Schmigadoon! ist eine amerikanische parodistische Musical-Fernsehserie, die von Cinco Paul, der alle Lieder schrieb, und Ken Daurio entwickelt wurde, mit Cecily Strong und Keegan-Michael Key in den Hauptrollen als Paar, das in einer Musicalwelt der 1940er/50er landet. Als ausführender Produzent fungierte Lorne Michaels. Die sechsteilige Staffel erschien vom 16. Juli bis zum 13. August 2021 bei Apple TV+. Eine zweite Staffel mit dem Beititel Schmicago erschien vom 5. April bis zum 3. Mai 2023.

Handlung Staffel 1 Das New Yorker Doktorenpaar Melissa Gimble und Josh Skinner, deren Beziehung nach vier Jahren verfahren ist, landen während einer Wanderung plötzlich über eine Steinbrücke in dem seltsamen idyllischen Städtchen Schmigadoon, einer künstlichen Musicalwelt, angelehnt an die Klassische Zeit des Musicals (Golden Age) in den 1940er bis 60ern, insbesondere den Musicals von Rodgers und Hammerstein. Der Titel Schmigadoon selbst parodiert das Musical Brigadoon, verändert durch Shm-Reduplikation. Die Stadt und deren Bewohner stecken voller Fröhlichkeit und traditioneller Vorstellungen von Sittlichkeit. Während der heimlich schwule Bürgermeister Aloysius Menlove sich bemüht ersteres zu verbreiten, kontrolliert insbesondere Mildred Layton, die herrische Frau des Priesters, die Einhaltung der Moral; die Neuankömmlinge aus dem 21. Jahrhundert wirbeln den Ort aber mit modernen Haltungen auf.

Die Brücke lässt nicht zu, dass Melissa und Josh die Stadt verlassen können, was ihnen erst gelinge, wenn sie die wahre Liebe gefunden haben. Dass ihre Beziehung dies offenbar nicht ist, führt dazu, dass sie sich trennen und unter den Bewohnern Kandidaten für ihre wahre Liebe suchen, wobei sie auch schnell merken, dass sie nicht nur in einer Touristenattraktion, sondern einem Musical gelandet sind. Musicalfan Melissa kann ihr Wissen zu ihrem Vorteil nutzen; Musicalmuffel Josh wiederum weigert sich lange mitzumachen und selbst zu singen.

Joshs Kandidatinnen für die wahre Liebe sind zunächst die (vielleicht noch zu) junge Kellnerin Betsy McDonough, deren Vater ihn mit der Flinte zur Verlobung zwingt, angelehnt an Ado Annie in Oklahoma!; dann die Lehrerin Emma Tate, die sich um ihren lispelnden Bruder (in Wahrheit ihr Sohn) Carson kümmert, angelehnt an Marian und Winthrop Paroo in The Music Man. Melissa wird zunächst umworben von dem Karussellarbeiter und Herzensbrecher Danny Bailey, angelehnt an Carousel, und schwärmt dann für den verwitweten Arzt Jorge Lopez, den sie dazu bringt, sich zu öffnen und seine Vorurteile zu Überdenken, angelehnt an The Sound of Music. Am Ende finden Melissa und Josh aber wieder zusammen, nachdem sie beide eine Lehre über die wahre Liebe gelernt haben: Josh, dass man sie nicht einfach findet, sondern sich bemühen muss und eine Beziehung Arbeit bedeutet; Melissa, dass es kein Versagen bedeutet, wenn etwas nicht perfekt ist.

Staffel 2 Melissa und Josh haben es zurück nach New York geschafft, vermissen bald aber Schmigadoon so sehr, dass sie es im Wald suchen gehen. Nach einer Autopanne landen sie stattdessen in der Stadt Schmicago. Diese ist düsterer und sexier als Schmigadoon und angelehnt an Musicals der 60er und 70er, hauptsächlich Cabaret und Chicago, die beide in der Jazz Era (den späten 1920ern) spielen. Diesmal müssen sie, um die Stadt verlassen zu können, ihr Happy End finden. Eine Attraktion der Stadt ist der Kratt Club mit Tänzerinnen, angelehnt an den Kit Kat Club. Als eine der Tänzerinnen ermordet wird, wird Josh für den Schuldigen gehalten und Melissa muss selbständig ermitteln, um ihn zu retten. Nachdem Anwältin Bobbie Flanagan seinen Freispruch erwirkt, dies aber nicht ausreicht, um die Stadt verlassen zu können, schlussfolgern die beiden, dass sie auch den Bewohnern der Stadt zum Happy End verhelfen sollen. Dazu bringen sie Tänzerin Jenny Banks mit Topher, dem Leiter einer Hippiekommune (in Anlehnung an Hair und Godspell), sowie die Leiterin des Waisenhauses und den Metzger (Annie und Sweeney Todd) zusammen. Doch erst die Ausschaltung des Bösewichts, der die Stadt unter seiner Kontrolle hat, ist genug, damit alle glücklich sein können und Josh und Melissa Schmicago verlassen können.

