen und Schüler. Zugleich sorgt sie sich um ihren Freund Josh, der nach dem Offenlegen seiner Geschlechtsidentität unsicher ist, ob er in die Schule zurückkehren soll. Außerdem macht Hannah erste Erfahrungen mit romantischen Beziehungen, als sie ihrem Mitschüler Billy näherkommt.

Übersicht Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung Australien Deutschsprachige Erstausstrahlung Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale Pilotfilm 1 11. Oktober 2017 11. Oktober 2017 – – 1 4 30. März 2020 2. April 2020 1. Juni 2022 2. Juni 2022 2 4 31. März 2022 3. April 2022 5. Juni 2023 8. Juni 2023

Pilotfilm

Staffel 1

Staffel 2

Synchronsprecher Die Serie wurde bei der EuroSync in Berlin nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Kim Hasper vertont. Evie MacDonald wurde von der Sängerin und Schauspielerin Magdalena Montasser und Jake Childs, der den trans* Jungen Josh spielt, wurde von der deutschtürkischen Schauspielerin und Synchronsprecherin Derya Akyol synchronisiert. Rollenname Darsteller*in Sprecher*in Hannah Bradford Evie MacDonald Magdalena Montasser Amanda Bradford Joanne Hunt Katrin Zimmermann Billy Jackson Evans Finn Posthumus Isabella Isabel Burmester Valentina Bonalana Jack Bradford Ethan Gifford Sebastian Fitzner Jasmine Arwen Diamond Marie HinzeJosh (ehemals Sarah) Jake Childs Derya AkyolJason Oscar Wangel Oliver SzerkusJohn Nguyen Anthony Brandon Wong Bernhard VölgerMs. Fraser Brenna Harding Isabelle SchmidtNatalie Nandini Rajagopal Moira MayOlivia Elena Liu Lana Finn MartiSavannah Maddy Miotti Celina GaschinaSteve Bradford Mark Saturno Matthias DeutelmoserAvery Zoë Min O'Callaghan Julia BautzBriony Karoline Steiner Emily GilbertSam Maiah Stewardson Sabrina Schwarz

Produktion First Day wurde zunächst 2017 als eigenständiger Pilotfilm in Auftrag gegeben. Das Drama entstand im Rahmen der Girls Initiative von Screen Australia und ABC Children’s, einem Förderprogramm zur Stärkung australischer Produzentinnen. Der Kurzfilm wurde anlässlich des International Day of the Girl gezeigt. Evie MacDonald spielte in dem Special die Rolle der Hannah Bradford und war damit die erste transgeschlechtliche Schauspielerin in der Hauptrolle eines australischen fiktionalen Fernsehdramas. MacDonald war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten zwölf Jahre alt und hatte zuvor keine Schauspielerfahrung. Julie Kalceff schrieb und inszenierte das Projekt. Sie wollte durch die Geschichte über einen transgeschlechtlichen Teenager die Sichtbarkeit der LGBTQIA+-Community erhöhen, nachdem sie durch ein Familienmitglied inspiriert worden war, das sich in Transition befand. Ihrer Ansicht nach war es wichtig, dass Hannah von einem transgeschlechtlichen Mädchen gespielt wird, was schließlich zur Besetzung von MacDonald führte, und sie erklärte, dass der Film nicht gemacht worden wäre, wenn man nicht die richtige Darstellerin gefunden hätte.

Im Juni 2019 wurde von der Australian Broadcasting Corporation eine auf dem ursprünglichen Kurzfilm basierende Miniserie für die Ausstrahlung auf ABC Me bestellt. Kalceff und Produzentin Kirsty Stark hatten der ABC eine Serienfassung vorgeschlagen; bis zur offiziellen Beauftragung vergingen 18 Monate. Finanziert wurde die Serie durch die South Australian Film Corporation sowie die Australian Children’s Television Foundation (ACTF). Die Serie, ebenfalls unter dem Titel First Day, sollte als vierteilige Produktion umgesetzt werden; MacDonald und das ursprüngliche Kreativteam kehrten dafür zurück. Kalceff, die Schöpferin der Serie, war erneut als Autorin und Regisseurin beteiligt, zusammen mit den Produzentinnen Kirsty Stark, Kate Croser und der Koproduzentin Kate Butler. Gedreht wurde die Serie in Adelaide unter der Leitung von Kalceff, die bei allen Episoden Regie führte und die Drehbücher schrieb. Kalceff wollte MacDonald darin bestärken, ihre Geschichte als transgeschlechtliches Mädchen zu erzählen. Die Dreharbeiten begannen im Juli 2019 in South Australia mit einem lokalen Produktionsteam. Kalceff erklärte, sie freue sich darauf, die ursprüngliche Geschichte ausführlicher erzählen zu können. Produziert wurde die Serie von Epic Films in Zusammenarbeit mit Kojo Entertainment; der internationale Vertrieb wurde von der ACTF übernommen. Die vollständige Serie wurde am 30. März 2020 auf ABC Me erstmals ausgestrahlt.

