ʿAdschība (, geb. im 12. oder 13. Jahrhundert; gest. im 13. Jahrhundert) war eine Sängersklavin und Konkubine des vierten Ayyubiden-Sultans al-Kamil Muhammad (reg. 1218–1238).
Leben ʿAdschība wird in den Quellen als äußerst schöne, junge Frau und begnadete Sängerin beschrieben.Yasemin Gökpinar: Der ṭarab der Sängersklavinnen: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār von Ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī (gest. 749/1349): Textkritische Edition des 10. Kapitels Ahl ʿilm al-mūsīqī mit kommentierter Übersetzung, Ergon Verlag, Baden-Baden 2021, S. 269. Ihr Besitzer, der vierte Ayyubiden-Sultan al-Kamil Muhammad (reg. 1218–1238), soll schwer in sie verliebt gewesen sein und regelmäßig die Nacht mit ihr verbracht haben. Sie wohnte seinen Sitzungen sowohl hinter einem Vorhang verborgen als auch öffentlich bei und musizierte mit der Harfe und der Rahmentrommel.
Rezeption In der klassisch-arabischen Literatur wird ʿAdschība unter anderem in Ibn Fadlallah al-Umaris (1301–1349) Hauptwerk, dem Lexikon Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār, in seinem Kapitel über bekannte Sängersklavinnen aufgeführt. Er berichtet umfangreich von ihren Liedern und Gedichten.Yasemin Gökpinar: Der ṭarab der Sängersklavinnen: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār von Ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī (gest. 749/1349): Textkritische Edition des 10. Kapitels Ahl ʿilm al-mūsīqī mit kommentierter Übersetzung, Ergon Verlag, Baden-Baden 2021, S. 268–277.
Anekdoten Sultan al-Kamil wurde von einem seiner Qadis wegen seiner ausgiebigen Trinkgelage kritisiert, wobei der Qadi betonte, dass al-Kamils Sohn noch betrunkener umherging als ʿAdschība.Yasemin Gökpinar: Der ṭarab der Sängersklavinnen: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār von Ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī (gest. 749/1349): Textkritische Edition des 10. Kapitels Ahl ʿilm al-mūsīqī mit kommentierter Übersetzung, Ergon Verlag, Baden-Baden 2021, S. 268–271.
Siehe auch Liste bekannter Sängersklavinnen
Literatur
Arabische Primärquellen Ibn Fadlallah al-Umari (1301–1349): Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār. Ins Deutsche übersetzt von Yasemin Gökpinar: Der ṭarab der Sängersklavinnen: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār von Ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī (gest. 749/1349): Textkritische Edition des 10. Kapitels Ahl ʿilm al-mūsīqī mit kommentierter Übersetzung, Ergon Verlag, Baden-Baden 2021.
Sekundärliteratur Yasemin Gökpinar: Der ṭarab der Sängersklavinnen: Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār von Ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī (gest. 749/1349): Textkritische Edition des 10. Kapitels Ahl ʿilm al-mūsīqī mit kommentierter Übersetzung, Ergon Verlag, Baden-Baden 2021 S. 268–277.
Einzelnachweise
Kategorie:Sängersklavin (Ayyubiden) Kategorie:Konkubine (Sklavin) Kategorie:Lyrik Kategorie:Geboren im 12. oder 13. Jahrhundert Kategorie:Gestorben im 13. Jahrhundert Kategorie:Frau