Zurück in die Zukunft – Das Musical (Originaltitel: Back to the Future: The Musical) ist ein Musical mit der Musik und den Liedtexten von Alan Silvestri und Glen Ballard und dem Buch von Bob Gale. Es ist eine Adaption des 1985 erschienenen Films Zurück in die Zukunft von Robert Zemeckis und Bob Gale. Das Stück enthält Originalmusik, sowie Songs aus dem Film (The Power of Love, Earth Angel, Johnny B. Goode und Back in Time).
Ursprünglich geplant war die Uraufführung am Londoner West End 2015, ein Wechsel des Regisseurs verzögerte die Produktion. Das Musical feierte seine Premiere im Manchester Opera House im Februar 2020, vor einem West End Transfer 2021.
Das Musical feierte seine Broadway-Premiere im Juni 2023 und lief bis Januar 2025. Eine Nordamerika-Tour begann im Juni 2024.
In Deutschland fand die Erstaufführung des Musicals am 22. März 2026 im Operettenhaus in Hamburg statt.
Hintergrund mini|hochkant|Vordach der Manchester Opera House während der Spielzeit 2020 Der Film von 1985 und seine zwei Fortsetzungen waren Kassenschlager, mit einem Einspielergebnis von über 936 Mio. US-Dollar. Im Vereinigten Königreich wurde die Bekanntheit des Originalfilms Zurück in die Zukunft durch die Ausstrahlung im Fernsehen um Weihnachten für mehrere Jahre ab 1988 verstärkt.
Bei einer DeLorean Convention 2004, sagte Bob Gale, er wäre an einer Adaption von Zurück in die Zukunft für den Broadway interessiert. 2012 begann die Entwicklung einer Musical-Adaption des Films von 1985. Workshops für das Musical fanden im Juli 2014 in London und den folgenden Monat in Los Angeles statt, mit dem Ziel, das Stück am West End 2015 zu eröffnen.
Jamie Lloyd wurde ursprünglich als Regisseur für das Musical engagiert, zog sich aber aus dem Projekt im September 2014, nach den Workshops, aufgrund kreativer Differenzen zurück. Gale sagte später, die kreativen Differenzen waren bezüglich der Frage, ob die Figur Biff singen sollte: „[Lloyd] dachte das ein Bösewicht bösartiger wäre wenn er nicht singen würde. Für mich war das ein No-Go.“. Wegen Lloyds Rückzug aus dem Projekt verschob sich die Premiere bis mindestens 2016, da zunächst ein neuer Regisseur gefunden werden musste.
Handlung Marty McFly reist durch eine Zeitmaschine des Wissenschaftlers Dr. Emmett „Doc“ Brown, von 1985 in das Jahr 1955. Er verhindert dort aus Versehen das erste Treffen seiner Eltern, Lorraine Baines und George McFly. Was dazu führt, dass er seine eigene Existenz gefährdet und dadurch die Aufgabe hat, beide wieder zusammenführen. Mithilfe des jungen Doc Brown findet er eine Energiequelle: Sie nutzen den Blitzeinschlag in die Rathausuhr von Hill Valley für den Betrieb der Zeitmaschine.
Produktionen Vereinigtes Königreich / Vereinigte Staaten Die Previews für das Musical begannen am 20. Februar, mit der Premiere am 11. März 2020 im Manchester Opera House. Die Produktion lief unter der Regie von John Rando, mit der Choreographie von Chris Bailey, Bühnenbild und Kostümdesign von Tim Hatley, Videodesign von Finn Ross, Lichtdesign von Tim Lutkin und Hugh Vanstone und das Sounddesign von Gareth Owen. Nur ein paar Tage nach der Premiere musste aufgrund der COVID-19-Pandemie das Manchester Opera House am 16. März 2020 schließen.
