The A Word ist eine britische Dramaserie, die eine Adaption der israelischen Serie Yellow Peppers ist. Die Premiere der Serie fand im Vereinigten Königreich am 22. März 2016 auf BBC One statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 22. Februar 2023 durch Disney+ via Star.
Handlung 'The A Word' erzählt die Geschichte einer chaotischen und dysfunktionalen Großfamilie, in deren Mittelpunkt der fünfjährige Joe steht, bei dem kürzlich Autismus diagnostiziert wurde. Innerhalb der Familie kommt es immer wieder zu Reibereien und Kommunikationsschwierigkeiten, weil die Kluft zwischen ihren tiefsten Gefühlen und der Art, wie sie diese Gefühle ausdrücken, riesig ist. Alison und Paul sind Mitte dreißig, verheiratet und haben zwei Kinder: ihre Tochter Rebecca im Teenageralter und den fünfjährigen Joe. Ihr Sohn ist ein verträumter Junge, der nie ohne seine Kopfhörer unterwegs ist. Joe lebt in seiner Welt der sich immer wiederholenden Alltagsroutine, untermalt von Musik aus Punk, New Wave und Indie-Klassikern. Bis zu der Woche, in der er eingeschult wird. Er gilt gemeinhin als eigenbrötlerisch, zurückgezogen, etwas dissozial und entwicklungsverzögert. Als Alisons Bruder Eddie mit seiner Frau Nicola in seine frühere Heimat zurückkehrt, um ihre zerrüttete Ehe zu retten, sind sie die ersten, die so mutig bzw. taktlos sind, anzudeuten, dass Joes Probleme tiefer liegen. Und dann spricht Nicola das Unaussprechliche aus. Auch Maurice, der Familienpatriarch, äußert seine Gedanken über seinen Enkel. In den Wochen nach seiner Diagnose verstärken sich Joes Charakterzüge und sein Autismus wird immer ausgeprägter, ebenso wie die Spannungen und Verwerfungen, die sich durch die Mehrgenerationenfamilie ziehen, während jeder darum kämpft, sich den Veränderungen anzupassen und, was noch wichtiger ist, zu lernen, miteinander zu kommunizieren.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Mara Kaemmel und Konrad Bösherz sowie unter der Dialogregie von Gerald Schaale durch die Synchronfirma Iyuno-SDI Group Germany in Berlin.
Joe Hughes Max Vento Lou von Lenski Paul Hughes Lee Ingleby Michael Ernst Alison Hughes Morven Christie Wicki Kalaitzi Rebecca Hughes Molly Wright Gabrielle Pietermann Eddie Scott Greg McHugh Roland Wolf Nicola Daniels Vinette Robinson Maurice Scott Christopher Eccleston Sven Brieger Louise Wilson Pooky Quesnel Arianne Borbach Ralph Wilson Leon Harrop Noah Löcklin
Episodenliste Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Spin-off Im August 2020 gab die BBC bekannt, dass ein Spin-off zur Serie mit dem Titel Ralph & Katie geplant sei. Die sechsteilige, halbstündige Serie handelt von dem frisch verheirateten Ehepaar Ralph und Katie, die beide das Down-Syndrom haben und nun einen wichtigen Schritt wagen, indem sie ihr gemeinsames und eigenständiges Leben beginnen. Ihre gemeinsame Geschichte nahm in der dritten Staffel der Mutterserie The A Word ihren Anfang. Zum Autorenteam gehören neben Peter Bowker, der auch die Mutterserie schuf, Amy Trigg, Annalisa Dinnella, Genevieve Barr, Tom Wentworth und Lizzie Watson, die selbst eine Behinderung haben. Die Premiere von Ralph & Katie fand im Vereinigten Königreich am 5. Oktober 2022 auf BBC One statt.
Weblinks The A Word bei Disney+ The A Word bei BBC One (englisch)
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Vereinigtes Königreich) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fernsehserie (BBC)