Mathilde Verner Rovelstad geb. Hotter (* 12. August 1920 in Kempten; † 2. Juli 2010 in Seattle) war eine deutsch-amerikanische Romanistin und Bibliothekswissenschaftlerin.Mathilde V. Rovelstad, Ph.D. Livetime achievement Award Recipient. In: The Catholic University of America / School of Library and Information Science (mit biografischen Daten, abgerufen am 7. Mai 2026); Rovelstadt Endowed Scholarship Fund. In: The Catholic University of America (mit Sterbedatum).
Leben und Wirken Mathilde V. Rovelstadt erwarb nach dem Besuch der Schule der Englischen Fräulein in Kloster Wald (Ottobeuren) 1937 die Mittlere Reife. Anschließend besuchte sie bis 1938 eine Handelsschule in München und arbeitete dann zunächst im Bäckereigeschäft ihres Vaters. In der Folgezeit ließ sie sich in Leipzig als Dolmetscherin für romanische Sprachen und als Diätassistentin in München ausbilden. Nach dem Zweiten Weltkrieg konnte sie 1946 die Abiturprüfung an der Städtischen Mädchenoberschule in Kempten ablegen. Von 1946 bis 1950 studierte sie im Hauptfach Romanistik an der Eberhard Karls Universität Tübingen, verbunden mit den Nebenfächern Bibliothekswissenschaft sowie englische und deutsche Sprache. 1950/51 übersiedelte sie in die USA, heiratete dort und erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft. Sie arbeitete als Bibliothekarin in verschiedenen Einrichtungen, zeitweise als Übersetzerin in Deutschland sowie zwei Jahre als Schulbibliothekarin in Japan. Im Jahre 1953 promovierte sie an der Universität Tübingen bei dem Romanisten Julius Wilhelm mit einer Dissertation über „Das Problem der materiellen Armut bei den christlichen Dichtern Léon Bloy, Charles Péguy und Georges Bernanos“.Eigener Lebenslauf in der Dissertation an der Universität Tübingen 1953.
Im Jahre 1960 erwarb sie an der Catholic University of America einen Magistergrad in Bibliothekswissenschaft. Von 1960 bis zu ihrer Emeritierung 1990 hatte Rovelstadt dann eine Professur für Bibliothekswissenschaft an dieser Universität inne. Außerdem wirkte sie in der International Federation of Library Associations (IFLA) mit. In Deutschland wurde sie durch eine umfangreiche Darstellung des Bibliothekswesens in den USA und Kanada bekannt. Außerdem beschäftigte sie sich mit Barockbibliotheken.
Veröffentlichungen (Auswahl)
The Frankfurt book fair. In: The journal of library history, Bd. 8 (1973), S. 113–123.
Bibliotheken in den Vereinigten Staaten. Verlag Dokumentation, Pullach b. München 1974, ISBN 3-7940-3050-8. IFLA and the exchange of library personal. In: Peter Schweigler (Hrsg.): Bibliothekswelt und Kulturgeschichte. Eine internationale Festgabe für Joachim Wieder zum 65. Geburtstag dargebracht von seinen Freunden. Verlag Dokumentation, München 1977, S. 268–274, ISBN 3-7940-7018-6. The changing dimensions of library science. In: Libri. International journal of libraries and information studies, Bd. 27 (1977), H. 1, S. 9–21. Wolfenbüttel, an emerging modern bibliothecopolis. In: Libri. International journal of libraries and information studies, Bd. 29 (1979), S. 219–230. (Übers.): Rudolf Blum / Bibliographia. An inquiry into its definition and designations. Transl. from the German. American Library Association. Dawson 1980, ISBN 0-7129-0916-8. Zur neueren amerikanischen Bibliotheksliteratur. In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Bd. 27 (1980), S. 108–115. (mit Peter Schweigler): Die Bibliotheken in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Kanada (= Elemente des Buch- und Bibliothekswesens, Bd. 12). Reichert, Wiesbaden 1988, ISBN 3-88226-390-3. The Baroque Library – a Seventeenth Century Vision. In: Libri. International journal of libraries and information studies, Bd. 43 (1993), H. 4, S. 289–308. (mit E. Michael Camilli): Emblems as inspiration and guidance in Baroque libraries. In: Libraries & culture. A journal of library history, Bd. 29 (1994), H. 2, S. 147–165. Pictures of the Mind. The Decor of 18th-Century Monastic Libraries. In: Libri. International journal of libraries and information studies, Bd. 46 (1996), H. 1, S. 41–51. The Library of Congress Jefferson Building. A 19th-century neo-baroque monument. In: Libri. International journal of libraries and information studies, Bd. 49 (1999), H. 1, S. 243–254. Two Seventeenth-Century Library Handbooks, Two Different Library Theories. In: Libraries & culture. A journal of library history, Bd. 35 (2000), H. 4, S. 540–556.
Einzelnachweise
Kategorie:Bibliothekswissenschaftler Kategorie:Hochschullehrer (Katholische Universität von Amerika) Kategorie:Deutscher Kategorie:US-Amerikaner Kategorie:Geboren 1920 Kategorie:Gestorben 2010 Kategorie:Frau