mini|rechts|hochkant|Zurück in die Zukunft im Adelphi Theatre, 2022 Das Musical transferierte ins Adelphi Theatre am West End, wo es seine Premiere, mit der gleichen Besetzung und dem gleichen Kreativteam, am 13. September 2021 feierte. Das Stück wurde in dem Jahr für sieben Laurence Olivier Awards nominiert und gewann davon Best New Musical und Best Original Score or New Orchestrations. Die Dernière war am 12. April 2026. Eine Tournee durch das Vereinigte Königreich soll am 8. Oktober 2026 starten.links|mini|Zurück in die Zukunft im Winter Garden Theatre, 2023|186x186px Die Premiere des Musicals am Broadway war am 3. August 2023 im Winter Garden Theatre. Ebenfalls mit gleichem Kreativteam wie am West End. Aus der originalen Londoner Besetzung kehrten, Roger Bart als Doc Brown und Hugh Coles als George McFly, in ihre Rollen zurück. Das Musical erhielt zwei Nominierungen bei den Tony Awards 2024 für Best Featured Actor in a Musical und Best Scenic Design of a Musical. Die Dernière war am 5. Januar 2025.
Eine Nordamerika-Tournee begann im Playhouse Square in Cleveland, Ohio am 14. Juni 2024. Mit Don Stephenson als Doc Brown und Caden Brauch als Marty McFly. Die Tour endete am 21. Juni 2026 im Keller Auditorium, Portland.
Deutschland Die deutschsprachige Erstaufführung des Musicals fand am 22. März 2026 (mit Previews ab 15. März 2026) am Operettenhaus Hamburg statt. Heiko Wohlgemuth hat Buch und Songtexte ins Deutsche übertragen. Die Hauptdarsteller sind Raphael Groß als Marty McFly und Jan Kersjes als Doc Brown. Im Juli 2026 wurde das Ende der Hamburger Produktion bekanntgegeben, die letzte Vorstellung soll demnach voraussichtlich am 14. Februar 2027 stattfinden. Im Juli und September 2026 hat der Moderator Elton mehrere Gastauftritte in der Rolle des Schuldirektor Strickland.
Andere Produktionen Eine japanischsprachige Produktion des Musicals, unter der Regie von John Rando, eröffnete im Shiki Theatre in Tokio am 6. April 2025. An Bord der Star of the Seas startete das Musical Mitte 2025. In Australien feierte das Musical seine Premiere am 26. September 2025 im Sydney Lyric Theatre, die Dernière war am 25. Januar 2026. +LandAufführungsortPremiereDerniereTheaterManchester11. März 202016. März 2020Manchester Opera HouseLondon13. September 202112. April 2026Adelphi TheatreTournee8. Oktober 2026noch offendiverseNew York City3. August 20235. Januar 2025Winter Garden TheatreTournee14. Juni 202419. Juli 2026diverseTokio6. April 2025noch offenShiki TheatreSydney26. September 202525. Januar 2026Sydney Lyric TheatreHamburg22. März 202614. Februar 2027Operettenhaus
Besetzung +PremierenbesetzungCharakterManchesterWest End BroadwayNordamerika TourHamburgMarty McFlyOlly DobsonCasey LikesCaden BrauchRapheal GroßDoc BrownRoger BartDon StephensonJan KersjesGeorge McFlyHugh ColesBurke SwansonTerence van der LooLorraine BainesRosanna HylandLiana HuntZan BerubeSandra LeitnerGoldie Wilson / Marvin BerryCedric NealJelani RemyCartreze TuckerHope MaineBiff TannenAidan CutlerNathaniel HackmannEthan RogersFlorian SigmundJennifer ParkerCourtney-Mae BriggsMikaela SecadaKiara LeeSonya LachmannStrickland / Mr. CoruthersMark OxtobyMerritt David JanesLuke Antony NevilleSiegmar TonkDave McFlyWill HaswellDaryl TofaFisher Lane StewartMichiel JanssensLinda McFlyEmma LloydAmber ArdolinoLaura Sky HermanTeresa KrallClocktower WomanKatharine PearsonJonalyn SaxerJenny DalrympleJulia Fechter