Im November 2020 investierte die ACTF Fördermittel in eine zweite Staffel von First Day, die aus weiteren vier Episoden bestehen sollte. Die zweite Staffel wurde im Mai 2021 offiziell bestellt; die neuen Folgen sollten Hannahs zweites Jahr an der High School zeigen. Die Produktion fand erneut in Adelaide statt, die Dreharbeiten endeten am 4. August 2021. Der internationale Streaminganbieter Hulu beteiligte sich als Koproduktionspartner an der Finanzierung. Die zweite Staffel feierte am 31. März 2022 auf ABC Me Premiere. Kalceff wollte Hannahs Geschichte fortführen und zeigen, wie die Figur mit gewöhnlichen Problemen des Teenageralltags umgeht, zugleich aber auch Mikroaggressionen gegenüber transgeschlechtlicher Identität thematisieren. Nach Veröffentlichung der zweiten Staffel im März 2022 erklärte Kalceff, dass aufgrund des Alters der Darsteller keine weiteren Episoden produziert würden.

Auszeichnungen und Nominierungen + Liste der Auszeichnungen und Nominierungen für den Kurzfilm „First Day“ Auszeichnung Jahr Preisträger und Nominierte Kategorie Ergebnis Quellennachweis FAN Chile Audiovisual Festival for Kids2018 First DayBest Children’s Series (Fiction)Gewonnen Mardi Gras Film Festival2018 First DayBest Screenplay and Audience AwardGewonnen MIPCOM Diversify TV Excellence Awards2018 First DayKids' ProgrammingGewonnen Prix Jeunesse International Children’s Television Festival2018 First DayGender Equity PrizeGewonnen

+ Liste der Auszeichnungen und Nominierungen für die Serie „First Day“ Auszeichnung Jahr Preisträger und Nominierte Kategorie Ergebnis Quellennachweis AACTA Awards2020 First DayAACTA Award for Best Children’s Television Series: Best Children’s ProgramNominierung Banff World Media Festival Rockie Awards2021 First DayLive Action: Children (0–10)GewonnenChildren’s and Family Emmy Awards2022 First DayChildren’s and Family Emmy Award for Outstanding Young Teen SeriesNominierungGLAAD Media Award2021 First DayHulu wurde als Verleiher für die Serie gelistet.GLAAD Media Award for Outstanding Kids and Family ProgrammingGewonnenFirst Day wurde zusammen mit She-Ra und die Rebellen-Prinzessinnen ausgezeichnet. International Emmy Kids Awards2021 First DayKids: Live-ActionGewonnen Kidscreen Awards2021 First DayKids Programming – Best Live-Action SeriesGewonnen2023 First Day (für Staffel 2)Kids Programming – Best Live-Action SeriesNominierung Rose d’Or2020 First DayChildren and YouthGewonnen Screen Producers Australia Awards2022 First DayChildren’s Series Production of the YearNominierung

Rezeption Der Kurzfilm wurde von der MIPCOM mit einem Diversity-Preis ausgezeichnet. Die MIPCOM begründete die Verleihung damit, dass der Film „das Verständnis und die Akzeptanz“ für trans* Kinder im Übergang fördere, was durch die Figur der Hannah dargestellt werde, die gerade in die Highschool kommt.

In seiner Rezension der gesamten Serie im Jahr 2020 beschrieb David Knox von TV Tonight diese als „das inklusivste und authentischste Kinderdrama seit Dance Academy – Tanz deinen Traum!“. Er lobte Kalceff für ihren feinfühligen Umgang mit Konflikten in der Serie sowie MacDonald für die Nuancen in ihrer Darstellung. Knox erklärte, er hätte sich gewünscht, dass die Serie die Themen noch ausführlicher behandelt hätte.