De 31. Juli is de 212. Dag in’n Gregoriaanschen Klenner. In Schaltjohren is dat de 213. Dag.

Wat passeert is Politik un Sellschop 432: Sixtus III. wurrd Paapst. 904: Thessaloniki warrt na dree Daag Belagern vun de Sarazenen innahmen un tonicht maakt. 1498: Christoph Kolumbus deckt op sien drütten Reis de Insel Trinidad op. 1620: Dörtigjohrig Krieg, De Kathoolsche Liga un de Protestantsche Union ünnertekent den Ulmer Verdrag 1658: Aurangzeb, de dat Taj Mahal boen leet, hett sien Vadder fungen sett un övernimmt de Herrschap in’t Mogulenriek. 1667: Mit den Freden vun Breda geiht de Tweete Engelsch-Nedderlännsch Seekrieg to End. 1895: Sabino Arana Goiri grünnt de Natschonalistische Baskische Partei (Partido Nacionalista Vasco/PNV. Up Baskisch is ehr Naam Euzko Alderdi Jeltzalea. 1907: Op Brownsea Island hollt Robert Baden-Powell dat eerste Paddlöper-Drapen mit 22 Jungs af. 1917: De Drütte Flandernslacht geiht los. 1919: De düütsch Natschonalversammeln nimmt de Weimarer Verfaten an. 1932: De NSDAP winnt mit 37,7 % de Rieksdagswahl un warrt starkste Frakschoon in’n Rieksdag. 1959: En Grupp vun junge Lüde ut dat Baskenland grünnt de Terrororganisatschoon ETA to'n Wedderstand gegen Franco sien faschistisch Regime. Tomeist hannelt sik dat üm Studenten vun de Jesuitenuniversität in Bilbao.

1991: De START-Verdrag twüschen de USA un de Sowjetunion warrt vun George H. W. Bush un Michail Gorbatschow ünnertekend.

Weertschap 1948: In New York warrt de John F. Kennedy International Airport open maakt (Den niegen Naam kreeg he an’n 24. Dezember 1963).

Kunst, Kultur un Bowark 1921: Dat eerste Konzert vun de „Donaueschinger Kammermusik-Aufführungen zur Förderung zeitgenössischer Tonkunst“ (siet 1971: Donaueschinger Musikdaag) warrt opföhrt. 1987: Dat Musik-Album Appetite For Destruction vun de Grupp Guns N’Roses kummtin de USA rut. Dat Album hett bit hüüt en vun de hööchsten Verkoopstallen.

Wetenschoppen un Technik 1906: In de Nacht op’n 1. August warrt de Bedriev vun de niege Sternwacht Ondřejov (vundaag Tschechien) opnahmen. 1964: De Ruumsond Ranger 7 sleiht as dat plant weer op’n Maand op un maakt vörher de eersten 4.000 Billers vun de Maandbavenflach. 1969: De Ruumsond Mariner 6 flüggt an’n Mars vörbi un maakt dorbi Biller, de in wenige Minuuten na de Eer sennt warrt. 1999: Na annerhalf Johr Ünnersöken, sleiht de Ruumsond Lunar Prospector op’n Maand op. Teel weer, na Water to söken, man bi’n Opslag weer keen Ies freesett.

Katastrophen 1715: En Spaansch Flott mit düchtig wiertvull Saken op ölven Scheep geiht op’n Weg vun Havanna na Spanien in en Hurrikan verloren. 1.000 Minschen kommt üm. 1976: En Överfloten vun’n Big Thompson River in Colorado, USA köst 139 Lüüd dat Leven. 1981: In Dudelage in Luxemborg kollideert en belgsch Militärfleger mit en Sennenmast un stört op en Wahnhuus. Dree Minschen blievt dood. 1992: In Nanjing, Volkrepubliek China stört en Jakowlew Jak-42 kott na’n Start af. 26 Lüüd könnt rett’ warrn, 100 kommt to Dood. 1992: En Airbus A310 stört in Kathmandu in Nepal af. All 113 Minschen starvt.

Boren 1143: Nijō, 78. Kaiser vun Japan. 1396: Philipp de Gode, Hartog vun Burgund († 1467) 1527: Maximilian II., Kaiser vun’t Hillig Röömsch Riek († 1576) 1704: Gabriel Cramer, Swiezer Mathematiker 1728: Heinrich Ludwig Manger, düütsch Bomeister un Aaftbokundler. 1800: Friedrich Wöhler, düütsch Chemiker. 1809: Francis Walker, britisch Entomoloog un Lepidopteroloog († 1874) 1883: Erich Heckel, düütsch Maler. 1884: Carl Friedrich Goerdeler, düütsch Jurist, Politiker un Wedderstandskämper († 1945) 1914: Louis de Funès, franzöösch Schauspeler un Komiker. 1915: Elfriede Andresen, plattdüütsche Schrieversche 1918: Paul Delos Boyer, US-amerikaansch Biochemiker un Nobelpriesdräger († 2018) 1918: Hank Jones, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2010) 1930: Oleg Popow, russ’sch Clown. 1931: Ivan Rebroff, düütsch Singer († 2008) 1942: Daniel Boone, britsch Singer un Ledermaker. 1943: Lobo, US-amerikaansch Singer un Ledermaker. 1944: Geraldine Chaplin, US-amerikaansch Schauspelerin. 1944: Robert Cox Merton, US-amerikaansch Ökonom un Nobelpriesdräger 1962: Wesley Snipes, US-amerikaansch Schauspeler 1964: C. C. Catch, düütsch Pop-Singerin 1965: Joanne K. Rowling, britsch Schrieverin 1967: Rudolf Martin, düütsch Schauspeler 1969: Loren Dean, US-amerikaansch Schauspeler 1982: Solveig Rogstad, norweegsch Biathletin 1985: Jean-Philippe Leguellec, kanaadsch Biathlet 1992: Enora Latuillière, franzöösch Biathletin

Storven 1556: Ignatius vun Loyola, Grünner vun’n Jesuitenoorden. 1750: Johann V., „De Groothartige“, König vun Portugal. 1784: Denis Diderot, franzöösch Schriever un Philosoph (* 1713) 1792: Jürgen Christian Findörp, Amtmann un Moorkolonisater in’t Düvelsmoor (* 1720) 1849: Sándor Petöfi, ungaarsch Schriever. 1846: Bernhard Heine, düütsch Dokter un Spezialist för Knaken. 1875: Andrew Johnson, US-amerikaansch Politiker un 17. Präsident vun de USA (* 1808) 1886: Franz Liszt, ungaarsch Komponist un Pianist (* 1811) 1944: Antoine de Saint-Exupéry, franzöösch Schriever un Fleger. 1952: Clara Viebig, düütsch Vertellerin 1972: Hans Cossy, düütsch Schauspeler un Synchroonsnacker (* 1911) 1972: Rudolf Muuß, düütsch Heimatforscher, Politiker un Schriever (* 1892) 1980: Pascual Jordan, düütsch Physiker 1993: Baudouin I., belgsch König 2004: Wilhelm Fresenius, düütsch Chemiker 2005: Wim Duisenberg, nedderlännsch Politiker un lange Tiet Baas vun de Europääsch Zentralbank 2007: Giuseppe Baldo, italieensch Footballspeler (* 1914) 2007: Hilde Sicks, düütsch Volksschauspelerin (* 1920) 2016: Bobbie Heine, süüdafrikaansch Tennisspelerin (* 1909)

Juli 31