Fünf Freunde als Retter in der Not

Fünf Freunde als Retter in der Not (englischer Originaltitel Five Go to Billycock Hill) ist ein Abenteuerroman der britischen Schriftstellerin Enid Blyton, der 1957 mit den Illustrationen von Eileen Soper beim Verlag Hodder & Stoughton veröffentlicht wurde. Der Roman ist die 16. Geschichte aus der Fünf-Freunde-Buchreihe. Die deutsche Erstausgabe erschien 1959 beim Blüchert Verlag.

Inhalt Die Fünf Freunde beschließen, mit dem Fahrrad zum Kapuzinerberg zu fahren, wo Toby, ein Schulfreund von Julius und Richard, auf einem Bauernhof lebt. Toby verfügt über eine komplette Campingausrüstung, um hoch auf einem Hügel mit Blick über die Landschaft – und einen nahegelegenen geheimen Flugplatz – zu zelten.

Auf dem Hof lernen die Kinder Tobys kleinen Bruder Benny kennen, der mit seinem Haustier, dem Ferkel Ringel, das ständig ausbüchst, für jede Menge Unterhaltung sorgt. Toby ist stets zu kleinen Scherzen aufgelegt, so erschreckt er beispielsweise Georg und Anne mit einer Spinnenattrappe. Stolz erzählt er von seinem Vetter Kurt, der auf dem geheimen Flugplatz als Pilot tätig ist. Als Kurt eines Tages zu Besuch kommt, ist jeder von ihm begeistert – sogar Tim begrüßt ihn freudig mit der Pfote.

Die Fünf Freunde schlagen ihr Lager auf dem Hügel auf, finden eine eiskalte Quelle und weiches Heidekraut, das ihnen als Matratzen dient. Mit einem kleinen Radio können sie abends Musik, den Wetterbericht und Nachrichten hören. Für das Essen sorgt Tobys Mutter. Da sich diese nichts für die Lebensmittel zahlen lassen möchte, vereinbaren die Kinder mit Toby, stattdessen ihm das Geld zu geben, damit er am Ende des Urlaubs seiner Mutter ein nettes Geschenk kaufen könne.

Die Umgebung bietet allerlei Attraktionen wie die Kapuzinerhöhlen und eine Schmetterlingsfarm, die sich die Kinder auf Einladung von Herrn Gründler, der dort arbeitet, ansehen dürfen. Dort stoßen die Kinder auch auf die alte Frau Jost, die sie unfreundlich auffordert, zu verschwinden, da ihr Sohn Willi keine Fremden in der Nähe dulde.

Das Abenteuer beginnt, als während eines Sturms zwei Flugzeuge vom Flugplatz gestohlen werden – mit neuen, wertvollen Geräten an Bord. Kurt und sein Freund Rolf, die Piloten der beiden Flieger, stehen daraufhin unter Verdacht, die Maschinen entführt zu haben. Doch die Fünf Freunde und Toby glauben nicht an ihre Schuld. Später werden die Wracks der Flugzeuge im Meer gefunden. Von den Piloten fehlt jede Spur und man muss davon ausgehen, dass sie bei dem Absturz ums Leben gekommen sind.

Die Kinder finden heraus, dass Herr Brand, ein Mitarbeiter von Herrn Gründler, in der Sturmnacht, in der die Flugzeuge gestohlen wurden, gar nicht in der Nähe ihres Zeltlagers gewesen sein konnte, obwohl sich ein Mann als dieser ausgegeben hatte. Daraufhin schleichen sich Julius, Richard und Toby in der Nacht zur Schmetterlingsfarm und versuchen, diesem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Sie beobachten, wie Willi Jost sich mit zwei Männern trifft, mit denen er kurz darauf in einen heftigen Streit gerät und die beiden niederschlägt. Dabei werden die drei Jungen von Willi entdeckt. Er alarmiert Herrn Gründler und schiebt den Jungen die Schuld für einen Steinwurf auf das Schmetterlings-Glashaus, den er selbst getätigt hat, in die Schuhe. Nur durch das plötzliche Erscheinen von Tim gelingt es Julius, Richard und Toby zu entkommen. Den beiden niedergeschlagenen Männern ist es in der Zwischenzeit gelungen, unbemerkt zu entkommen.

Am nächsten Tag erfahren die Fünf Freund von der alten Frau Jost, die von ihrem Sohn ein Blaues Auge abbekommen hat, dass Willi von der Polizei verhaftet worden sei und dass ihr Sohn in den vergangenen Wochen vier Männer auf der Schmetterlingsfarm versteckt gehalten habe, die offenbar nichts Gutes im Schilde geführt hätten. Die Kinder wenden sich mit diesen Informationen daraufhin an Tobys Vater, der die Polizei verständigt und diese ersucht, Willi ein Geständnis zu entlocken. Dieser verrät daraufhin tatsächlich, dass die vier Männer für die Entführung der Flugzeuge verantwortlich gewesen seien und die beiden eigentlichen Piloten, Vetter Kurt und seinen Freund Rolf, an einem geheimen Ort gefangen halten würden.

Als Benny und sein Ferkel Ringel vermisst werden, machen sich die Fünf Freunde auf die Suche nach den beiden. Benny finden sie schließlich am Eingang zu den Kapuzinerhöhlen und kurze Zeit später taucht auch Ringel auf. Das Schweinchen hat eine handgeschriebene Botschaft auf seinem Rücken. Den Kindern gelingt es, diese zu entziffern: Sie stammt von Kurt und Rolf und lässt vermuten, dass die beiden irgendwo in den Kapuzinerhöhlen festgehalten werden. Mit Hilfe von Tim gelingt es, den Aufenthaltsort der beiden aufzuspüren und die Männer aus einem tiefen Loch zu befreien. Als Belohnung für die Befreiung und die Lösung dieses mysteriösen Falls verspricht Kurt den Kindern, sie am nächsten Tag in seinem Flugzeug mitzunehmen. Der Jubel der Retter ist grenzenlos!

Referenzen Stellvertretend für die gesamte Fünf-Freunde-Buchreihe ist der erste Band Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel in dem literarischen Nachschlagewerk 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! für die Altersstufe 8+ Jahre enthalten.

Ausgaben

Adaptionen Die Geschichte wurde sowohl in der Fünf-Freunde-TV-Serie von 1978 (Staffel 1, Episode 11) als auch in der TV-Serie von 1996 (Staffel 2, Episoden 12 & 13) verfilmt. Fünf Freunde als Retter in der Not wurde außerdem als Hörspiel vom Label Europa (Bearbeitung und Regie: Heikedine Körting) adaptiert.

Weblinks

Informationen zum Buch (englisch) bei EnidBlyton.net Informationen zum Buch (englisch) und Illustrationen bei The Enid Blyton Society Informationen zum Buch auf der Fünf Freunde Fanpage

Einzelnachweise

Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Englisch) Kategorie:Literatur (Vereinigtes Königreich) Kategorie:Werk von Enid Blyton Kategorie:Literarisches Werk