The WONDERfools (koreanischer Originaltitel: ; RR: Won-deo-pul-seu) ist eine südkoreanische Superhelden-Miniserie, die von Kang Eun-kyung geschaffen wurde. Die Miniserie wurde am 15. Mai 2026 weltweit auf Netflix veröffentlicht.
Handlung Im Jahr 1999, als Weltuntergangsängste und die Panik um das Jahr-2000-Problem ihren Höhepunkt erreichen, wird die südkoreanische Stadt Haeseong zum Schauplatz einer außergewöhnlichen Geschichte. Im Mittelpunkt steht Eun Chae-ni, eine chaotische, lebensfrohe, aber auch unberechenbare junge Frau, die dort lebt. Ihre einzige Familie ist ihre Großmutter, die ein bekanntes Restaurant betreibt.
Durch einen Vorfall geraten Chae-ni und ihre Nachbarn Son Gyeong-hun und Kang Ro-bin in eine unerwartete Situation: Alle drei entwickeln plötzlich übernatürliche Kräfte – allerdings sind diese unvollkommen und nur schwer zu kontrollieren. Während sie versuchen, mit ihren neuen Fähigkeiten zurechtzukommen, richten sie zunächst eher unbeabsichtigt Chaos an, als dass sie als Helden auftreten.
Zur gleichen Zeit kommt Lee Un-jeong, ein pflichtbewusster und sozial unbeholfener Beamter aus Seoul, nach Haeseong. Auch er verfügt über übernatürliche Fähigkeiten. Er arbeitet im Rathaus und beginnt, eine Reihe mysteriöser Vermisstenfälle zu untersuchen. Dabei schließt er sich mit Chae-ni zusammen, um den rätselhaften Vorfällen auf den Grund zu gehen.
Während die Weltuntergangsstimmung weiter zunimmt, sieht sich die ungewöhnliche Gruppe von Außenseitern gezwungen, ihre Kräfte einzusetzen, um die Stadt vor einer wachsenden Bedrohung zu schützen. Im Zentrum des Konflikts steht ein Gegner, der hinter einer kühlen und rationalen Fassade dunkle Absichten verbirgt und den Frieden von Haeseong – wenn nicht gar der ganzen Welt – ernsthaft gefährdet.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand basierend auf der Übersetzung von Jonas Palussek nach den Dialogbüchern von Sandy Fankhänel und Martin E. Schleker sowie unter der Dialogregie von Adrian Mendl durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.
Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Eun Chae-ni Park Eun-bin Alina Freund Lee Un-jeong Cha Eun-woo Xiduo Zhao Son Gyeong-hun Choi Dae-hoon Julian Manuel Kang Ro-bin Im Sung-jae Sebastian Griegel
Nebendarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Choi Yeong-jun Choi Kwang-il Jakob Riedl Gu Jun-mo Cha Seo-won Felix Mayer Ha Won-do Son Hyun-joo Stefan Günther Kim Bong-pal Hong Min-soo Marc Rosenberg Kim Jeon-bok Kim Hae-sook Bettina Redlich Kim Na-yeong Lee Soo-bin Eileen Fuhrmann Kim Pal-ho Bae Na-ra Benjamin Mereis Ko Sang-mu Kim Ki-cheon Hans Bayer Kwon Jun-bae Heo Jung-do Felix Auer Lee Un-jeong (jung) Han Ji-an Carl Sedlmeir Moon Mi-hui Jung Yeon Constanze Buttmann Nam Sun-gyu Jung Bo-suk Alexander Pelz Park Byeong-jin Seo Young-sam Uwe Kosubek Seok Ho-ran Choi Yoon-ji Johanna Giraud Seok Ho-ran (jung) Choi So-yul Nika Rensink Seok Ju-ran Jung Yi-seo Helene Schmitt Seok Ju-ran (jung) Oh Ji-yul Aino Martha Hausséguy Son Cheong Park Ye-rin Zoe Durakovic Yang Seok-u Kang Ki-doong Arne Hörmann Du-na Jin Tae-yeon Christine Stichler Gyeong-hwan Ryoo Je-yoon Fabian Wittkowski Ha-na Lee Sae-ro-mi Bettina Zech Sang-ju Song Hee-jung Anja Taborsky Won-ju Jin Mi-sa Kerstin Dietrich
Gastdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Gastwirtin Lee Yong-yi Christina Hoeltel Barbesitzerin Jung Young-joo Kathrin Gaube Krankenschwester Eom Jung Ji-ahn Katharina Friedl Pastor Choi Kwon Oh-soo Martin Halm Ko Sang-mus Ehefrau Park Hee-eun Eva-Maria Reichert Nam Sun-gyus Sekretär Jung Dong-geun Sebastian Winkler
Episodenliste
Weblinks
The WONDERfools auf HanCinema
Einzelnachweise
Kategorie:K-Drama Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Miniserie Kategorie:Netflix