Observateur (l’observateur, frz. der Beobachter) ist Zeitungstitel von
L’Observateur (1789), 1798, eine der ersten Zeitungen der Französischen Revolution L’Observateur (1950), 1950, französische Zeitung L’Observateur (Kongo), Demokratische Republik Kongo L’Observateur (Kanada, 1831), Literaturzeitschrift L’Observateur (Kanada, 1858), Satirezeitschrift L’Observateur (Haïti) L’Observateur paalga, Burkina Faso Der Observateur (Deutschland), 2010, Studentenzeitung
Siehe auch: Le Nouvel Observateur Observer, Observator