mini|Die Bürgermeister Klaus von Dohnanyi (Hamburg, links) und Wolfgang Berghofer (Dresden, rechts) unterschreiben die Städtepartnerschaft zwischen beiden Städten, 1987
Diese Liste enthält Partnerschaften von Städten und Gemeinden der Deutschen Demokratischen Republik in andere Länder.
Partnerschaften (Auswahl) Bundesrepublik Deutschland Es sind 59 Städtepartnerschaften in die Bundesrepublik und zwei nach West-Berlin zwischen 1986 und 1989 bekannt.Städtepartnerschaften DDR – BRD Geschichte, unten Innerdeutsche Städtepartnerschaften 1986–1989 aufklappenDen anderen wirklich sehen? bpd, 2011 1990 folgten einige weitere.
1986 Eisenhüttenstadt – Saarlouis Schwerin – Wuppertal Lübben – Neunkirchen (Saar)
1987 Altenburg – Offenburg Cottbus – Saarbrücken Dresden – Hamburg (1988 in Kraft) Erfurt – Mainz (1988 in Kraft) Greifswald – Osnabrück Halle – Karlsruhe Jena – Erlangen Leipzig – Hannover Magdeburg – Braunschweig Meißen – Fellbach Neubrandenburg – Flensburg Plauen – Hof Potsdam – Bonn (1988 in Kraft) Rostock – Bremen Stralsund – Kiel Weimar – Trier
1988 Ballenstedt – Kronberg im Taunus Brandenburg an der Havel – Kaiserslautern Dessau – Ludwigshafen am Rhein Eisenach – Marburg Finsterwalde – Eppelborn Frankfurt (Oder) – Heilbronn Gera – Nürnberg Gotha – Salzgitter Güstrow – Neuwied Hoyerswerda – Dillingen/Saar Karl-Marx-Stadt – Düsseldorf Königs Wusterhausen – Berlin (West)-Zehlendorf Meiningen – Neu-Ulm Merseburg – Bottrop Nauen – Berlin (West)–Spandau Naumburg – Aachen Neustrelitz – Schwäbisch Hall Radebeul – St. Ingbert Reichenbach im Vogtland – Nordhorn Riesa – Mannheim Saalfeld/Saale – Kulmbach Sömmerda – Böblingen Stendal – Lemgo Suhl – Würzburg Torgau – Sindelfingen Lutherstadt Wittenberg – Göttingen Zwickau – Dortmund
1989 Arnstadt – Kassel Bad Doberan – Bad Schwartau Döbeln – Unna Fürstenwalde/Spree – Reinheim Halberstadt – Wolfsburg Heilbad Heiligenstadt – Husum Ilmenau – Homburg Mühlhausen – Eschwege Rudolstadt – Bayreuth Schmalkalden – Recklinghausen Schwedt/Oder – Leverkusen Senftenberg – Püttlingen Staßfurt – Lehrte Weißenfels – Kornwestheim Wernigerode – Neustadt an der Weinstraße
1990 Bad Salzungen – Bad Hersfeld
ČSSR
Bad Schandau – Česká Kamenice (Böhmisch Kamnitz) (Ústecký kraj), 1960 Plauen – Aš (Karlovarský kraj), 1962 Oelsnitz/Erzgeb. – Mimoň (Niemes) (Liberecký kraj), 1968 Karl-Marx-Stadt – Ústí nad Labem (Aussig) (Ústecký kraj), 1970 Gera – Plzen (Pilsen) (Plzeňský kraj), 1970 Zwickau – Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) (Liberecký kraj), 1971 Stadtroda – Tachov (Tachau) (Plzeňský kraj), 1972 Leipzig – Brno (Brünn) (Jihomoravský kraj), 1973 Zittau – Liberec (Liberecký kraj), 1973 Hennigsdorf – Kralupy nad Vltavou (Kralup an der Moldau) (Středočeský kraj), 1974 Königs Wusterhausen – Příbram (Středočeský kraj), 1974 Oranienburg – Mělník (Melnik) (Středočeský kraj), 1974 Saalfeld/Saale – Sokolov (Falkenau an der Eger) (Karlovarský kraj), 1974 Bad Salzungen – Strakonice (Strakonitz) (Jihočeský kraj), 1977 Suhl – České Budějovice (Budweis) (Jihočeský kraj), 1979 Görlitz – Nový Jičín (Neu Titschein) (Moravskoslezský kraj), 1981 Triptis – Blovice (Blowitz) (Plzeňský kraj), 1986 Eilenburg – Jihlava (Iglau) (Kraj Vysočina), 1987 Klingenthal – Kraslice (Graslitz) (Karlovarský kraj) Leubsdorf – Peruc (Ústecký kraj), erneuert 2005 Schmalkalden – Tábor (Jihočeský kraj) Schmölln – Žďár nad Sázavou (Saar) (Kraj Vysočina)
