barbarisme (hâlden en dragen), it hâlden en dragen fan barbaren barbarisme (maatskippij), in maatskippij sûnder regels en wetten barbarisme (kultuer), in primitive kultuer sûnder ferfining barbarisme (taalkunde), in wurd of útdrukking dy't staljûn is nei útlânsk foarbyld yn striid mei it taaleigen dêr't it foar brûkt wurdt (bgl. in hollanisme, germanisme, anglisisme ensfh.)