Der Haldun-Taner-Preis für Kurzgeschichten () ist einer der angesehensten Literaturpreise in der Türkei. Die Vergabe des Preises erfolgt nach einem von der Zeitung Milliyet organisierten Wettbewerb. Mit dem Haldun-Taner-Preis können sowohl Schriftsteller ausgezeichnet werden, die bereits im Literaturbetrieb bekannt sind, als auch Schriftsteller, die erst mit dem Schreiben von Kurzgeschichten begonnen haben.
Geschichte Am 1. Juli 1986 veröffentlichte die Zeitung Milliyet eine Mitteilung, dass im ehrenden Gedenken an Haldun Taner (1915–1986) anlässlich dessen Geburtstag am 16. März alljährlich ein Preis für die beste Kurzgeschichte verliehen werden soll.Haldun Taner Öykü Ödülü. In: Milliyet, 1. Juli 1986, S. 14 (Archiv der Zeitung online), abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Am 15. Oktober 1986 wurden die Wettbewerbsbedingungen zum ersten Mal bekannt gegeben.Haldun Taner Öykü Ödülü. In: Milliyet, 15. Oktober 1986, S. 6 (Archiv der Zeitung online), abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). Nach der Ausschreibung bewarben sich 381 Autoren mit ihren Kurzgeschichten. Die Preisverleihung fand am 17. März 1987 statt. Ausgezeichnet wurden Tomris Uyar, Murathan Mungan und Nedim Gürsel.Haldun Taner Öykü Ödülü 30 yaşında. In: Milliyet.com.tr, 28. März 2019, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Der Preis fand in der türkischsprachigen Literaturwelt sehr schnell Anerkennung. Am 9. Juli 1987 teilte die Zeitung Milliyet mit, dass mit der Ehrung eine Prämie von 3 Mill. TLentsprach etwa 6.700 DM; Umrechnung erfolgte mittels Historische Wechselkurse. verbunden ist. Für eine Bewerbung war es nicht erforderlich, dass die jeweilige Kurzgeschichte bereits veröffentlicht ist.Haldun Taner Öykü Ödülü. In: Milliyet, 9. Juli 1987, S. 12 (Archiv der Zeitung online), abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). In dem zum zweiten Mal durchgeführten Wettbewerb bewarben sich bereits 700 Autoren von Kurzgeschichten für diese Auszeichnung. Die Verleihung des Preises erfolgte am 17. März 1988 und wurde von Demet Taner, der Witwe Haldun Taners, an Nazlı Eray übergeben.
Die Preisträger werden von einer jährlich gebildeten Jury ermittelt. Neben Demet Taner sind Schriftsteller, unter ihnen auch ehemalige Preisträger des Haldun-Taner-Preises, Journalisten und Literaturkritiker und Literaturwissenschaftler wie Şara Sayın, Nursel Duruel und Ayfer Tunç Mitglieder der Jury.Haldun Taner Öykü Ödülü Ömür iklim Demir’e. In: Milliyet.com.tr, 1. Februar 2017, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Die Wettbewerbsbedingungen änderten sich im Laufe der Zeit. Für den Wettbewerb 2005 sahen die Bedingungen vor, dass die Bewerbung bis zum 16. Juli 2005 mit einem Kurzgeschichtenbuch erfolgen kann, das zwischen dem 1. März 2004 und dem 1. Juli 2005 erschienen war, oder auch mit einer vollständigen Kurzgeschichte, die sofort veröffentlicht werden kann. Wurde die noch nicht veröffentlichte Geschichte Preisträger, so lag das Veröffentlichungsrecht für die Dauer von einem Jahr beim Verlag Doğan Kitap. Alle, die Kurzgeschichten schrieben, konnten eine eigene Bewerbung abgeben. Öffentliche Einrichtungen, Universitäten, Kultur- und Bildungseinrichtungen sowie Berufsorganisationen und Nichtregierungsorganisationen hatten ebenfalls das Recht, Kandidaten zu nominieren, wobei der Kandidat dieser Bewerbung schriftlich zustimmen musste. Die Auszeichnung war nicht mehr teilbar. Als Preisgeld wurden 2,5 Mrd. TLentsprach etwa 1.500 €; Umrechnung erfolgte mittels Devisenkursstatistik der Deutschen Bundesbank, Ausgabe August 2005, S. 45. ausgelobt.Haldun Taner Öykü Ödülü. In: