In dieser Tabelle werden deutschen (heute großteils nicht mehr geläufige) topografischen Namen die tschechischen, amtlichen Pendants gegenübergestellt. Im Zuge der Flucht und Vertreibung Deutscher nach 1945 wurden viele kleinere Orte und Gehöfte, insbesondere in Grenznähe zu Deutschland, Österreich und Polen, zu Wüstungen.