A Abend wird es wieder Abendstille überall Ach Elslein, liebes Elselein Ach Mädchen, nur einen Blick Ach Mod’r, ich well en Ding han Ach, bittrer Winter Ach, wie ist’s möglich dann Ack Värmeland, du sköna (Schwedisch) Addio la caserna Ade zur guten Nacht À la claire fontaine All mein Gedanken, die ich hab Alle Vögel sind schon da Alles neu macht der Mai Alleweil ka mer net lustig sein Alouette Als der Großvater die Großmutter nahm Als die Römer frech geworden Als wir jüngst in Regensburg waren Am Brunnen vor dem Tore An der Saale hellem Strande An einem Sommermorgen Ännchen von Tharau Arirang Au clair de la lune Auf, auf zum fröhlichen Jagen Auf, auf, ihr Wandersleut’ Auf der Lüneburger Heide Auf der Mauer, auf der Lauer Auf de schwäbsche Eisebahne Auf, du junger Wandersmann Auf einem Baum ein Kuckuck Auld Lang Syne Auprès de ma blonde Aus grauer Städte Mauern
B Backe, backe Kuchen Bald gras ich am Neckar Banana Boat Song Begegnet mir mei Diandl Bei einem Wirte wundermild Bergvagabunden Bin ein fahrender Gesell’ Bolle reiste jüngst zu Pfingsten Brüderchen, komm tanz mit mir Brüder, reicht die Hand zum Bunde Brüderlein fein Buama, heint geht’s lustig zua Bunt sind schon die Wälder
C Cadet Rousselle Carmagnole Ça, ça, geschmauset
D Da drunten im Tale Danny Boy Dar Vuglbärbaam Das arme Dorfschulmeisterlein Das Lieben bringt groß’ Freud’ Das Lied von den Vögelein Das Schifflein schwingt sich dani von Land Das Wandern ist des Müllers Lust Dat du min Leevsten büst Der Frühling hat sich eingestellt Der grimmig Tod mit seinem Pfeil Der Mai ist gekommen Der Mai, der Mai Der Mond ist aufgegangen Der Piet am Galgen Der treue Husar De Runner von Hamburg Der Winter ist ein rechter Mann Der Winter ist vergangen Des Abends, da kann ich nicht schlafen gehn Die Bauern von St. Pölten Die Dampfnudl Die Gamserl schwarz und braun Die Gedanken sind frei Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne Die Klage Die Sonne scheint nicht mehr Die Vogelhochzeit Dorogoi dlinnoju Dort jenes Brünnlein Dort niedn in jenem Holze Drei Chinesen mit dem Kontrabass D’r Hans im Schnokeloch Drum san ma Landsleit Drunten im Unterland Drunten in der grünen Au Du fragsch mi, wär i by Du, du dalketer Jagersbua Du, du liegst mir im Herzen Dunkle Wolken Durchs Wiesental gang i jetzt na
E Early One Morning Ei, Büble, wennst mi so gern häst Ein freies Leben führen wir Ein Heller und ein Batzen Ein Jäger aus Kurpfalz Ein Jäger längs dem Weiher ging Ein Loch ist im Eimer Eine Seefahrt, die ist lustig Einer Seefahrt froh Gelingen El Cant dels Aucells Erlaube mir, fein’s Mädchen Es blies ein Jäger wohl in sein Horn Es Burebüebli mah-n-it nit Es dunkelt schon in der Heide Es, es, es und es, es ist ein harter Schluss Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht Es freit’ ein wilder Wassermann Es geht eine dunkle Wolk herein Es hatt ein Bauer ein schönes Weib Es ist ein Schnee gefallen Es ist ein Schnitter Es kann ja nicht immer so bleiben Es klappert die Mühle Es klinget der Maien Es liegt ein Schloss in Österreich Es regnet, es regnet Es saß ein schneeweiß’ Vögelein Es steht ein Baum im Odenwald Es steht eine Mühle im Schwarzwäldertal Es steht ein’ Lind’ in jenem Tal Es steht ein Wirtshaus an der Lahn Es taget vor dem Walde Es tönen die Lieder Es war eine Mutter Es war ein König in Thule Es waren zwei Königskinder Es wird scho glei dumpa Es wollt’ ein Jägerlein jagen Es wollt’ ein Mägdlein tanzen gehn Es zogen drei Burschen
