Flaneur – Fragments of a Street ist ein mehrsprachiges Kulturmagazin mit meist jährlich erscheinenden Heften. Das Projekt wurde 2013 von Ricarda Messner gegründet, die es seither in Zusammenarbeit mit einem internationalen Team herausgibt, zu dem als Chefredakteure der Schriftsteller und Komponist Fabian Saul und die Übersetzerin Grashina Gabelmann gehören. Jedes Heft ist einer Straße in verschiedenen Städten gewidmet, der Text des jeweiligen Heftes ist in Englisch und der jeweiligen Landessprache. Der Inhalt besteht aus Fotoartikeln, literarischen Beiträgen und Essays, unterstützt durch eine anspruchsvolle Typografie, für die das Berliner Studio Yukiko verantwortlich zeichnet. Typischerweise entstehen die Hefte im Rahmen eines mehrmonatigen Aufenthalts eines Teams von Flaneur in der betreffenden Stadt, unterstützt durch Beiträge von ortsansässigen Künstlern und Kulturschaffenden.
Flaneur versteht sich dabei nicht nur als Zeitschrift, sondern auch als Kunst-, Kultur- und Erinnerungsprojekt. Begleitet wird es von einer Reihe von Kulturveranstaltungen und Workshops. Bei der Auswahl der Straßen gehe es nicht darum, einen Ort zu „verkaufen“, ihn in der für Reisemagazine üblichen Art nach einem einheitlichen Muster darzustellen. „Meist ist das ein Ort, den wir nicht verstehen, an den wir eine Frage haben“, sagt Ricarda Messner. So habe man auch der Georg-Schwarz-Straße in Leipzig, einer ehemaligen Amüsiermeile, heute eine „heruntergekommene Geisterstraße mit sozialen Problemen und viel Leerstand“, ein Heft gewidmet, das Flanieren führe eben auch in eher düstere Viertel.
Über das Projektziel sagt Fabian Saul:
Bisher erschienen: 01: Kantstrasse, Berlin 02: Georg-Schwarz-Straße, Leipzig 03: Rue Bernard, Montréal 04: Corso Vittorio Emanuele II, Rome 05: Fokionos Negri, Athens 06: Boulevard Ring, Moscow 07: Treze De Maio, São Paulo 08: Kangding Road / Wanda Road, Taipei 09: Boulevard Périphérique, Paris
Heft 10 wird sich Berlins Wasserstraßen und -wegen widmen.
Auszeichnungen 2019 Stack Awards – Magazine of the Year, Art Director of the YearStack Awards 2019, abgerufen am 22. Mai 2026. 2018 LeadAward – Independentmagazin, Gold – Blattmacherin des Jahres: Ricarda Messner (Flaneur Magazine & Sofa Magazine), Gold 2018 Stack Awards – Magazine of the Year (commended)Stack Awards 2018, abgerufen am 22. Mai 2026. 2016 “30under30” Media Europe Forbes List: Ricarda Messner/editionmessner 2016 Stack Awards – Editor of the Year (commended)Stack Awards 2016, abgerufen am 22. Mai 2026. 2015 Stack Awards – Best Magazine (commended)Stack Awards 2015, abgerufen am 22. Mai 2026. 2014 LeadAward – Best Newcomer Magazine, Bronze 2014 D&AD Awards – Best Magazine DesignFlaneur Magazine, D&AD Awards Archive, abgerufen am 22. Mai 2026 2014 Art Directors Club Germany – Auszeichnung für die Magazinausgabe Nr. 2 2014 Type Directors Club New York Award, Typographic Excellence
Weblinks Flaneur – Fragments of a Street, Homepage
Einzelnachweise Flaneur Magazine/About, abgerufen am 22. Mai 2026. Flaneur Magazine is Studio Yukiko’s Typographic Love Letter to a Different Street with Each Issue, Artikel vom 16. März 2018 in Eye on Design, abgerufen am 22. Mai 2026. Flaneur – Fragments of a Street, Kulturland Brandenburg, abgerufen am 22. Mai 2026. Die Poesie der Straße, Beitrag von Thorsten Glotzmann vom Januar 2017 auf den Seiten des Goethe-Instituts, abgerufen am 22. Mai 2026. Behind the Scenes: Flaneur magazine, Artikel im Magazin Stack vom Dezember 2016, abgerufen am 22. Mai 2026.
Kategorie:Literaturzeitschrift Kategorie:Kunstzeitschrift (Deutschland) Kategorie:Zeitschrift (Berlin) Kategorie:Jahreszeitschrift Kategorie:Ersterscheinen 2013 Kategorie:Englischsprachige Zeitschrift Kategorie:Mehrsprachige Zeitschrift