Agent Kim Reactivated (Originaltitel koreanisch Kim-bu-jang) ist eine südkoreanische Serie, basierend auf dem Webtoon Manager Kim von Jeong Jong-taek und Toy. In Südkorea fand die Premiere der Serie am 26. Juni 2026 auf SBS statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Netflix.
Handlung Kim Do-hyeon, besser bekannt als Agent Kim, arbeitet als Angestellter bei einer kleinen Sparkasse und führt nach außen hin das Leben eines gewöhnlichen, alleinerziehenden Vaters. Um den letzten Wunsch seiner verstorbenen Frau zu erfüllen, versucht er, für sich und seine Tochter Min-ji ein normales Leben aufzubauen und seine gefährliche Vergangenheit hinter sich zu lassen. Kim war einst ein hochrangiger Geheimagent, der für Nord- und Südkorea an zahlreichen verdeckten Spezialoperationen beteiligt war. Seine wahre Identität hält er selbst vor seiner Tochter verborgen.
Als Min-ji eines Tages entführt wird, sieht sich Kim gezwungen, seine Tarnung aufzugeben. Um seine Tochter zu retten, greift er auf seine außergewöhnlichen Kampffähigkeiten sowie seine Erfahrung als Agent zurück und begibt sich auf einen blutigen und gefährlichen Feldzug. Seine plötzlichen und kompromisslosen Aktivitäten rufen das National Special Missions Bureau, eine staatliche Spezialeinheit für hochkarätige Sicherheitsrisiken, auf den Plan und ziehen weitere gefährliche Gegner an. Dazu gehören der Bauunternehmer Ju Gang-chan, die südkoreanische Agentin Sang-a sowie der nordkoreanische Agent Park Gang-seong.
Bei der Suche nach Min-ji erhält Kim Unterstützung von zwei weiteren Vätern, Seong Han-su und Park Jin-cheol, die ebenfalls ehemalige Agenten sind. Gemeinsam stellen sie sich ihren Gegnern entgegen, während Kim auf seinem unbarmherzigen Weg alles riskiert, um seine geliebte Tochter zu retten.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Peggy Sander, Julia Sander, Martin Gleitze, Anni C. Salander und Frank Schröder sowie unter der Dialogregie von Ina Kämpfe durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin.
Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Kim Do-hyeon So Ji-sub Nico Mamone Seong Han-su Choi Dae-hoon Arne Stephan Park Jin-cheol Yoon Kyung-ho Rainer Fritzsche Ju Gang-chan Joo Sang-wook Armin Schlagwein Jung Sang-a Son Na-eun Daniela Molina Park Gang-seong Kim Sung-kyu Julien Haggège
Nebendarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Heo Tae-ung Heo Woong Fabian Oscar Wien Im Yu-jin Seo Ji-hye Amelie Plaas-Link Ju Hye-ri Yoo Ji-an Emily Hinze Jung-dae Jo Bok-rae Dirk Petrick Kang Guk-cheol Won Hyun-joon Viktor Neumann Kim Min-ji Seo Su-min Anni C. Salander Kim Nam-hoon Lim Jun-yeop Vincent Borko Kim Sang-man Kim Dae-han Stefan Bräuler Park Gang-min Kim Yoon-bae Jannik Endemann Ri Eung-ryeong Lee Jae-yong Frank Röth Shim Jong-seon Kim Kyeong-ryong Stefan Ernst General Jang Choi Bum-ho Thomas Schmuckert Stabschef Nam Lee Dong-ha Bastian Sierich Herr Im Park Jin-woo Hans Hohlbein
Gastdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Oh Min-cheol Yoo Hee-je Amadeus Strobl Park Yeong-gwang (jung) Kang Ye-chan Oskar Leber Seong Min-ho Hwang Sung-bin Florian Clyde Shin Sung-ho Won Tae-min Max Felder
Episodenliste
Weblinks
Agent Kim Reactivated bei SBS
Agent Kim Reactivated auf HanCinema
Einzelnachweise
Kategorie:K-Drama Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Comicverfilmung Kategorie:Fernsehserie (Seoul Broadcasting System)