ŞiirAkademisi.com, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Im Jahr 2012 wurde der Wettbewerb zum 25. Mal durchgeführt. Die Bekanntgabe der Wettbewerbsbedingungen für den Preis 2011 erfolgte am 3. Juli 2012. Bis zum 26. August 2012 wurden Vorschläge von oder für Kandidaten entgegengenommen, deren Buch mit Kurzgeschichten nach dem 31. August 2011 erschienen war. Alternativ war den Autoren erlaubt, eine Bewerbungsmappe mit mindestens drei Geschichten abzugeben, die als Buch veröffentlicht werden konnten. Die Arbeiten mussten in türkischer Sprache verfasst sein. Zur Preisurkunde wurden 5.000 YTLentsprach etwa 2.200 €; Umrechnung erfolgte mittels Devisenkursstatistik der Deutschen Bundesbank, Ausgabe April 2012, S. 41. vergeben.Haldun Taner Öykü Ödülü’ne başvurular başladı. In: EdebiyatHaber.net, 3. Juli 2012, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Für den Haldun-Taner-Preis 2020 konnten sich Autoren mit ihren auf Türkisch erschienenen Kurzgeschichtenbüchern bewerben, die zwischen dem 1. Januar 2019 und dem 31. Dezember 2019 erschienen waren. Mit unveröffentlichten Geschichten war eine Wettbewerbsteilnahme nicht mehr zulässig. Verlage, Universitäten, Kunst- und Bildungseinrichtungen, Berufsverbände und Nichtregierungsorganisationen hatten weiterhin die Möglichkeit, mit schriftlicher Zustimmung des jeweiligen Schriftstellers einen Kandidaten für den Preis zu nominieren. Die Frist für Vorschläge endete am 16. März 2020. Für den Preis wurden 20.000 TLentsprach etwa 2.000 €; Umrechnung erfolgte mittels Wechselkursstatistik der Deutschen Bundesbank, Ausgabe April 2020, S. 39. als Belohnung festgesetzt.Haldun Taner Öykü ödülü 31 yaşında! Yeni sahibini bekliyor... In: Milliyet.com.tr, 10. Februar 2020, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Für den Haldun-Taner-Wettbewerb 2021 wurden die Bedingungen am 12. Juli 2021 bekannt gegeben. Nominiert werden konnten Kandidaten, deren Kurzgeschichtenbücher zwischen dem 1. Januar 2020 und dem 31. Dezember 2020 veröffentlicht wurden.Türk Edebiyatının Değerli Yarışması ‚Haldun Taner Öykü Ödülü‘. In: Milliyet.com.tr, 17. Juli 2021, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). Die Bewerbungsfrist endete am 30. September 2021. Neu war, dass die Jury eine Shortlist mit fünf Finalisten festlegen konnte. Sie wurde am 15. Dezember 2021 vorgestellt.Haldun Taner Öykü Ödülü’nde kısa liste açıklandı. In: Milliyet.com.tr, 23. Dezember 2021, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). Der Preisträger Eyüp Aygün Tayşir wurde von der Jury am 29. Dezember 2021 ausgewählt.Devrim Beyaz: 2021 Haldun Taner Öykü Ödülü Kazananı Açıklandı. In: KayıpRıhtım.com, 30. Dezember 2021, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Für den Haldun-Taner-Preis 2022 wurden die Bedingungen für eine Wettbewerbsteilnahme unverändert beibehalten. Im Auftrag der Zeitung Milliyet wurde ab August 2022 der beste Kurzgeschichtenautor des Vorjahres gesucht. Die Bewerbungsfrist endete am 30. September 2022. Das Preisgeld betrug 25.000 TL.entsprach etwa 1.400 €; Umrechnung erfolgte mittels Wechselkursstatistik der Deutschen Bundesbank, Ausgabe Dezember 2022, S. 39.Öykü Ödülü sahibini arıyor. In: Milliyet.com.tr, 18. August 2022, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). Die Shortlist wurde am 31. Dezember 2022 veröffentlicht.Haldun Taner Ödülü’nde kısa liste açıklandı. In: Milliyet.com.tr, 31. Dezember 2022, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch). Die Bekanntgabe der Preisträgerin Burçe Bahadır erfolgte am 13. Januar 2023.Haldun Taner Öykü Ödülü, Burçe Bahadır’ın oldu. In: Milliyet.com.tr, 13. Januar 2023, abgerufen am 19. Februar 2023 (türkisch).
