Spooky in Love (Originaltitel koreanisch O-ssak-han Yeon-ae) ist eine südkoreanische Serie, die auf Motiven des 2011 erschienenen Films Spellbound von Hwang In-ho basiert. In Südkorea feierte die Serie am 18. Juli 2026 auf dem Fernsehsender tvN Premiere. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung ebenfalls am 18. Juli 2026 durch Netflix.
Handlung Cheon Yeo-ri ist die CEO eines Luxushotels und stammt aus einer einflussreichen Jaebeol-Familie. Ihr nach außen hin perfektes Leben birgt jedoch eine schwere Bürde: Sie kann Geister sehen und wird jede Nacht von den Seelen derer heimgesucht, die eines unrechtmäßigen Todes gestorben sind. Ihr Weg kreuzt sich durch eine zufällige Begegnung mit Ma Gang-uk, einem prinzipientreuen Staatsanwalt. Dieser hat sich der Aufklärung ungelöster Mordfälle verschrieben und geht konsequent gegen Ungerechtigkeit vor.
Die beiden schließen sich zu einer ungewöhnlichen Partnerschaft zusammen. Sie verbinden ihre Fähigkeiten, um sowohl übernatürliche Geschehnisse als auch ungeklärte Mordfälle zu untersuchen. Je tiefer sie in ihre Ermittlungen eintauchen, desto klarer blicken sie hinter die Kulissen gesellschaftlicher und sozialer Ungerechtigkeit. Schritt für Schritt decken sie so die Hintergründe verschiedener Verbrechen auf. Während dieser gemeinsamen Arbeit entwickelt sich zwischen ihnen eine enge romantische Beziehung, während sie unermüdlich daran arbeiten, die Fälle aufzuklären und den Opfern Gerechtigkeit zu verschaffen.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Peggy Sander, Julia Sander, Leo Peter und Frank Schröder sowie unter der Dialogregie von Ina Kämpfe durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin.
Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Cheon Yeo-ri Park Eun-bin Daniela Molina Ma Gang-uk Yang Se-jong Dirk Petrick Kang Min-hwan Ong Seong-wu Vincent Borko
Nebendarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Baek Gyeong-ja Ye Soo-jung Nina Herting Bong Ji-uk Lee Joon-hyuk Julien Haggège Cheon Ha-ri Jo Hye-joo Peggy Pollow Im Seo-hyeon Im Chae-young Lina Rabea Mohr Kang Ji-hwan Kim Min-chul Sebastian Fitzner Ko Pil-dong Lee Chang-hoon Rainer Fritzsche Lee Hwa-yong Gil Hae-yeon Marion Musiol Nam Sang-ho Lee Ho-young Frank Röth Ok Gye-hui Baek Ji-won Melanie Hinze Paeng Myo-sun Cha Mi-kyung Denise Gorzelanny Park Seung-jae Kim Do-wan Amadeus Strobl Son Hyeong-min Kim Min-ho Arne Stephan Song Hui-won Kim Seo-ra Anna Dramski
Gastdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Cha Gi-u Park Yeon-woo Max Felder Jang Eun-ju Yoon Hye-rim Sarah Tkotsch Jung Hae-na Ryu Abel Emily Hinze Park Do-jun Yoo Hyun-jong Bastian Sierich Si-o / Jun-o Lee Bong-jun Oliver Szerkus Vater von Ju-young und Da-young Ki Hwan Nico Mamone
Episodenliste
Weblinks
Spooky in Love bei tvN (koreanisch)
Spooky in Love auf HanCinema (englisch)
Einzelnachweise
Kategorie:K-Drama Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fernsehserie (TVN, Südkorea)