mini|Stefan Zajonz (2014) Stefan Zajonz (* 2. November 1958 in Lubliniec) ist ein polendeutscher Lyriker und Fotograf, Übersetzer und Kulturvermittler, der in Bonn lebt und in deutscher sowie polnischer Sprache tätig ist. Neben seiner dichterischen Arbeit beschäftigt er sich mit künstlerischer Fotografie, kombiniert mit anderen Formen des künstlerischen Ausdrucks. Als Redakteur und Herausgeber erstellt er mehrsprachige Kataloge zu Kunstausstellungen.
Leben Zajonz wuchs in Oberschlesien in einer bürgerlichen, deutschstämmigen Familie auf. Nach der Übersiedlung nach Deutschland studierte er Germanistik und Kunstgeschichte.
Seit 2009 realisierte er in Kooperation mit der Katholischen Hochschulgemeinde Bonn regionale und internationale Projekte, in denen Poesie, Kunst und Musik in sakralen Räumen zusammengeführt wurden.Kunst in der KHG, in: Editorial des Sommersemesters 2009, S. 16/17, Bonn Er übernahm für kurze Zeit Dozententätigkeiten für Poesie und Fotografie im Ludwig-Windthorst-Haus in Lingen an der Ems. Seit 2006 ist er Mitglied im Verband Bildender Künstlerinnen und Künstler (BBK). Als Vorstandsmitglied des BBK Bonn förderte er von 2007 bis 2024 die deutsch-polnischen Künstlerbeziehungen.40 Jahre BBK Bonn. Ausstellungskatalog, S. 26/27. ISBN 978-3-00-045198-0
Mit seiner Partnerin Alexandra Hinz-Wladyka realisierte er KunstprojekteGabriele Uelsberg, LVR-LandesMuseum Bonn, in: Time(DIS)placement, Fotografie & Neue Medien, Ausstellungskatalog, S. 3, 2016Rolf Sachsse, Hochschule der Bildenden Künste Saar, in: Time(DIS)placement, Fotografie & Neue Medien, Ausstellungskatalog, S. 7/8, 2016Rolf Sachsse, Hochschule der Bildenden Künste Saar, in: Time(DIS)placement-2, Fotografie & Neue Medien, Ausstellungskatalog, S. 7/9, 2021Gabriele Uelsberg, LVR-LandesMuseum Bonn, in: Time(DIS)placement-2, Fotografie & Neue Medien, Ausstellungskatalog, S. 3/5, 2021 und organisierte Kunstveranstaltungen und Ausstellungen.
Werk und Tätigkeiten Die erste Lesung von Gedichten in deutscher Sprache fand 1987Kai Ritzmann: Stefan Zajonz, Noch immer Außenseiter. Bonner-Schriftsteller-Porträts (II). In: Bonner Rundschau Nr. 217, Jg. 42, Feuilleton, Bonn, 17. September 1987 in der Literaturwerkstatt im neu gegründeten Künstlerforum Bonn statt. Sein dichterisches Debüt mit Lyrik hatte er 1988 im Kulturmagazin Neues Rheinland (Köln).Stefan Zajonz, Gedichte, in: Neues Rheinland, Jahrgang 31, Nr. 6, S. 21, Juni 1988, Köln links|mini|285x285px|Stefan Zajonz: The Poet (2024) 1985 begann er autodidaktisch mit der Fotografie, überwiegend mit Schwarz-Weiß Aufnahmen. Die Werkmappe „Schatten“ mit siebzig Fotografien führte 2006 zur Mitgliedschaft im Bundesverband Bildender Künstlerinnen und Künstler (BBK).
Im Mai 2013 veranstaltete Zajonz in Bonn ein dreitägiges „Festival der europäischen Avantgarde der Poesie und bildenden Kunst“ unter dem Namen EntZEITlicht. Die Veranstaltung sowie die von Zajonz herausgegebene Anthologie „EntZEITlicht“ und der Gedichtband „lang genug“ waren Beiträge zum XIII. UNESCO Welttag der Poesie. Er organisierte 2024 die Ausstellung „Kunstschaffende Deutsche“ in Tel AvivStefan Zajonz. In: Jahresheft BBK Bonn Nr. 24, Jubiläumsausgabe, Act of Change, Tel Aviv-Bonn 2024, S. 42/43. und 2025 eine Ausstellung israelischer Künstler in Köln.
Veröffentlichungen Einzelveröffentlichungen Granitspiegelung, Gedichte, Edition Jukani, Nienburg 2000 Kraniec Nikta, Gedichte in polnischer Sprache, MarMar, Breslau 2006, Polen, ISBN 83-87196-80-0 Kraniec Nikta, Gedichte in polnischer Sprache, revidierte Neuausgabe, IBiS, Warschau 2014, Polen, lang genug, Gedichte/Fotografien: Alexandra Hinz-Wladyka, vfs Verlag, Franz Schön, Bonn 2014, ISBN 978-3-9813543-7-9 Sfery, Gedichte in polnischer Sprache/Fotografien des Autors, Museum Edith Stein, Lubliniec 2015, Polen, ISBN 978-83-934670-4-4 Druckgrafik & Gedichte, Stefan Zajonz (Psalmen, Haikus, Gedichte) Suki Meyer-Landrut & Christine Pohlmann (Druckgrafik), Deutpols, Bonn 2026, ISBN 978-3-9828214-0-5
Anthologien und Literaturzeitschriften (Auswahl) B1 — Nr. 2/3, Unabhängiges Kulturforum, Gedichte , Dortmund 1994 Das große Buch der kleinen Gedichte/Deutschsprachige Kurzlyrik der Gegenwart, Axel Kutsch (Hrsg.) Landpresse, Weilerswist 1998, ISBN 3-930137-73-9 Pamiętnik Literacki, Tom XLII, Essay (polnisch) Union of Polish Writers Abroad, London 2011, UK, EntZEITlicht, Anthologie europäischer Poesie, Gedichte (deutsch-polnisch), IBiS, Warschau 2013, Polen, ISBN 978-83-7358-142-5 POEZJA dzisiaj, Nr. 104, Gedichte (polnisch), IBiS, Warschau 2014, Polen, Dichtungsring Nr. 45, Gedicht (deutsch-polnisch), Ulrich Bergmann (Hrsg.) Bonn 2015, POEZJA dzisiaj, Nr. 147, Gedichte (polnisch), IBiS, Warschau 2021, Polen,
Hörspiel Lebenszeichen — Gnade, Redaktion, Marietta Morawska-Büngeler, WDR Köln, 2009
Kataloge/Broschuren
Fotografie Stefan Zajonz, Atmosphärische Existenz — Halblicht, vfs Verlag, Franz Schön, Bonn 2010, ISBN 978-3-9813543-0-0 Stefan Zajonz, Die leere Zeit, vfs Verlag, Franz Schön, Bonn 2011, ISBN 978-3-9813543-3-1 Stefan Zajonz, Sfery, Museum Edith Stein, Lubliniec 2015, ISBN 978-83-934670-4-4 AΩ, Abecadło strzegło, Agnieszka Syska, Experimental-Poesie (polnisch) Stefan Zajonz, Fotografie, Zaułek Wydawniczy Pomyłka, Szczecin, 2015, ISBN 978-83-64346-12-5
Herausgabe Orientierungsräume, vfs Verlag, Franz Schön, Bonn 2010, ISBN 978-3-9811154-9-9 Dualität, Künstler aus Deutschland und Polen (deutsch-polnisch) vfs Verlag, Franz Schön, Bonn 2010, ISBN 978-3-9813543-1-7 Time(DIS)placement, Fotografie & Neue Medien (deutsch-englisch) Kunsthaus Troisdorf, 2016, ISBN 978-3-945235-04-1 Genius loci, Verlag STN, Universität Siedlce (deutsch-polnisch) 2017, ISBN 978-83-62160-34-1 Time(DIS)placement 2, Fotografie & Neue Medien (deutsch-englisch) Kunsthaus Troisdorf, 2021, ISBN 978-3-945235-13-3 Doppelpass, Künstler aus Deutschland und Polen (deutsch-polnisch) 2018, ISBN 978-3-945235-07-2 Face To Face, Künstler aus Deutschland und Polen (deutsch-polnisch) KRAUTin Verlag, Berlin 2022, ISBN 978-3-96703-044-0 Annaberg/Góra św. Anny, Plainairs 2015–2023 (deutsch-polnisch) Diözesan Museum in Oppeln, 2024, Polen, ISBN 978-83-951153-7-0 Act of Change, Künstler aus Deutschland und Israel (deutsch-englisch) Bunker K101, Köln 2025, ISBN 978-3-945235-16-4 Alexandra Hinz-Wladyka, Fotografische Werkgruppen (deutsch-englisch) Verlagsdruckerei Kettler, Bönen, 2026 ISBN 978-3-9828214-1-2
Ausstellungen (Auswahl) Einzelausstellungen 2009: Kunst im Büro, Deutscher Bundestag, Büro Dr. Eisel, BonnKunst in Eisels Büro. In: General-Anzeiger Bonn, 2. April 2008.Einladung zur Vernissage "Licht und Schatten" des Bonner Künstlers Stefan Zajonz. Medienmitteilung Deutscher Bundestag, 26. März 2008, Berlin. 2012: Sphären/Sfery, Galerie BP, Opole, PolenAnita Dmitruczuk: Dwoistość II, Wystawa, Galeria BP, in: Gazeta Opole, 24. August 2012. 2014: Visual Poetry, Kurfürstliches Gärtnerhaus, Bonn 2015: Sfery, Museum Edith Stein, Lubliniec, Polen (Katalog) 2017: sein.ort, Galerie M.A.SH., Remagen
Ausstellungsbeteiligungen 2008: zbliżenia/Annäherung, Städtische Galerie "MM", Chorzów, Polen 2008: dazwischen, Kunstverein Germersheim im Zeughaus, Germersheim 2011: Dualität, Haus an der Redoute, Bad Godesberg (Katalog)Annette Schwolen-Flümann, Bezirksbürgermeisterin Bad Godesberg: Grußwort. In: Dualität. Ausstellungskatalog, Bonn 2010. S. 4. 2012: Shady — XII.UNESCO World Poetry Days, Ben Oakley Gallery, LondonShady, Ausstellung in Ben Oakley Galerie, In: POEZJA dzisiaj, Nr. 91/92, S. 26, (polnisch) Wydawnictwo książkowe IBiS, 2012, The Polish observer Nr 11 (141), XII. Światowy Dzień Poezji UNESCO, v. Adam Siemieńczyk. (polnisch) S. 10/11, London, 24-30. März 2012. 2013: EntZEITlicht, Beitrag zum XIII.UNESCO Welttag der Poesie, St. Remigius-Kirche, Bonn 2014: zeitgleich-zeitzeichen, BBK Deutschland-Triennale, Künstlerforum Remagen (Katalog)zeitgleich-zeitzeichen 2014, in: BBK Ausstellungskatalog, Berlin 2014, ISBN 978-3-00-046799-8 2015: lang genug, Haus der Theatergemeinde, Bonn (Katalog)Kultur, Magazin der Theatergemeinde Bonn, Nr. 112, Ausstellungseröffnung "lang genug", S. 23, Bonn 2015Angelika Strom-Rusche: Bonner Ausstellungen in der Theatergemeinde "Lang genug". In: General-Anzeiger Bonn, Dienstag, 3. Februar 2015, S. 12. 2016: Time(DIS)placement, Fotografie & Neue Medien, Städtische Galerie Kunsthaus Troisdorf (Katalog) 2017: Genius loci, Städtische Galerie, Centrum Promocji Kultury, Warschau (Katalog) 2018: Genius loci, Künstlerforum Bonn (Katalog)Genius Loci - Künstlerforum Bonn. (YouTube) In: Talking Art, 8. Januar 2018. 2019: Postdigital — Von A nach B nach A, Alte Druckerei, Sinzig (Katalog) 2021: Time(DIS)placement 2, Fotografie & Neue Medien, Städtische Galerie Kunsthaus Troisdorf (Katalog) TIME DIS PLACEMENT 2 Ausstellung Kunsthaus Troisdorf Lang-Fassung. (YouTube) In: Kunsthaus Troisdorf, 23. Juni 2021 2022: 19th_ AAmA, Tagus International Center Of Arts, Hangzhou, China (Katalog)Stefan Zajonz: Art is a medium of knowledge that promotes the greatest possible individuality. (Essay) In: 19thAAmA, Tagus International Center of Arts, Hangzhou, 2022, S. 28/42 (englisch-chinesisch) 2023: Die Große NRW — Das kleine Format, Museum Kunstpalast Düsseldorf 2024: Act of Change, Städtische Galerie Givatayim, Tel Aviv 2025: Act of Change, Bunker K101, Köln (Katalog)
Weblinks
theQuestionnaire::: STEFAN ZAJONZ. nach dem Proust-Fragebogen (englisch) Talking-Art - Genius Loci - Künstlerforum Bonn. (YouTube) In: Talking Art, 8. Januar 2018. Zustand - Künstlerforum Bonn (You Tube) In: Talking Art, 18. Juni 2024.
Stichwortsuche Stefan Zajonz. In: Deutsches Polen-Institut.
Einzelnachweise
Kategorie:Lyrik Kategorie:Fotograf (21. Jahrhundert) Kategorie:Übersetzer Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Autor Kategorie:Geboren 1958 Kategorie:Mann