F Feieromd Fein sein, bei’nander bleibn Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuß gehn Fensterstock Hias Frankie and Johnny Frère Jacques Freut euch des Lebens Frisch auf ins freie Feld Froh zu sein bedarf es wenig
G Gang rüef de Bruune Gaudeamus igitur Geh aus, mein Herz, und suche Freud Gestern bei Mondenschein Gold und Silber lieb’ ich sehr Greensleeves Gretel Pastetel Grün, grün, grün sind alle meine Kleider Grüß Gott, du schöner Maien Gut Nacht, gute Nacht, mein feines Lieb Guten Abend, gut’ Nacht Guter Mond, du gehst so stille
H Hab’ mein’ Wage vollgelade Hab’ mir mein’ Weizen aufs Bergl g’sät Hamborger Veermaster Hänschen klein Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald Hava Nagila Heidenröslein Heidschi Bumbeidschi Heißa, Kathreinerle Herbst ist da Herr Hadubrand Herrgott aus Sta Herrn Pastor sien Kauh Heut’ kommt der Hans zu mir Heute an Bord Heute nur heute bin ich so schön Himmel und Erde müssen vergehn Hinaus in die Ferne Hoamatgsang Hoch auf dem gelben Wagen Hoch vom Dachstein an Hohe Tannen weisen die Sterne Hopp, hopp, hopp, Pferdchen, lauf Galopp How Stands the Glass Around Horch, was kommt von draußen ’rein Heute hier morgen dort
I I bin a Steirerbua Ich bin die kleine Nienburgerin Ich bin Soldat, doch bin ich es nicht gerne Ich fahr’ dahin Ich fahr’ mit der Schneckenpost Ich geh’ mit meiner Laterne Ich gehe über Berg und Tal Ich ging durch einen grasgrünen Wald Ich ging emol spaziere Ich hab die Nacht geträumet Ich hatt’ einen Kameraden Ich schieß den Hirsch im wilden Forst Ich tua wohl Ich weiß nicht, was soll es bedeuten Ihren Schäfer zu erwarten Im Aargau sind zweu Liebi Im grünen Wald, dort wo die Drossel singt Im Krug zum grünen Kranze Im Märzen der Bauer Im Frühtau zu Berge Im schönsten Wiesengrunde Im tiefen Keller sitz ich hier Im Wald und auf der Heide In einem kühlen Grunde In meinem kleinen Apfel Innsbruck, ich muss dich lassen It’s a Long Way to Tipperary
J Jan Hinnerk Jetzt fahr’n wir übern See Jetzt fängt das schöne Frühjahr an Jetzt gang i ans Brünnele (auch Jetz gang i ans Brünnele) Jetzt kommen die lustigen Tage Jetzt kommt die fröhliche Sommerszeit Jetzt kommt die Zeit
K Kein Feuer, keine Kohle Kein schöner Land in dieser Zeit Klinge lieblich, klinge sacht Kling, Glöckchen, klingelingeling Komm, lieber Mai, und mache Kommt ein Vogel geflogen Kommt, ihr G’spielen Kumme, kum, Geselle min
L Lang, lang ist’s her Lauterbacher Strumpflied Là-haut sur la montagne Leise rieselt der Schnee Liebchen adé (Winter ade) Lied der Wolgaschlepper Lobet mir mein Schätzchen fein Lueget, vo Berg und Tal Lustig ist das Zigeunerleben
M Mädle, ruck, ruck, ruck Maienzeit bannet Leid Maikäfer flieg Mei Mutter mag mi net Mein Hut, der hat drei Ecken Mein Mädel hat einen Rosenmund Mein Schatz, der ist auf die Wanderschaft hin Mein Vater war ein Wandersmann Mit dem Pfeil, dem Bogen Molly Malone Morgen muß ich fort von hier Morgens früh um sechs Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus
