Zahra el Hasnaoui Ahmed (geb. 1963) ist eine Dichterin und Journalistin aus Westsahara. Sie zählt zu den führenden Persönlichkeiten der Freundschaftsgeneration der saharauischen spanischsprachigen Dichter. 2017 veröffentlichte sie den Gedichtband „El silencio de las nubes“ („Das Schweigen der Wolken“).
Leben Zahra el Hasnaoui Ahmed wurde 1963 in El Aaiún in der damaligen Kolonie Spanisch-Sahara geboren. Sie befand sich im letzten Jahr ihrer Grundschulzeit, als Spanien sich 1975 aus der Westsahara zurückzog und das Gebiet von Marokko und Mauretanien besetzt wurde. Dank spanischer Lehrer, die während der marokkanischen Besatzung zurückblieben, konnte sie die folgenden zwei Schuljahre abschließen. Ihre Sekundarschulbildung absolvierte sie in Tanger und studierte anschließend in Spanien an der Universität Complutense in Madrid, wo sie einen Bachelor in Anglistik erwarb.Interview mit Joanna Allan von der Northumbria University, Guadalajara, 29. Dezember 2022. hosting.northumbria.ac.uk Audio in Spanish. soundcloud.com. English transcript.
El Hasnaoui Ahmed lebte mehrere Jahre in sahrauischen Flüchtlingslagern (مخيمات اللاجئين الصحراويين ) in Algerien und arbeitete für den sahrauischen Nationalradiosender an spanischsprachigen Programmen. 1991 kehrte sie nach Spanien zurück.Pierre Joris, Habib Tengour: Poems for the Millennium, Volume Four: The University of California Book of North African Literature. University of California Press 1995. google books ISBN 978-0-520-26913-2
2005 unterzeichneten Hasnaoui Ahmed und zehn weitere spanischsprachige sahrauische Dichter ein Manifest und nannten sich in Anlehnung an die spanische Modernismo-Literaturgruppe „Generación del 27“ die „Generación de la Amistad“ (Generation der Freundschaft). Hasnaoui Ahmeds Gedichte erschienen in den sahrauischen Anthologien Aaiún, gritando lo que se siente (‘Aaiún, schreiend, wie es sich anfühlt’ 2006), Um Draiga (2007) und VerSahara (2016). Englische Übersetzungen ihrer Gedichte erschienen in der Anthologie „Poems for the Millennium, Volume Four: The University of California Book of North African Literature“.
Literatur Zahra El Hasnaoui Ahmed: El silencio de las nubes. Arma Poética 2017, ISBN 978-84-946276-8-2
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Lyrik Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Spanisch) Kategorie:Hörfunkjournalist Kategorie:Sahraui Kategorie:Geboren 1963 Kategorie:Frau