Ein Augenblick ist mein gewesen ist ein Theaterstück von Anne Habeck-Adameck von 1979 über den Briefwechsel zwischen Anton Tschechow und Olga Knipper. Es wurde in mehreren Ländern aufgeführt, es gab zwei Verfilmungen und ein Hörspiel.
Hintergründe Der bekannte russische Dichter Anton Tschechow war 1898 erstmals der erfolgreichen Schauspielerin Olga Knipper im Moskauer Künstlerklub Die Möwe begegnet. Danach entwickelte sich zwischen beiden bald eine intensive Beziehung, 1901 heirateten sie. Da er jedoch wegen seiner Krankheit viel Zeit in Jalta auf der Krim verbringen musste und sie in Moskau Theater spielte, vereinbarten sie, sich jeden Tag einen Brief zu schreiben.Der Briefwechsel von Anton Tschechow und Olga Knipper Stadtkultur Bayern, 2006, über eine Lesung aus dem Sammelband Mein ferner, lieber Freund, hrsg. von Jean Benedetti Diese sind erhalten und bieten einen breiten Einblick in ihr Gefühlsleben und ihren Alltag.
Die DDR-Fernsehdramaturgin Anne Habeck-Adameck gestaltete aus einigen Textpassagen einen fiktiven Dialog der beiden. Die Uraufführung war 1979 in Rostock, danach gab es Aufführungen in mehreren Theatern der DDR, sowie in Finnland, der Bundesrepublik und der Schweiz, Verfilmungen in der DDR und der ČSSR und ein Hörspiel in Österreich.
1995 gab Jean Benedetti eine Sammlung Mein lieber ferner Freund von einigen Briefen zwischen den beiden in deutscher Sprache heraus.
Inszenierungen Theaterinszenierungen
Volkstheater Rostock, Uraufführung 15. Juli 1979, Regie Hanns Anselm PertenAusblick auf eine vielversprechende Theatersaison, in Neues Deutschland vom 16. Juli 1979, S. 4 (Artikelanfang), mit kurzer Erwähnung, auch in Ostsee-Zeitung und weiteren Zeitungen und Zeitschriften Theater Leipzig-Gohlis, 1979Ein Augenblick ist mein gewesen Programmheft Gohlis 1979 Kammerspiele Düsseldorf, EA 5. September 1981, Regie Paul Bäcker, westdeutsche ErstaufführungEin Augenblick ist mein gewesen TTX Finnisches Nationaltheater Helsinki, Tšehov Jaltali, 1983, Regie Eugen Terttula, erfolgreich wegen guter SchauspielerPirkko Koski, Finland's National Theatre 1974–1991, Routledge, 2022, S. 93 Theater Heddy Maria Wettstein Zürich, EA 30. Dezember 1983, Regie Elmar Schulte, Schweizer Erstaufführung
Bearbeitungen Verfilmungen 1980: Ein Augenblick ist mein gewesen, Fernsehen der DDR, Aufzeichnung der Inszenierung aus Rostock, Regie Hanns Anselm Perten; Fernsehregie: Karin HercherEin Augenblick ist mein gewesen Fernsehen der DDR (Memento) 1981: Ten okamih patril me, ČSSRTen okamih patril mne ČSFD (tschechisch), 1981, als Anne Habecková-Adamecková
Hörspiel 1982: Ein Augenblick ist mein gewesen, ORF Oberösterreich, 9. November 1982, Regie Ferry Bauer, mit Peter Pasetti (als Anton Tschechow) und Elisabeth Schwarz (als Olga L. KnipperEin Augenblick ist mein gewesen ORF Hörspieldatenbank (als Olga L. Knipper)
Textausgaben Anne Habeck-Adameck: Ein Augenblick ist mein gewesen. Leipzig 1979 (Bühnenmanuskript) Anne Habeck-Adameck: Ein Augenblick ist mein gewesen. Henschel, Berlin 1980 (Bühnenmanuskript) Jerome Kilty: Geliebter Lügner / Anne Habeck-Adameck: Ein Augenblick ist mein gewesen. Dialog. Henschel, Berlin 1985 (zwei Theaterstücke in einem Buch) 2. ergänzte Auflage, Henschel, Berlin 1990 Anne Habeck: Ein Augenblick ist mein gewesen. Henschel Schauspiel, Berlin 1997 (Textanfang, PDF)
Weblinks Ein Augenblick ist mein gewesen TTX, Henschel
Einzelnachweise
Kategorie:Drama Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Deutsch) Kategorie:Literatur (Russisch) Kategorie:DDR-Literatur Kategorie:Anton Pawlowitsch Tschechow