Der Start für 34. Haldun-Taner-Wettbewerb erfolgte im August 2023. Die Bewerbungsfrist für im Vorjahr veröffentlichte Kurzgeschichtenbücher endete am 29. September 2023. Das Preisgeld betrug wiederum 25.000 TL.entsprach etwa 788 €; Umrechnung erfolgte mittels Wechselkursstatistik der Deutschen Bundesbank, Ausgabe Dezember 2023, S. 39.‚Haldun Taner Öykü Ödülü‘ yarışması yılın öykücüsünü seçiyor. In: Milliyet.com.tr, 18. August 2023, abgerufen am 12. Januar 2024 (türkisch). Die Shortlist wurde am 22. Dezember 2023 bekanntgegeben.Haldun Taner Ödülü kısa listesi belirlendi. In: Milliyet.com.tr, 22. Dezember 2023, abgerufen am 12. Januar 2024 (türkisch). Am 2. Januar 2024 wurde als Preisträger Polat Özlüoğlu vorgestellt.Haldun Taner Öykü Ödülü Polat Özlüoğlu’nun. In: Milliyetsanat.com, 2. Januar 2024, abgerufen am 12. Januar 2024 (türkisch).
Seit 1987 gehörten zu den Preisträgern auch Mario Levi (1990), Zeyyat Selimoğlu (1994), Ayşe Kulin (1995), Ayşe Kilimci (2000) und Yavuz Ekinci (2005).
In den Jahren 1999, 2003, 2015, 2017 und 2018 konnte kein auszeichnungswürdiges Werk gefunden werden. (türkisch).
Preisträger 1987 bis 1990 1987: Tomris Uyar für Son Sanrı Murathan Mungan für Hedda Gabler Adlı Bir Kadın Nedim Gürsel für Saklambaç 1988: Nazlı Eray für Yoldan Geçen Öyküler 1989: Kürşat Başar für Dışarıda Kötülük Var 1990: Mario Levi für Bir Şehre Gidememek
1991 bis 2000 1991: Adnan Özyalçıner für Cambazlar Savaşı Yitirdi Nurten Aydın für Gizli Kalmış Bir İstanbul Masalı 1992: Didem Uslu für Tutkulu Bir İstanbul Üçlemesi Yavuzer Çetinkaya für Savaş ve Barış 1993: Erhan Bener für Alabalık 1994: Zeyyat Selimoğlu für Derin Dondurucu İçin Öykü 1995: Ayşe Kulin für Foto Sabah Resimleri 1996: Selma Fındıklı Loş für Sokağın Kadınları Erendiz Atasü für Taş Üstüne Gül Oyması 1997: Necati Tosuner für Armağan 1998: Mehmet Zaman Saçlıoğlu für Topaç 1999: keine Preisvergabe 2000: Ayşe Kilimci für Yıldızları Dinle
2001 bis 2010 2001: Özen Yula für Mazi Taşıyan Trenler 2002: Yiğit Okur für O Zaman Kim Söyleyecek Şarkıları 2003: keine Preisvergabe 2004: Faruk Duman für Kader Atlası 2005: Yavuz Ekinci für Sırtımdaki Ölüler 2006: Sibel K. Türker für Ağula-Kaç Hayat Gizliyoruz Kendimize, Kaç Hayatı Susuyoruz 2007: Hasan Özkılıç für Gönlümün Şirazesi Bozuldu 2008: Murat Özyaşar für Ayna 2009: Yekta Kopan für Bir De Baktım Yoksun 2010: Behçet Çelik für Diken Ucu
2011 bis 2020 2011: Kerem Işık für Toplum Böceği 2012: Neslihan Önderoğlu für İçeri Girmez Miydiniz? 2013: Berna Durmaz für Bir Fasit Daire 2014: Hande Gündüz für Uzun Irmak Boyunca 2015: keine Preisvergabe 2016: Ömür İklim Demir für Muhtelif Evhamlar Kitabı 2017: keine Preisvergabe 2018: keine Preisvergabe 2019: Kamil Erdem für Bir Kırık Segâh 2020: Nurhan Suerdem für Maruzatım Var
Ab 2021 2021: Eyüp Aygün Tayşir für Sabitâlem Mahallesi 2022: Burçe Bahadır für Deliliğe Zarif Bir Giriş 2023: Polat Özlüoğlu für Annem, Kovboylar ve Sarhoş Atlar
Einzelnachweise
Anmerkungen
Kategorie:Literaturpreis (Türkei) ! Kategorie:Erstverleihung 1987