Paare ist eine komödiantische Kurzfilmreihe, produziert von 2013 bis 2017 für den deutsch-französischen Fernsehsender ARTE. In drei Staffeln werden Paare in einer Therapie-Sitzung gezeigt; jede Staffel umfasst zehn Folgen, deren Länge zwischen drei und fünf Minuten variiert. Regie führten Johann Buchholz (29 Episoden, 2015–2017) und Tiphaine Donà (3 Episoden, 2016/17).
Plot Paare versuchen, Probleme in ihrer Beziehung in einer oder mehreren Therapiesitzungen zu lösen. Dabei interagieren die Schauspieler direkt mit der Kamera, die den Standpunkt des Therapeuten repräsentiert. Der Therapeut bleibt allerdings stumm: Die Partner sprechen im Monolog oder Dialog mehr miteinander als mit dem Therapeuten, auch wenn er hin und wieder direkt adressiert wird. Einige Paare treten öfter auf, einige Patienten kommen über die Zeit mit verschiedenen Partnern in die Sitzungen, so dass die jeweilige Entwicklung verfolgt werden kann.
Besonderheiten Die Folgen tragen die realen Schauspieler-Namen im Titel, obwohl ganz offensichtlich Kunstfiguren dargestellt werden. Mit Ninon Held und Uwe Bohm treten zwei Schauspieler in Folge 8 der 1. Staffel gemeinsam auf, die auch im realen Leben ein Paar sind.
Die Figuren sprechen sich nicht mit Namen an. Allerdings hält Devid Striesow im Fall 24 das Handy in die Kamera mit den Worten: „Das ist er“, und im Display kann man den Namen „Samuel“ lesen, womit offensichtlich sein Serienpartner Samuel Finzi gemeint ist.
Episodenliste Staffel 1 Fall-Nr.Episode in der StaffelPersonenAnmerkungen11Friederike Kempter & Mehdi Nebbou22Jana Klinge & Mirko Lang33Samuel Finzi & Marc Haselbach44Melika Foroutan & Dominique Horwitz55Katja Riemann & David Kross66Nora Tschirner & Erik LautenschlägerTom Krimi sitzt als Dritter mit auf der Couch.77Heike Makatsch & Fahri Yardim88Ninon Bohm & Uwe Bohm99Sibel Kekilli & Christian Ulmen1010Elisabeth Schwarz & Hartmut Becker
Staffel 2 Fall-Nr.Episode in der StaffelPersonenAnmerkungen111Friederike Kempter & Mehdi Nebbou122Samuel Finzi & Devid Striesow133Sibel Kekilli & Christian Ulmen144Tijan Marei & Paul Lux155Nora Tschirner & Erik LautenschlägerAuch hier sind wieder zwei Männer auf der Couch dabei, allerdings wird Erik Lautenschläger im Abspann nicht genannt, dafür aber Mirko Lang und Marc Rissmann.166Heike Makatsch & Fahri Yardim177Janette Hain & Til Schweiger188Aylin Tezel & Kostja Ullmann199Katja Riemann & David Kross2010Sibel Kekilli & Anna Brüggemann
Staffel 3 Fall-Nr.Episode in der StaffelPersonenOrteAnmerkungen211Friederike Kempter & Mehdi NebouParis – Berlin222Hannah Hoekstra & Louis HofmannAmsterdam – Berlin233Christian Ulmen & Fritzi HaberlandtMallorca244Samuel Finzi & Devid StriesowMadridEs wird nur ein Ort genannt, obwohl Samuel Finzi offensichtlich an einem anderen Ort ist.255Violetta Schurawlow & Heiner LauterbachMünchen – Moskau266Karin Franz Körlof & Edward HoggLondon – StockholmDie Schauspieler sprechen Englisch und werden in Deutsch untertitelt.277Marusa Majer & Alessandro Borghi: RomaRomDie Schauspieler sprechen Englisch und werden in Deutsch untertitelt.288Hotel BerlinBerlinDies ist die einzige Folge in der Staffel, in der der Titel der Folge nicht aus den Namen der Schauspieler besteht. Sofia Wichlacz wird von Lina Rabea Mohr synchronisiert und Tudor Aaron Istodor von Armin Schlagwein.299Esben Smed & Elina VaskaKopenhagen – RigaDie Schauspieler sprechen Englisch und werden in Deutsch untertitelt.3010Victoria Gerra & Sibel KekilliLissabon – Hamburg
Weblinks
Paare in der Arte-Mediathek, verfügbar vom 5. März 2019 bis 6. März 2022 [abgerufen am 26. November 2021]
Einzelnachweise
Kategorie:Filmreihe Kategorie:Kurzfilm Kategorie:Arte Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre