Trigger (koreanischer Originaltitel: ; RR: Teu-ri-geo) ist eine südkoreanische Miniserie, die von der Produktionsfirma Bidangil Pictures im Auftrag von Netflix umgesetzt wurde. Die Miniserie wurde am 25. Juli 2025 weltweit auf Netflix veröffentlicht.
Handlung Südkorea verzeichnet eine der niedrigsten Verbrechens- und Tötungsraten weltweit. Doch diese Situation ändert sich, als das Land mit einer Flut illegaler Waffen konfrontiert wird, die in die Bevölkerung gelangen. Lee Do, ein rechtschaffener Polizist und ehemaliger Scharfschütze beim Militär, untersucht eine Reihe von Fällen, die im Zusammenhang mit dem rasanten Anstieg von Straftaten durch illegale Schusswaffen stehen. Er begibt sich auf die Suche nach der Quelle, um den Zustrom an Waffen zu stoppen und das entstandene Chaos sowie die Gewalt einzudämmen. Während seiner Ermittlungen kreuzt sich sein Weg mit dem des gerissenen und undurchsichtigen Waffenhändlers Moon Baek, der eine Schlüsselrolle im Fall spielt. Zwischen den beiden kommt es zu einem Showdown, bei dem beide Männer aus ganz unterschiedlichen Gründen zur Waffe greifen.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Ralph Brauchle und Jan Fabian Krüger sowie unter der Dialogregie von Ralph Brauchle durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.
Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Lee Do Kim Nam-gil Jan Makino Moon Baek Kim Young-kwang Karim El Kammouchi
Nebendarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Gong Seok-ho Yang Seung-ri Peter Lontzek Koo Jeong-man Park Hoon Georgios Tzitzikos Hong Seo-jeong Choi Jung-in Heike Beeck Hwang Seok-min Shin Mun-sung Bernd Egger Jake Foster Burden Armin Schlagwein Jang Jeong-u Jang Dong-joo Lucas Wecker Jeon Won-seong Lee Suk Sascha Krüger Jo Hyeon-sik Kim Won-hae Bernd Vollbrecht Jo Se-yeong Kong Hyun-ji Victoria Frenz Jo U-tae Kim Dae-gon Imme Aldag Kang Seong-jun Hong Min-gi Nicolas Rathod Kim Yun-su Park Gun-ju Till Flechtner Lee Do (jung) Gu Hyun Oskar Makino Oh Kyeong-suk Gil Hae-yeon Silvia Mißbach Park Gyu-jin Park Yoon-ho Paul-Lino Krenz Seo Hyeong-ju Cha Rae-hyung Lasse Dreyer Seo Yeong-dong Son Bo-seung Flemming Stein Wang Dae-hyeon Kim Joong-hee Tilmar Kuhn Yu Jeong-tae Woo Ji-hyun Timo Weisschnur Polizeidirektor Yun Won-cheol Jung Woong-in Johannes Berenz Oberkommissar Joo Jo Han-chul Tim Moeseritz NIS-Teamleiter Min Sung-wook Florian Clyde NIS-Agent Ko Sang-ho Sven Fechner
Gastdarsteller Rolle Schauspieler Synchronsprecher Chauffeur Ji-woong Park Joo-yong Lucas Lentes Chefin des Kontrollraums Jeon Su-ji Juliane Schöttler Gosiwon Manager Hwang Jae-hoon Christian Intorp Kim Deok-hyeon Ahn Se-ho Dirk Talaga Ko Ji-yeong Do Eun-bi Lin Gothoni Polizeipräsident Kwon Deok-su Park Jung-hak Hanns-Jörg Krumpholz Schulleiter Jeon Kwang-jin Torsten Sense Senderchef Kim Nak-kyun Raphael Galuska Yong-gu Park Kwang-jae Jan-Marten Block
Episodenliste
Weblinks
Trigger auf HanCinema
Einzelnachweise
Kategorie:K-Drama Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Netflix