Beuthen bezeichnet:
in ehemaligem deutschen Gebiet in Polen Beuthen, bis 1945 Beuthen (Oberschlesien), deutscher Name der Stadt Bytom in Polen Beuthen, bis 1945 Beuthen an der Oder, deutscher Name der Stadt Bytom Odrzański in Polen Herzogtum Beuthen bzw. Fürstentum Beuthen, eine Herrschaft in Schlesien seit 1281 bis in das 19. Jahrhundert Landkreis Beuthen, ein preußischer Landkreis in Oberschlesien von 1743 bis 1926
in Deutschland Groß Beuthen, Ortsteil der Stadt Trebbin, Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg
Beuthen ist ein Namensteil folgender Personen: Adelheid von Carolath-Beuthen (1797–1849), deutsche Autorin, Briefschreiberin und Landschaftsmalerin Elisabeth zu Carolath-Beuthen (1839–1914), Lebensgefährtin von Herbert von Bismarck Hans Carl zu Carolath-Beuthen (1689–1763), Standesherr, dann (ab 1741) Fürst und Oberamtspräsident Heinrich zu Carolath-Beuthen (1783–1864), Standesherr und General der Kavallerie Heinrich Schulz-Beuthen (1838–1915), deutscher Komponist Johann Carl Friedrich zu Carolath-Beuthen (1716–1791), Fürst, Standesherr und preußischer General Karl zu Carolath-Beuthen (1845–1912), deutscher freier Standesherr und Politiker (Freikonservative Partei), MdR