De 31. Oktober is de 304. Daag in den Gregoriaanschen Klenner. In Schaltjohren is dat de 305. Dag.
Wat passeert is Politik un Sellschop 802: Nikephoros I. warrt Kaiser vun Byzanz. 1517: Martin Luther sleiht sien 95 Thesen an de Dören vun de Slottkarken to Wittenberg. Dor fangt de Reformation mit an. 1813: Na de Völkerslacht bi Leipzig sett sik Napoléon Bonaparte sik mit den Rest sien Lüüd in de Slacht bi Hanau gegen dat bayerisch-öösterrieksch Heer dör, dat em den Torüchweg afsnieden will. 1864: Nevada warrt 36. Bunnsstaat vun de USA. 1956: In’n de Sueskrise maakt Frankriek un Grootbritannien en Luftangreep op Ägypten. 1971: Bi de Wahlen in de Swiez dröft to’n eersten mal ok Froenslüüd wählen un wählt waarn. 1984: Indira Gandhi warrt vun twee vun ehr Liefwachters ümbrocht. 1997: Letsie III. warrt to’n König vun Lesotho kröönt. 2011: Palästina wurrd Lidmaat in de UNESCO
Weertschop 1905: De Veermastbark Pamir lööpt to’n eersten mal ut op en Salpeterfohrt na Süüdamerika. 2000: Borussia Dortmund is de eerste Footballvereen ut de Bunnsliga, de an de Börs geiht.
Kunst, Kultur un Bowark 1821: In Wittenberg warrt dat Lutherdenkmal vun Johann Gottfried Schadow un Karl Friedrich Schinkel enthüllt. 1879: De Operette Gräfin Dubarry vun Karl Millöcker warrt in Wien ooropföhrt. 1884: De Operette Der Feldprediger vun Karl Millöcker warrt in Wien ooropföhrt. 1892: In Grootbritannien kommt de Kottgeschichten The Adventures of Sherlock Holmes (dt.: Die Abenteuer des Sherlock Holmes) vun Arthur Conan Doyle rut. 1903: Dat Schauspeel Rose Bernd vun Gerhart Hauptmann warrt in Berlin ooropföhrt.
Wetenschoppen un Technik 1754: De Columbia University wurrd as King's College in New York grünnd. 1952: De USA tünnert de eerste Waterstoffbomb Ivy Mike op dat Eniwetok-Atoll (Marshalleilannen). 1957: Dat „Atom-Ei“, de eerste düütsche Reakter to’n Forschen, warrt in Garching bi München in Betrieb nahmen. 2003: De Astronomen Mike Brown, Chad Trujillo un David Rabinowitz deckt den Dwargplaneten (136199) Eris op.
Katastrophen 1961: De Hurrikan Hattie maakt Belmopan, de Hööftstadt vun Belize toschannen. 1999: En Boeing 767 stört 100 km na den Start in New York dör en Fehler vun’n Piloten af. All 217 Lüüd an Boord blievt dood.
Boren 1345: Ferdinand I., König vun Portugal († 1383) 1391: Eduard, König vun Portugal. 1632: Johannes Vermeer, nedderlännsch Maler. 1705: Clemens XIV., Paapst. 1835: Adolf von Baeyer, düütsch Chemiker und Nobelpriesdräger. 1838: Ludwig I., König vun Portugal. 1854: Otto Sverdrup, norwegsch Polarforscher un Seefohrer. 1883: Anthony Wilding, niegseelännsch Tennisspeler († 1915) 1887: Chiang Kai-shek, chines’sch Politiker 1892: Alexander Aljechin, russisch-franzöösch Schachspeler († 1946) 1920: Eduard Adorno, düütsch Politiker. 1920: Helmut Newton, düütsch Fotograf. 1920: Fritz Walter, düütsch Footballnatschonalspeler († 2002) 1920: Anton Wübbena-Mecima, düütsch Politiker un Landdagsafordneter van Neddersassen († 2002) 1925: John Anthony Pople, britsch Mathematiker un Chemiker as ok Nobelpriesdräger († 2004) 1928: Roy Rudolf Romer, US-amerikaansch Politiker un Gouverneur 1929: Bud Spencer, italiensch Swemmsportler un Schauspeler 1930: Michael Collins, US-amerikaansch Astronaut († 2021) 1936: Michael Landon, US-amerikaansch Schauspeler 1938: Henning Scherf, Politiker vun de SPD un Bremer Börgermeester. 1942: Claudio Michelotto, italieensch Radrennfohrer († 2025) 1950: John Candy, kanaadsch Komiker und Schauspeler 1961: Peter Jackson, niegseelännsch Filmspeelbaas 1961: Larry Mullen, irisch Musiker. 1964: Marco van Basten, nedderlännsch Footballnatschonalspeler 1980: Tomáš Petrík, slowaaksch Schachgrootmeester 2001: Jerguš Pecháč, slowaaksch Schachgrootmeester
Storven 1448: Johannes VIII., Kaiser vun’t Byzantiensch Riek. 1860: Joseph Kornhäusel, öösterrieksch Architekt 1926: Harry Houdini, ungarsch Töver un Entfasselnskünstler 1929: José Relvas, portugiesch Politiker un Ministerpräsident 1943: Albert Borlase Armitage, schottisch Polarforscher (* 1864) 1943: Max Reinhardt, öösterrieksch Theoterspeelbaas 1949: Edouard Dujardin, franzöösch Schriever 1954: Pieter Boelmans ter Spill, nedderlannsch Footballnatschonalspeler (* 1886) 1984: Indira Gandhi, indisch Politikerin (* 1917) 1986: Robert S. Mulliken, US-amerikaansch Physiker un Chemiker 1993: Federico Fellini, italiensch Filmemaker un Speelbaas 1993: River Phoenix, US-amerikaansch Schauspeler (* 1970) 1993: Federico Fellini, italieenschenSpeelbaas un Drehbookschriever (* 1920) 1996: Grachan Moncur II, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1915) 2000: Britt Woodman, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1920) 2001: Régine Cavagnoud, franzöösch Skirennlöperin 2005: Paul Reynard, franzöösch-amerikaansch Maler 2006: Pieter Willem Botha, süüdafrikaansch Ministerpräsident un Staatspräsident 2015: Ants Antson, eestnisch Iesflinklöper un Olympiasieger (* 1938) 2020: Sean Connery, schottisch Schauspeler (* 1930) 2023: Thomas Kenneth Mattingly, US-amerikaansch Astronaut (* 1936) 2025: Adam Greenberg, US-amerikaansch Kameramann (* 1937)
Oktober 31