Thomas Jülch (* 1975) ist ein deutscher Historiker und Sinologe.

Leben und Wirken Jülch studierte ab 1996 Geschichte und Englisch an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main und erwarb 2000 an der University of Hull den Master of Arts in Geschichte. Anschließend studierte er bis 2005 Sinologie an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und erwarb 2011 an der Ludwig-Maximilians-Universität München durch grundständige Promotion den Doktorgrad im Fach Sinologie. Von 2013 bis 2019 war er postdoktoraler wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Gent (Belgien). Seitdem ist er als freier wissenschaftlicher Autor tätig.

Jülch beschäftigt sich vor allem mit der apologetischen und historiographischen Literatur des Buddhismus im chinesischen Mittelalter und publiziert hierzu wissenschaftliche Übersetzungen. Jülch übersetzte in drei Bänden den annalistischen Hauptteil des Fozu tongji (Umfassende Geschichte der buddhistischen Patriarchen), eines Werkes des chinesisch-buddhistischen Geschichtsschreibers Zhipan (ca. 1220–1275).

Mit der apologetischen Literatur der Tang-Zeit beschäftigte sich Jülch in weiteren Übersetzungen. So übersetzte er mit dem Zhenzheng lun (Abhandlung zur Enthüllung des Korrekten) des im 7. Jahrhundert n. Chr. lebenden Mönchs Xuanyi, ein wichtiges Werk, das den Buddhismus gegen den Daoismus verteidigt. Ferner legte Jülch eine großangelegte, dreibändige Studie vor, die sich mit den apologetischen Schriften des Mönchs Falin beschäftigt, die den Buddhismus gegen Daoismus und Konfuzianismus verteidigen.

Jülch beschäftigte sich auch mit dem Daoismus der Tang-Zeit und veröffentlichte eine Monographie, die drei klassische Quellen bezüglich des daoistischen Shangqing-Patriarchen Sima Chengzhen (647–735) in Hinblick auf den Bezug Sima Chengzhens zu den Tiantai-Bergen auswertet. Geprägt durch die buddhistische Tiantai-Schule waren die Tiiantai-Berge im chinesischen Mittelalter in erster Linie ein Ort buddhistischer Religiosität, wobei die auf Sima Chengzhen zurückgehende daoistische Traditionsbildung in verschiedenerlei Hinsicht mit der buddhistischen Tradition der Gebirgskette verbunden war.

Jülch ist außerdem Herausgeber von zwei Sammelbänden. Der eine Band umfasst sieben chronologisch geordnete Beiträge zu Themen im Bereich der Beziehungen zwischen dem Staat und dem buddhistischen Orden in der chinesischen Geschichte. Der andere Band umfasst acht Beiträge zu Themen im Bereich der buddhistischen bzw. daoistischen Tradition heiliger Berge in China.

