Die logoSynchron GmbH ist eine deutsche Synchronfirma mit Sitz in Köln.
Geschichte Das Unternehmen wurde 1973 als MGS-Synchron von Michael Geimer-Gründgens, einem Neffen des Schauspielers Gustaf Gründgens, in Düsseldorf gegründet. Um 1986 löste der Toningenieur Volker Baumunk Gründgens als Geschäftsführer ab und verlegte den Sitz des Unternehmens nach Köln, 1993 erfolgte die Namensänderung von MGS-Synchron zu logoSynchron. Kurzzeitig teilte sich Baumunk den Posten als Geschäftsführer mit dem Dialogregisseur Cay-Michael Wolf.
2009 wurde Volker Baumunk vom ehemaligen Aufnahme- und Produktionsleiter Bernd Lutzer abgelöst.
Produktionen Als MGS-Synchron Filme (Auswahl) 1968: Django und die Bande der Gehenkten (2. Synchronfassung von 1979) 1970: Totentanz der Vampire (2. Synchronfassung von 1983) 1972: Sie verkaufen den Tod (2. Synchronfassung von 1980) 1974: Roboter der Sterne 1977: Blutrausch (1. Synchronfassung von 1980) 1977: Hügel der blutigen Augen (1. Synchronfassung von 1979) 1980: Der Puma-Man 1980: Der Schlitzer 1981: Alles fliegt dir um die Ohren 1982: Das Schwert des Barbaren 1985: Dog von der Stinkfußfarm (Synchronfassung von 1989) 1988: Goldregen
Als logoSynchron Filme (Auswahl) 1946: Faustrecht der Prärie (neue Szenen) 1951: African Queen (neue Szenen für Arte) 1952: Die Stadt unter dem Meer (neue Szenen) 1954: Der Herr im Haus bin ich (neue Szenen) 1961: In Freiheit dressiert (neue Szenen) 1961: Der Teufelskreis (neue Szenen) 1964: Der Boss hat sich was ausgedacht (neue Szenen) 1994: Farinelli 1995: Antonias Welt 1995: Land and Freedom 1996: Carla’s Song 1996: Die erste Liebe 1998: Croupier – Das tödliche Spiel mit dem Glück 1998: Illuminata 1998: Mein Name ist Joe 1998: Zum Teufel mit der Seele 1999: Rembrandt 2000: Bread and Roses 2003: Nói Albínói 2003: Reconstruction 2004: Leben in mir 2005: Jagd nach Gerechtigkeit 2006: Valley of Flowers 2007: Das jüngste Gewitter 2010: Die Prinzessin von Montpensier 2011: Das bessere Leben 2011: In guten Händen 2011: Das Schwein von Gaza 2012: Hannah Arendt 2013: Giraffada 2014: 1001 Gramm 2014: 3 Herzen 2014: Robot Overlords – Herrschaft der Maschinen 2014: Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach 2015: Ephraim und das Lamm 2016: Nocturama 2016: Ein verborgenes Leben – The Secret Scripture (Synchronfassung von 2018) 2017: Euphoria 2017: Die Spur 2019: 7500 2019: Drei Tage und ein Leben 2019: Die Erlösung der Fanny Lye 2019: Il Traditore – Als Kronzeuge gegen die Cosa Nostra 2020: Home 2020: Der Masseur 2021: Aheds Knie 2021: Lingui – Heilige Bande 2021: Onoda – 10.000 Nächte im Dschungel 2022: Fall – Fear Reaches New Heights 2022: Die Gewerkschafterin 2022: Die Spur der Knochen 2022: Die Zeit, die wir teilen 2023: Seneca – Oder: Über die Geburt von Erdbeben 2024: Harvest 2024: September & July
Serien (Auswahl) 2000: Nick & Perry 2020: Pan Tau
Auszeichnungen 2003: Liliput-Preis für die Synchronfassung des Films Nicht von dieser Welt
Weblinks Offizielle Website
Einzelnachweise
Kategorie:Synchronfirma (Deutschland) Kategorie:Medienunternehmen (Köln) Kategorie:Unternehmensgründung 1973