Dänemark
Wismar – Aalborg, 1963 Rostock – Aarhus, 1964 Grabow – Albertslund Kommune, 1973 Neubrandenburg – Gladsaxe Kommune, 1990
Finnland
Es gab auch einige Partnerschaften zu finnischen Städten und Gemeinden Greifswald – Kotka (Kymenlaakso), 1959 Rostock – Turku (Varsinais-Suomi), 1959 Wismar – Kemi (Lappland), 1959 Pirna – Varkaus (Nordsavo), 1961, erneuert 1998 Neustrelitz – Rovaniemi (Lappland), 1963 Freundschaftsvertrag Schwerin – Vaasa (Österbotten), 1965 Stralsund – Pori (Satakunta), 1968 Weimar – Hämeenlinna (Kanta-Häme), 1970 Gera – Kuopio (Nordsavo), 1972 Halle (Saale) – Oulu (Nordösterbotten), 1972 Potsdam – Jyväskylä (Mittelfinnland), 1985 Frankfurt (Oder) – Vantaa (Uusimaa), 1987 Suhl – Lahti (Päijät-Häme), 1988
Frankreich
Zu französischen Städten und Gemeinden gab es mehrere hundert Partnerschaften ab 1958Frankreich und die DDR Mein Frankreich, Abschnitt Städtepartnerschaften (unten), mit einigen DetailsKommunalpartnerschaften zwischen Frankreich und der DDR bpd, 2020, von Constanze Knitter Erfurt – Lille (Nord), Kontakte seit 1958, offizielle Partnerschaft 1988 Bitterfeld (SA) – Vierzon (Cher), 1959 Gera (TH) – Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), 1959, erneuert 2009 Freiberg (SN) – Gentilly (Val-de-Marne), 1960 Gotha (TH) – Romilly-sur-Seine (Aube), 1960 Leipzig – Lyon, 1960, erneuert 1981 Quedlinburg (SA), Aulnoye-Aymeries (Nord), 1961 Riesa (SA) – Villerupt (Meurthe-et-Moselle), 1961 Bernau bei Berlin (BR) – Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne), 1962 Finsterwalde (BR) – Montataire (Oise), 1962 Suhl (TH) – Bègles (Gironde), 1962 Böhlen (SN) – Vaulx-en-Velin (Métropole de Lyon), 1963 Brandenburg an der Havel – Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), 1963 Eisenhüttenstadt – Drancy (Seine-Saint-Denis), 1963 Merseburg (SA) – Châtillon (Hauts-de-Seine), 1963 Flöha (SN) – Méricourt (Pas-de-Calais) 1963, erneuert 2002 Niesky (SN) – Albert (Somme), 1964 Saalfeld/Saale (TH) – Stains (Seine-Saint-Denis), 1964 Friedrichroda (TH) – Nouvion-sur-Meuse (Ardennes), 1964, erneuert 1990 Teltow (BR) – Gonfreville-l’Orcher (Seine-Maritime), 1964, erneuert 1999 Schmalkalden (TH) – Fontaine (Isère), 1965 Triptis (TH) – Quessy (Aisne), 1965 (1992 zur französischen Gemeinde Tergnier) Falkenstein/Vogtl. (SN) – Harnes (Pas-de-Calais), 1966 Neubrandenburg (MV) – Villejuif (Val-de-Marne), 1966
Rüdersdorf bei Berlin (BR) – Pierrefitte-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), 1966, erneuert 2011 Bernburg (Saale) (SA) – Fourmies (Nord), 1967 Karl-Marx-Stadt (SN) – Arras (Pas-de-Calais), 1967
Wismar (MV) – Calais, 1971 Neubrandenburg – Nevers (Nièvre), 1973 Parchim – Saint-Dizier (Haute-Marne), 1971 Potsdam – Bobigny, 1974 Halle (Saale) – Grenoble, 1976 Grimmen (MV) – Châteaulin (Finistère), 1990