Publikationen Der Orden des Sima Chengzhen und des Wang Ziqiao. Utz, München 2011, ISBN 978-3-8316-4083-6.Rezension von Friederike Assandri in: Asiatische Studien. Band 66, Nr. 2, 2012, S. 498–504 (e-periodica.ch).Rezension von Stephan Peter Bumbacher in: Journal of Chinese Religions. Band 40, 2012, S. 110–113, doi:10.1353/jcr.2012.0012.Rezension von Catherine Despeux in: Frontiers of History in China. Band 8, Nr. 2, 2013, S. 300–302, doi:10.3868/s020-002-013-0020-2.Rezension von Russell Kirkland in: Religious Studies Review. Band 40, Nr. 1, 2014, S. 59, doi:10.1111/rsr.12116_3. Die apologetischen Schriften des buddhistischen Tang-Mönchs Falin. Utz, München 2011, ISBN 978-3-8316-4026-3 (zugleich Dissertation).Rezension von Friederike Assandri in: Asiatische Studien. Band 65, Nr. 4, 2011, S. 1029–1034 (e-periodica.ch).Rezension von Andreas Janousch in: Journal of Chinese Religions. Band 39, 2011, S. 109–111, doi:10.1353/jcr.2011.0010.Rezension von Helwig Schmidt-Glintzer in: Monumenta Serica. Band 59, 2011, S. 554 f., doi:10.1179/mon.2011.59.1.028.Rezension von Martin Lehnert in: T’oung Pao. Band 98, Nr. 4–5, 2012, S. 587–589, doi:10.1163/15685322-984500R7.Rezension von Catherine Despeux in: Frontiers of History in China. Band 8, Nr. 3, 2013, S. 457–459, doi:10.3868/s020-002-013-0031-6. Bodhisattva der Apologetik. Die Mission des buddhistischen Tang-Mönchs Falin. Drei Bände. Utz, München 2013, ISBN 978-3-8316-4237-3 (überarbeitete und stark erweiterte Neufassung).Rezension von Michael Höckelmann in: Journal of the Royal Asiatic Society. Band 26, Nr. 4, 2016, S. 731–733, doi:10.1017/S1356186316000249.Rezension von Esther-Maria Guggenmos in: Monumenta Serica. Band 66, Nr. 1, 2018, S. 211–214, doi:10.1080/02549948.2018.1467120.Rezension von Joachim Gentz in: Journal of Chinese Religions. Band 45, Nr. 1, 2017, S. 98–104, doi:10.1080/0737769X.2017.1299425. (Hrsg.): The Middle Kingdom and the Dharma Wheel. Aspects of the Relationship Between the Buddhist Saṃgha and the State in Chinese history (= Sinica Leidensia. Band 133). Brill, Leiden/Boston 2016, ISBN 978-90-04-30965-4.Rezension von Ryan John Jones in: Religious Studies Review. Band 43, Nr. 2, 2017, S. 202, doi:10.1111/rsr.13058.Rezension von Beverley McGuire in: Bulletin of the School of Oriental and African Studies. Band 80, Nr. 3, 2017, S. 621–623, doi:10.1017/S0041977X17001239. The Zhenzheng lun by Xuanyi. A Buddhist Apologetic Scripture of Tang China. Routledge, Boca Raton 2018; Institut Monumenta Serica, Sankt Augustin 2019, ISBN 978-0-367-18285-4.Rezension von Lehel Balogh in: Religious Studies Review. Band 46, Nr. 3, 2020, S. 439, doi:10.1111/rsr.14864.Rezension von Rafal J. Felbur in: Bulletin of the School of Oriental and African Studies. Band 84, Nr. 2, 2021, S. 410 f., doi:10.1017/S0041977X21000513.Rezension von Costantino Moretti in: Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient. Band 106, 2020, S. 541–543 (persee.fr).Rezension von Richard D. McBride II in: Sungkyun Journal of East Asian Studies. Band 21, Nr. 2, 2021, S. 264–266, doi:10.1215/15982661-9326259.Rezension von Nicholas Morrow Williams in: Tang Studies. Band 40, 2022, S. 184–189, doi:10.1353/tan.2022.0007.Rezension von Nelson Landry in: Buddhist Studies Review. Band 39, Nr. 1, 2022, S. 154–157, doi:10.1558/bsrv.23618. (Hrsg.): Buddhism and Daoism on the Holy Mountains of China (= Mélanges chinois et bouddhiques. Band 34). Peeters, Löwen [u. a.] 2022, ISBN 978-90-429-4415-2. Zhipan’s Account of the History of Buddhism in China. Drei Bände. Brill, Leiden/Boston 2019–2023 (mit einem Vorwort von Chen Jinhua). Band 1: Fozu tongji, juan 34–38. From the Times of the Buddha to the Nanbeichao Era. 2019, ISBN 978-90-04-39620-3.Rezension von Barbara Hendrischke in: Religious Studies Review. Band 46, Nr. 3, 2020, S. 439, doi:10.1111/rsr.14863.Rezension von Albert Welter in: Buddhist Studies Review. Band 38, Nr. 2, 2021, S. 265–268, doi:10.1558/bsrv.21198.Rezension von Richard D. McBride II in: Sungkyun Journal of East Asian Studies. Band 21, Nr. 2, 2021, S. 258–263, doi:10.1215/15982661-9326249. Band 2: Fozu tongji, juan 39–42. From the Sui Dynasty to the Wudai Era. 2021, ISBN 978-90-04-44591-8. Band 3: Fozu tongji, juan 43–48. The Song Dynasty. 2023, ISBN 978-90-04-68013-5.Rezension von Jia Qiao in: Religious Studies Review. Band 50, Nr. 3, 2024, S. 657–657, doi:10.1111/rsr.17438.

Weblinks

Einzelnachweise

Kategorie:Historiker Kategorie:Sinologe Kategorie:Übersetzer ins Englische Kategorie:Übersetzer aus dem Chinesischen Kategorie:Autor Kategorie:Absolvent der Ludwig-Maximilians-Universität München Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1975 Kategorie:Mann