Episodenliste Staffel 1

Staffel 2

Figuren und Besetzung

Die deutschsprachige Synchronisation entstand durch die FFS Film- & Fernseh-Synchron.

Darsteller Rolle Beschreibung Folgen Synchronsprecher Wiederkehrende Hauptbesetzung Keegan-Michael Key Josh Skinner Josh und Melissa sind die Protagonisten der Serie; ein junges Doktorenpaar aus New York, deren Beziehung jedoch eingefahren ist. In Schmigadoon müssen sie die wahre Liebe und neu zueinander finden; in Schmicago werden sie in einen Mordfall verwickelt und müssen ein Happy End finden. 1.01–2.06 Benedikt Gutjan Cecily Strong Melissa Gimble Angela Wiederhut

Staffel 1 Die Hauptbesetzung wird unabhängig von der Anzahl ihrer Auftritte alphabetisch in den Opening Credits aller Episoden gelistet, womit Cinco Paul an alte Metro-Goldwyn-Mayer-Filme erinnern wollte. Über die Besetzung hinaus enthält die Serie ein Tanz- und Gesangsensemble für Musikeinlagen.

Darsteller Rolle Beschreibung Folgen Synchronsprecher Hauptbesetzung Fred Armisen Howard Layton Reverend der Methodistenkirche, der mit Mildred Layton verheiratet ist, aber heimlich Gefühle für Aloysius Menlove hegt 1.01–1.04, 1.06 Claus-Peter Damitz Dove Cameron Betsy McDonough Kellnerin und Farmerstochter, die offen mit Josh flirtet, aber eigentlich unerfahren und vielleicht sogar noch minderjährig ist 1.01–1.04, 1.06 Maresa Sedlmeir Jaime Camil Jorge Lopez Dr. Lopez ist der Arzt von Schmigadoon und Witwer. Anfangs hat er einige Vorurteile, jedoch bringt Melissa, die er als Krankenschwester anstellt, ihn dazu diese zu überdenken. Im Verlauf der Handlung verliebt er sich in sie. 1.03–1.06 Kristin Chenoweth Mildred Layton Die sittenstrenge Frau des Reverends und Führerin von Die Mütter gegen die Zukunft, die die Macht in der Stadt übernehmen und Bürgermeisterin werden will, um sie von Lasterhaftigkeit zu befreien 1.01–1.06 Kalpna Joshi Alan Cumming Aloysius Menlove Bürgermeister von Schmigadoon, der heimlich schwul ist, sich nach außen nach dem Stadtmotto immer fröhlich gibt (Wortspiel mit dem englischen „gay“) und seinen Kummer in Spaziergängen herauslässt 1.01–1.02, 1.04–1.06 Thomas Amper Ariana DeBose Emma Tate moderne Schullehrerin, die Josh als Handwerker einstellt und sich in ihn verliebt, nachdem er sich um ihren Sohn Carson bemüht, den sie als ihren Bruder aufzog 1.01–1.06 Anke Kortemeier Ann Harada Florence Menlove Frau des Bürgermeisters, die zu ahnen scheint, dass er schwul ist. Die Beziehung zwischen den beiden ist dennoch harmonisch, wenn auch im Bett unbefriedigend 1.01–1.04, 1.06 Jane Krakowski Gabriele von Blerkom reiche Gräfin und Erfinderin von rostfreiem Stahl, die eigentlich mit Jorge verlobt ist und diesmal nicht gegenüber einer Jüngeren nachgeben will 1.05 Martin Short Leprechaun ein magischer Leprechaun an der Steinbrücke, der Melissa und Josh erklärt, dass sie erst die wahre Liebe finden müssen 1.01 Aaron Tveit Danny Bailey Karussellarbeiter am Jahrmarkt, der als der Herzensbrecher, Taugenichts und Bad Boy der Stadt gilt und sich an Melissa heranmacht 1.01–1.03, 1.05–1.06 Weitere Liam Quiring-Nkindi Carson Tate lispelnder Junge, der immer wieder plötzlich auftaucht und in die Kamera Szenenwechsel und Figurenauftritte ankündet; er wurde von Emma als ihr Bruder aufgezogen, ist in Wahrheit jedoch ihr Sohn, was sie vor der Öffentlichkeit verheimlicht 1.01–1.06 Kevin McNulty Farmer McDonough Der reaktionäre Vater von Betsy und sechs weiteren Töchtern. Er will Josh mit einem Gewehr zur Heirat zwingen, als dieser Betsy küsst 1.01–1.04 Amitai Marmorstein Pete Milchmann, der als Running Gag immer wieder im Off von geworfenen Gegenständen u. Ä. getroffen und verletzt wird 1.0–1.03, 1.05–1.06 Darcey Johnson Harvey Gastwirt 1.01–1.03, 1.06 Scott Patey Larry Feuerwehrmann Garfield Wilson Henry Eislieferant Dustin Peters Cassandra Consiglio Nancy junges unerfahrenes Liebespaar, Schwangere und ein Seemann, die, weil sie unverheiratet sind, von Nancys Mutter verstoßen wurden, welche sich als Mildred Layton herausstellt 1.04, 1.06 Alex Barima Freddy