Griechenland In Griechenland ist eine Städtepartnerschaft zur DDR bekannt. Leipzig – Thessaloniki, 1974
Großbritannien Dresden – Coventry Karl-Marx-Stadt - Manchester
Italien
Auch zu einigen Städten und Kommunen in Italien gab es Partnerschaften. Diese wurden meist durch die kommunistische Partei PCI in Orten organisiert, in denen sie politischen Einfluss hatte. Dennoch gab es wiederholt erhebliche ideologische Spannungen, besonders in den 1980er Jahren, als die SED eine starre politische Haltung einnahm. Leipzig – Bologna, 1962
Neubrandenburg (MV) – Collegno (Piemont), 1965 Schwerin (MV) – Reggio (Emilia-Romagna), 1966 Cottbus (BR) – Grosseto (Toskana), 1967 Neuruppin (BR) – Certaldo (Toskana), 1968, erneuert 1994 Görlitz (SN) – Molfetta (Apulien), 1971 Merseburg (SA) – Genzano di Roma (Latium), 1971 Wernigerode (SA) – Carpi, 1964, erneuert 1991
Jugoslawien Karl-Marx-Stadt – Ljubljana, 1966 Dresden – Skopje, 1967 Magdeburg – Sarajewo, 1977
Österreich Halle – Linz (Oberösterreich), 1965
Polen
Rostock (MV) – Szczecin (Stettin), 1957 Dresden (SN) – Wrocław (Breslau), 1959 Oschatz (SN) – Starogard Gdański (Preußisch Stargard), 1964 Schönau-Berzdorf auf dem Eigen (SN) – Kowary (Schmiedeberg im Riesengebirge), 1964 Angermünde (BR) – Strzelce Krajeńskie (Friedeberg/Neumark), 1972 Eisenhüttenstadt (BR) – Głogów (Glogau), 1972 Leipzig (SN) – Kraków (Krakau) , 1973, erneuert 1995 Potsdam (BR) – Opole (Oppeln), 1973 Chemnitz (SN) – Łódź, 1974 Neubrandenburg (MV) – Koszalin (Köslin) , 1974 Cottbus (BR) – Zielona Góra (Grünberg in Schlesien), 1975 Frankfurt (Oder) – Słubice (Dammvorstadt von Frankfurt) , 1975 Frankfurt (Oder) – Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe), 1975 Dresden – Gostyń, 1976 (Städtefreundschaft) Strausberg (BR) – Dębno (Neudamm), 1978 Bernau bei Berlin (BR) – Skwierzyna (Schwerin an der Warthe), 1979 Bischofswerda (SN) – Gryfów Śląski (Greiffenberg), 1980 Erfurt (TH) – Kalisz (Kalisch), 1982 Bernburg (Saale) (SA) – Tarnowskie Góry (Tarnowitz), 1983 Neustrelitz (MV) – Szczecinek (Neustettin) 1983, erneuert 1998 Sangerhausen (SA) – Zabrze (Hindenburg O.S.), 1983 Eggesin (MV) – Złotów (Flatow) , 1986, erneuert 1992 Stralsund (MV) – Stargard , 1987 Torgelow (MV) – Kamień Pomorski (Cammin i. Pom.), 1990 Burg Stargard (MV) – Tychowo (Groß Tychow) Grevesmühlen (MV) – Grzmiąca (Gramenz) (Städtefreundschaft) Guben (BR) – Gubin Jatznick (MV) – Kargowa Penkun (MV) – Lubień Penkun (MV) – Widuchowa (Fiddichow) Schwedt/Oder (BR) – Koszalin (Köslin), erneuert 2004 Wolgast (MV) – Karlino
Schweden In Schweden sind zwei Städtepartnerschaften in die DDR bekannt. Rostock – Stockholm, 1965 Greifswald – Lund, 1990
Sowjetunion In die Sowjetunion gab es nur wenige Städtepartnerschaften (Auswahl). Berlin – Moskau Leipzig – Kiew (Ukraine), 1961 Stralsund – Ventspils (Lettland), 1987 Gera -Pskow
Spanien Berlin – Madrid, 1988
Ungarn Erfurt – Győr, seit 1973 Bad Salzungen – Mezőkövesd, 1969 Bad Dürrenberg – Encs Bad Klosterlausnitz – Tihany Stollberg/Erzgeb. – Tamási
China Berlin – Peking Leipzig – Nanjing, 1988
Einzelnachweise
DDR Kategorie:Liste (Internationale Politik) !