Father Mother Sister Brother (engl. für „Vater Mutter Schwester Bruder“) ist eine Tragikomödie von Jim Jarmusch. Der Film mit Cate Blanchett, Adam Driver, Sarah Greene, Mayim Bialik, Charlotte Rampling, Vicky Krieps, Indya Moore und Tom Waits in den Hauptrollen wird als Triptychon beschrieben, das drei verschiedene Geschichten erzählt, die in verschiedenen Ländern spielen und sich um die Beziehungen zwischen erwachsenen Geschwistern, ihren Eltern und untereinander drehen. Der Film feierte Ende August 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere, wo er mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde. Anfang Januar 2026 kam Father Mother Sister Brother in die französischen und Ende Februar 2026 in die deutschen und österreichischen Kinos. Der Kinostart in Irland war im April 2026.
Handlung Erster Teil, Father: Die Geschwister Jeff und Emily besuchen ihren Vater in einer abgelegenen Hütte in New Jersey im Nordosten der USA. Er versucht seit dem Tod ihrer Mutter alleine über die Runden zu kommen. Obwohl alles ein bisschen heruntergekommen und die Wohnung unaufgeräumt erscheint, versichert er seinen Kindern, alles sei in Ordnung. Jeff überlässt seinem Vater zum Abschied etwas Geld. Nachdem die Kinder weggefahren sind, räumt der Vater die Wohnung auf, ruft seine Liebhaberin an und lädt sie zu einem schicken Abend ein, weil er unerwartet zu Geld gekommen ist.
Zweiter Teil, Mother: In Dublin steht für die Schwestern Timothea und Lilith der alljährliche Pflichtbesuch bei der Mutter an, die eine erfolgreiche Autorin ist. Sie benötigt vor dem Besuch noch eine telefonische Sitzung mit ihrer psychologischen Therapeutin. Die beiden Töchter sind von ihrer dominanten Mutter so sehr eingeschüchtert, dass sie den servierten Tee und die süßen Leckereien nicht wirklich genießen können. Timothea kann von ihrer Beförderung bei der Arbeit berichten. Lilith hat dagegen Geldsorgen und muss ihre Mutter am Ende überreden, ihr ein Uber zu rufen.
Dritter Teil, Sister, Brother: In Paris treffen sich die Zwillinge Skye und Billy, um das Appartement ihrer Eltern ein letztes Mal zu besuchen, die bei einem Flugzeugunglück ums Leben gekommen sind. Gemeinsam schauen sie sich alte Fotos an und werden sich bewusst, wie wenig sie über ihre Eltern tatsächlich gewusst haben.Jordan Ruimy: Jim Jarmusch’s ‘Father Mother Sister Brother’ Acquired by MUBI. In: worldofreel.com, 15. Februar 2025.Simon Eberhard: Filmkritik: Familienunterhaltung. In: outnow.ch, 31. August 2025.
Produktion Filmstab und Besetzung
Regie führte Jim Jarmusch, der auch das Drehbuch schrieb.Jordan Ruimy: Jim Jarmusch’s ‘Father, Mother, Sister, Brother’ to Premiere at Cannes. In: worldofreel.com, 11. November 2024. Zu seinen bekannten früheren Filmen gehören Stranger than Paradise, Down by Law, Broken Flowers, Ghost Dog – Der Weg des Samurai, Only Lovers Left Alive und Paterson. Mit dem brasilianischen Filmeditor Affonso Gonçalves arbeitete Jarmusch in der Vergangenheit regelmäßig zusammen. Der Regisseur selbst beschreibt Father Mother Sister Brother als eine Art Anti-Actionfilm.Father Mother Sister Brother. In: labiennale.org. Abgerufen am 23. August 2025.
Adam Driver und Mayim Bialik spielen die in den USA lebenden Geschwister Jeff und Emily und Tom Waits ihren Vater, den sie in New Jersey besuchen. Cate Blanchett und die luxemburgisch-deutsche Schauspielerin Vicky Krieps spielen die Schwestern Timothea und Lilith, die in Dublin ihre von der Britin Charlotte Rampling gespielte Mutter wiedertreffen. In der Rolle von Liliths Freundin Jeanette ist die Irin Sarah Greene zu sehen. Indya Moore und Luka Sabbat spielen die Geschwister Skye und Billy, die in Paris aufgrund einer Familientragödie wieder zusammenkommen.Jordan Ruimy: Jim Jarmusch’s ‘Father Mother Sister Brother’ to Premiere as NYFF Centerpiece. In: worldofreel.com, 24. Juli 2025. Blanchett war in Jarmuschs Episodenfilm Coffee and Cigarettes von 2003 in einer Nebenrolle zu sehen. Adam Driver spielte bereits in Jarmuschs Filmdrama Paterson und in seiner Horrorkomödie The Dead Don’t Die, in der auch Sabbat auftrat. Das Casting übernahm Ellen Lewis.