Titelliste Erster Akt Overture It's Only a Matter of Time – Marty McFly, Goldie Wilson und Ensemble Audition/Got No Future – Marty McFly Wherever We're Going – Jennifer Parker und Marty McFly Hello – Is Anybody Home? – Marty McFly, George McFly, Dave McFly, Linda McFly und Lorraine Baines It Works – Doc Brown, Weibliches Ensemble Cake – Ensemble Got No Future (Reprise) – Marty McFly Good At Being Bad – Biff Tannen Gotta Start Somewhere – Goldie Wilson, Ensemble My Myopia – George McFly Pretty Baby – Lorraine Baines und Girls Future Boy – Marty McFly, Doc Brown und Ensemble Hill Valley High School Fight Song – Ensemble Something About That Boy – Lorraine Baines, Biff Tannen, 3D, Slick und Ensemble
Zweiter Akt 21st Century – Doc Brown, Ensemble Something About That Boy (Reprise) – Lorraine Baines Put Your Mind to It – Marty McFly und George McFly For the Dreamers – Doc Brown Teach Him a Lesson – Biff Tannen, 3D und Slick The Letter/It's Only a Matter of Time (Reprise) – Marty McFly und Jennifer Parker Deep Divin' – Marvin Berry, Ensemble Pretty Baby (Reprise) – Lorraine Baines Earth Angel – Marvin Berry, George McFly, Lorraine Baines und Ensemble Johnny B. Goode – Marty McFly und Ensemble The Clocktower/For the Dreamers (Reprise) – Doc Brown The Power of Love – Marty, Jennifer, Goldie Wilson, Company Doc Returns/Finale: It's Only a Matter of Time (instrumental Reprise) – Ensemble Back in Time – Marty McFly, Doc Brown und Ensemble
Cast-Album Auf der englischen Webseite von Zurück in die Zukunft wurde am 21. Oktober 2020 angekündigt, dass ein Cast-Album der West-End-Produktion von Sonys Masterworks Broadway veröffentlicht wird. Die Ankündigung ging mit der Veröffentlichung von Olly Dobsons Interpretation von Back in Time einher. Das Cast-Album erschien am 11. März 2022.
Auszeichnungen Jahr Auszeichnung Kategorie Nominiert Ergebnis 2022Laurence Olivier AwardsBest New MusicalBest Original Score or New OrchestrationsGlen Ballard, Bryan Crook, Ethan Popp und Alan SilvestriBest Actor in a MusicalOlly DobsonBest Actor in a Supporting RoleHugh ColesBest Set DesignTim Hatley und Finn RossBest Lighting DesignTim LutkinBest Sound DesignGareth OwenWhatsOnStage AwardsBest New MusicalBest Performer in a Male Identifying Role in a MusicalRoger BartOlly DobsonBest Supporting Performer in a Male Identifying Role in a MusicalHugh ColesCedric NealBest Set DesignTim HatleyBest Lighting DesignTim LutkinBest Sound DesignGareth OwenBest Video DesignFinn Ross2024Outer Critics Circle AwardsOutstanding Lead Performer in a Broadway MusicalCasey LikesOutstanding Featured Performer in a Broadway MusicalRoger BartOutstanding Lighting Design (Broadway or Off-Broadway)Tim Lutkin und Hugh VanstoneOutstanding Sound Design (Broadway or Off-Broadway)Gareth OwenOutstanding Video/Projections (Broadway or Off-Broadway)Finn RossTony AwardsBest Featured Actor in a MusicalRoger BartBest Scenic Design of a MusicalTim Hatley und Finn Ross
Weblinks
Offizielle Webseite (englisch) Offizielle Webseite (deutsch)
Einzelnachweise
Kategorie:Musical (Werk) Kategorie:Musiktheater Kategorie:Musik 2020 Kategorie:Musical (Vereinigtes Königreich)