N Nach Süden nun sich lenken (Wanderlied der Prager Studenten) Noch ruh’n in weichem Morgenglanz Nun ade, du mein lieb Heimatland Nun ruhen alle Wälder Nun will der Lenz uns grüßen Nun wollen wir singen das Abendlied
O O alte Burschenherrlichkeit O du lieber Augustin O du liebs Ängeli O Tannenbaum O Tannenbaum, du trägst ein’ grünen Zweig O wie wohl ist mir am Abend Oh! Susanna Oh My Darling, Clementine
P Prinz Eugen, der edle Ritter
R Rennsteiglied Ri-ra-rutsch Rolling Home Rosestock, Holderblüh Rundumadum
S Sabinchen war ein Frauenzimmer Sah ein Knab’ ein Röslein stehn (Heidenröslein) Sarie Marais Scarborough Fair Schäfer, sag, wo tust du weiden Schängellied Scheiße Schlaf, Herzenssöhnchen Schön ist die Welt Schöne Minka Schwesterlein, Schwesterlein She’ll Be Coming ’Round the Mountain ’s isch äbe-n-e Mönsch uf Ärde Solang der alte Peter Stehn zwei Stern’ am hohen Himmel Stenka Rasin Steigerlied Stille Nacht, heilige Nacht Sur le pont d’Avignon
T The Barley Mow The Girl I Left Behind Me The Yellow Rose of Texas Tumbalalaika Ty zh mene pidmanula! (Ukraine)
U Über die Heide geht mein Gedanken Über meiner Heimat Frühling Uf’m Berge bin i g’sässe Und in dem Schneegebirge Und jetzt gang i an Peters Brünnele Und jetzund kommt die Nacht herein Und wer im Januar geboren ist Und wieder blüht die Linde Unser Leben gleicht der Reise (Beresina-Lied)
V Verlassen, verlassen bin i Verstohlen geht der Mond auf Viel Freuden mit sich bringet Von den blauen Bergen kommen wir Vo Luzärn uf Wäggis zue
W Wabash Cannonball Wach auf, mein’s Herzen Schöne Wahre Freundschaft soll nicht wanken Waldeslust Waltzing Matilda Wånn i geh af die Pirsch Was frag’ ich viel nach Geld und Gut Was hab’ ich denn meinem Feinsliebchen getan Weiß mir ein schönes Röselein Wem Gott will rechte Gunst erweisen Wenn alle Brünnlein fließen Wenn der Frühling kommt Wenn der Topp aber nu e Loch hat Wenn der Abend naht Wenn der Auerhahn balzt Wenn die Bettelleute tanzen Wenn die bunten Fahnen wehen Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren Wenn hie en Pott mit Bohnen steiht Wenn ich ein Vöglein wär Wenn wir sonntags in die Kirche geh’n (Wenn mer suuntichs ei de Kerche giehn) Wenn wir erklimmen (Bergvagabunden) Wenn’s Mailüfterl weht Wer hat die Blumen nur erdacht Wer recht in Freuden wandern will What Shall We Do with the Drunken Sailor Wia lusti is’s im Winter Wie komm’ ich denn zur Tür herein Wie lieblich schallt Wie sind mir meine Stiefel geschwolln Wiegende Wellen auf wogender See Wilde Gesellen vom Sturmwind durchweht Wildgänse rauschen durch die Nacht Winter Ade Wir lagen vor Madagaskar Wir sind durch Deutschland gefahren Wir tanzen im Maien Wo Berge sich erheben Wo die Nordseewellen Wo e klein’s Hüttle steht Wo mag denn nur mein Christian sein Wohlan, die Zeit ist ’kommen Wohlauf in Gottes schöne Welt Wohlauf, die Luft geht frisch und rein Wohlauf, noch getrunken
Z Z’Basel an mim Rhin Zeigt her eure Füße Zogen einst fünf wilde Schwäne Zum Tanze da geht ein Mädel
!Volkslieder Volkslieder