Synchronisation Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der TaunusFilm Synchron GmbH in Berlin.https://www.synchronkartei.de/film/62256
Darsteller Synchronsprecher RolleTom WaitsHanns-Jörg KrumpholzVaterAdam DriverJulien HaggègeJeffMayim BialikBianca KrahlEmilyCharlotte RamplingKrista PoschMutter (Catherine Russell)Cate BlanchettElisabeth GüntherTimotheaVicky KriepsMarie BierstedtLilithLuka SabbatOscar RäukerBillySarah GreeneAnne HelmJeanetteFrançoise LebrunMarianne GroßMadame Gautier, die ConciergeIndya MooreRubina NathSkye
Szenenbild und Dreharbeiten Das Szenenbild gestalteten Marco Bittner Rosser und Emmy-Gewinner Mark Friedberg. Bittner Rosser war bereits für Jarmuschs Film Only Lovers Left Alive tätig.
Die Dreharbeiten wurden im November 2023 begonnen und im Juni 2024 beendet. Sie fanden in Paris, Dublin und West Milford in New Jersey statt.Luke Shanahan: Jim Jarmusch’s Father Mother Sister Brother wraps filming. In: iftn.ie, 16. Mai 2024. Als Kameramänner fungierten Frederick Elmes für die USA-Episode und Yorick Le Saux für die beiden anderen Segmente. Elmes war in der Vergangenheit unter anderem für Eraserhead und den Thriller Blue Velvet von David Lynch tätig, Le Saux war für Regisseure wie François Ozon, Emmanuel Bourdieu, Xavier Giannoli, Luca Guadagnino und Olivier Assayas tätig. Jarmusch arbeitete mit Le Saux bereits für das Filmdrama Only Lovers Left Alive aus dem Jahr 2013 zusammen und mit Elmes für Broken Flowers, seinen Episodenfilm Night on Earth, Paterson und The Dead Don’t Die.
Bei dem von den Zwillings-Geschwistern in der dritten Episode gefahrenen hellblauen Kombi handelt es sich um einen Volvo P1800 ES (1971–1973), deutscher Spitzname „Schneewittchensarg“.
Filmmusik und Postproduktion Für die Filmmusik arbeitete Jarmusch mit der Singer-Songwriterin Anika aka Annika Henderson zusammen.Jim Jarmusch’s ‘Father Mother Sister Brother’ to Feature Music by Jarmusch & Anika. In: filmmusicreporter.com, 29. August 2025. Der Film verwendet auch eine von Henderson und Jarmusch gemeinsam gespielte Version des Jackson-Browne-Liedes These Days, bekannt in der Fassung von Nico aus The Royal Tenenbaums.
Die Postproduktion endete im Herbst 2024.
Marketing und Veröffentlichung Die Rechte sicherte sich der Streamingdienst MUBI. Der erste Trailer wurde Ende August 2025 vorgestellt. Die Premiere des Films war am 31. August 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig, wo er im Hauptwettbewerb um den Goldenen Löwen gezeigt wurde.Biennale Cinema 2025: screening schedule and ticket sales. In: labiennale.org (abgerufen am 7. August 2025). Ende September, Anfang Oktober 2025 wurde er beim Zurich Film Festival gezeigt.Father Mother Sister Brother. In: zff.com. Abgerufen am 12. September 2025. Die Nordamerika-Premiere war am 3. Oktober 2025 beim New York Film Festival, wo der Film als Centerpiece gezeigt wurde. Ebenfalls Anfang Oktober 2025 wurde Father Mother Sister Brother beim Vancouver International Film Festival gezeigt und im weiteren Verlauf des Monats beim AFI Fest und beim London Film Festival.Chris Gardner: AFI Fest Sets Lineup With Films by Jim Jarmusch, Paolo Sorrentino, Kaouther Ben Hania and More. In: The Hollywood Reporter, 30. September 2025.Daniel Chai: Vancouver International Film Festival returns with 250+ films this fall. In: dailyhive.com, 27. August 2025.Father Mother Sister Brother. In: bfi.org. Abgerufen am 3. September 2025. Ende Oktober 2025 eröffnete er das Internationale Filmfestival Thessaloniki.Thessaloniki announces the programme for its 66th edition. In: cineuropa.org, 23. Oktober 2025. Am 24. Dezember 2025 wurde er in den USA in das Programm des Streaminganbieters Mubi aufgenommen. Dort erhielt der Film ein R-Rating, was einer Freigabe ab 17 Jahren entspricht.Father, Mother, Sister, Brother. In: movieinsider.com, 18. Juni 2025. Der Kinostart in Frankreich erfolgte am 7. Januar 2026, in Deutschland am 26. Februar 2026. In Irland war er am 10. April 2026.Ben Dalton: UK-Ireland film cinema release dates: latest updates for 2026. In: screendaily.com, 7. März 2026. Ende August, Anfang September 2026 wird Father Mother Sister Brother beim Festival des deutschen Films gezeigt.Father Mother Sister Brother. In: festival-des-deutschen-films.de. Abgerufen am 16. Juli 2026.
