Arnau ist die katalanische Form des Vornamens Arnold ein deutscher Ortsname: Arnau, Kreis Königsberg (Preußen)/Samland, Ostpreußen, seit 1946: Rodniki (Kaliningrad, Gurjewsk) (vor 2003: Marjino), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland Arnau, Kreis Osterode, Ostpreußen, seit 1945: Ornowo (Ostróda), Dorf im Powiat Ostródzki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen Arnau, der deutsche Name der tschechischen Stadt Hostinné
Arnau ist der Familienname folgender Personen: Eusebi Arnau (1863–1933), katalanischer Bildhauer Francesc Arnau (1975–2021), spanischer Fußballtorwart Francisco de Paula Vallet y Arnau (1883–1947), spanischer Jesuit und Ordensgründer Frank Arnau (1894–1976), deutscher Schriftsteller Helene Arnau (1870–1958), österreichische Malerin Javier Arnau (* 1973), spanischer Hockeyspieler Jordi Arnau (* 1970), spanischer Hockeyspieler Karl Arnau (1843–1910), österreichischer Schauspieler