Margarita Uffer (Pseudonyme Falispa, Dita und XX; * 22. Januar 1921 in St. Gallen; heimatberechtigt in Savognin; † 26. Juli 2010 in Muralto, Schweiz) war eine rätoromanische Schriftstellerin.
Leben und Wirken Margarita Uffer war die Tochter des Lehrers und Schriftstellers Giatgen Mitgel Uffer und der Anna Sibila geborene Spinas. Ihr älterer Bruder Leza Uffer wurde Herausgeber rätoromanischer Märchen. Sie absolvierte das «Séminaire de français moderne» an der Universität Genf und erhielt das Lehrdiplom. Studienaufenthalte führten sie nach Cambridge und Italien. Daneben studierte sie die albanische Sprache. Uffer liess sich 1949 mit ihrer Familie in Orselina nieder. Im Jahr 1978 heiratete sie Giuseppe Gangale, einen Erforscher von Minderheitensprachen, der noch im selben Jahr verstarb.
Uffer veröffentlichte unter ihrem Namen sowie unter Pseudonymen viele Gedichte und Erzählungen in unterschiedlichen rätoromanischen Idiomen. Neben Curò Mani gilt sie als die bedeutendste Autorin der sutselvischen Sprache. Das Buch Giuseppe Gangale widmete sie 1986 dem Andenken und Werk ihres Mannes.
Das Schweizerische Literaturarchiv bei der Nationalbibliothek bewahrt ihren Nachlass.Fond da Margarita Uffer. Inventar dal fond da Margarita Uffer a l’Archiv svizzer da litteratura (ASL). ead.nb.admin.ch. Abgerufen am 21. Februar 2026.
Schriften (Auswahl) Giuseppe Gangale, ein Leben im Dienste der Minderheiten. Eine Lebensbeschreibung anhand autobiographischer Dichtungen und nachgelassener Dokumente. Terra-Grischuna, Chur 1986. ISBN 978-3-908133-24-7.
Literatur Gion Deplazes: Die Rätoromanen. Juni 1994.
Weblinks Archiv Margarita Uffer in der Datenbank HelveticArchives bzw. als Online-Inventar (EAD) des Schweizerischen Literaturarchivs
Belege
Kategorie:Autor Kategorie:Lyrik Kategorie:Erzählung Kategorie:Literatur (Rätoromanisch) Kategorie:Literatur (Schweiz) Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Person (Kanton Graubünden) Kategorie:Person (Kanton Tessin) Kategorie:Schweizer Kategorie:Geboren 1921 Kategorie:Gestorben 2010 Kategorie:Frau