Rezeption Kritiken und Einspielergebnis Von den bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken sind 83 Prozent positiv.Father Mother Sister Brother. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 10. April 2026. Bei Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 76 von 100 möglichen Punkten.Father Mother Sister Brother. In: Metacritic. Abgerufen am 2. November 2025.
David Rooney beschreibt Father Mother Sister Brother in seiner Kritik für The Hollywood Reporter als ein lustiges, zärtliches und scharfsinnig beobachtetes Familientriptychon. Der Film sei so einzigartig und perfekt umgesetzt, dass er einen leise umhaut. Was das Triptychon thematisch verbundener Momentaufnahmen so einprägsam mache, sei die geschickte, schnörkellose Beobachtung der Unergründlichkeit, die zwischen Menschen gleicher Abstammung bestehen kann. So sei Father Mother Sister Brother ein einzigartiges Porträt von Familien und ihren Schwächen geworden, hervorragend gespielt von einer außergewöhnlichen Besetzung, die ihre Charaktere voll und ganz verkörpert. Sie seien alle so gut, dass es unfair sei, jemanden hervorzuheben. Wie Jim Jarmuschs Paterson sei es ein Film, dessen Einfachheit, Süße und ungeschminkte Alltäglichkeit ihn fast wie ein Wunder erscheinen ließen. Als Beispiel nennt Rooney die Art und Weise, wie Skye im dritten Teil ihren Kopf in die Halsbeuge ihres Bruders schmiegt oder sich nach einem unverhohlenen Trauerbeweis über seine Beine legt, was unbeschreiblich bewegend sei.David Rooney: ‚Father Mother Sister Brother‘ Review: Cate Blanchett and Adam Driver in Jim Jarmusch’s Funny, Tender, Astutely Observed Jewel of a Family Triptych. In: The Hollywood Reporter, 31. August 2025. mini|hochkant=0.65|Indya Moore spielt Skye Michael Bendix bemerkt in seiner Kritik für Filmstarts, die meisterliche Observierung sozialer „Awkwardness“ (Peinlichkeit), vor allem aber die von Wiederholungen bestimmte episodische Struktur von Father Mother Sister Brother, die unweigerlich an das unverwechselbare Dialogkino des Südkoreaners Hong Sang-soo erinnert. Jarmusch verrate hier beispielsweise mit dem penibel angerichteten, immer wieder in der Draufsicht gefilmten Kaffeetisch mehr über die Beziehung seiner Figuren, als es so manch anderem Film mit verbalen Mitteln gelingt. Zwar werde neben der Kaffeekanne und allerlei Süßgebäck auch mal die eine oder andere harsche Spitze über die Tischplatte gereicht, doch Boshaftigkeit gehe Jarmuschs Beobachtungen in dem lustigsten Film seiner Karriere ansonsten gänzlich ab. Father Mother Sister Brother blicke mit viel Sympathie auf die ungelenken bis hilflosen Interaktionen, wodurch sie etwas Rührendes erhielten. Die dritte Episode mit Skye und ihrem Zwillingsbruder Billy, gespielt von Indya Moore und Luka Sabbat, zeige, dass man sich seine Familie nicht aussuchen kann, man aber eben doch manchmal die Richtigen erwischt.Michael Bendix: Father Mother Sister Brother. In: Filmstarts, 31. August 2025.
In den deutschen Kinos verzeichnet der Film 175.217 Besucher.Top 100 Deutschland 2026. In: insidekino.com. Abgerufen am 21. Juli 2026.
Auszeichnungen Gotham Awards 2025 Nominierung für die Beste Nebenrolle (Indya Moore)Hilary Lewis: Gotham Film Awards Nominations: ‘One Battle After Another’ Leads With a Record Six Nods. In: The Hollywood Reporter, 28. Oktober 2025.
Internationale Filmfestspiele von Venedig 2025 Auszeichnung mit dem Goldenen Löwen (Jim Jarmusch)
National Board of Review Awards 2025