Staffel 2 Darsteller Rolle Beschreibung Folgen Synchronsprecher Hauptbesetzung Tituss Burgess Erzähler Erzähler, der in Handlungsstränge einführt und überleitet, zugleich die vierte Wand zum Zuschauer durchbricht, aber auch als in der Stadt anwesend mit den Figuren spricht 2.01–2.06 Manuel Straube Dove Cameron Jenny Banks Haupttänzerin des Kratt Club, die sich mit Melissa anfreundet, aber von ihr verdrängt wird, und mit Topher zusammenkommt 2.01–2.06Maresa Sedlmeir Jaime Camil Sergeant Rivera Polizeichef von Schmicago und Neffe von Octavius Kratt, der ihn für seine Zwecke einzuspannen versucht, während Rivera eigentlich im Club auftreten will 2.01–2.02, 2.05–2.06 Kristin Chenoweth Miss Codwell Leiterin des Waisenhauses, die die Kinder aber insgeheim hasst und sich mit Dooley zusammentut, um sie loszuwerden 2.01, 2.03–2.06 Kalpna Joshi Alan Cumming Dooley Blight Metzger und Jennys Vater, der für den Verlust ihrer Mutter sich blutig an Octavius Kratt rächen will 2.01, 2.03–2.06 Thomas Amper Ariana DeBose Emcee Tänzerin im Kratt Club 2.01–2.02, 2.06 Ann Harada Madame Frau Leiterin des Hotel Schmicago und Kratt Club 2.01–2.02, 2.05–2.06 Jane Krakowski Bobby Flanagan Berüchtigte Anwältin, die Josh aus dem Gefängnis holt, aber insgeheim auch von Kratt für seine Machenschaften benutzt wird 2.01–2.03, 2.06 Debby van Dooren Patrick Page Octavius Kratt Besitzer des Kratt Club und der Elektrizitätsversorgung Schmicagos, der somit die Stadt unter seiner Kontrolle hat 2.01–2.03, 2.05–2.06 Martin Short Leprechaun 2.01, 2.06 Aaron Tveit Topher Hippie und Leiter einer Kommune, der aber von Josh verdrängt wird und mit Jenny zusammenkommt 2.02–2.06 WeitereKarin KonovalFemale BarflySäuferin an der Bar des Clubs, stets mit einem Drink in der Hand2.01–2.06 Alex Gullason Alex Tophers Freunde in der Kommune, die nach ihm auch Josh folgen 2.01, 2.03–2.06 Marisa Gold Marisa 2.01, 2.03–2.06 Michael Delleva Michael 2.01–2.06

Lieder Staffel 1

Staffel 2

Produktion Schmigadoon! wurde von Cinco Paul erdacht und gemeinsam mit Ken Daurio von Ich – Einfach unverbesserlich geschrieben. Paul hatte die Idee zur Serie bereits über 20 Jahre, wobei die Protagonisten zwei männliche Rucksacktouristen sein sollten, was aber nicht detailliert ausgearbeitet war. Erst als sie sich von der Produktion von Animation fortbewegten und aus den Protagonisten ein Liebespaar machten, das die wahre Liebe finden muss, passte es für Paul zusammen. Die Serie sei ein Liebesbrief an die Golden Age Musicals, funktioniere aber auch, ohne dass der Zuschauer diese kennen muss, als auch ein Liebesbrief an den Broadway, der zur Zeit der Produktion aufgrund der COVID-19-Pandemie geschlossen war. Während der Stil der Serie und die parodistischen Elemente wie bestimmte Figuren von Musicals inspiriert sind, die aus den 1940ern stammen, soll die Stadt Schmigadoon sich in den 1910ern befinden, wie etwa The Music Man.

Produziert wurde die Serie durch die Unternehmen Universal Television und Broadway Video, dessen Gründer Lorne Michaels als Executive Producer agierte. Auch Cecily Strong von Saturday Night Live, die den Cast anführt, war als Produzentin beteiligt. Ursprünglich wurden acht Episoden bestellt, was auf sechs reduziert werden musste, wodurch Elemente von Storylines gestrichen wurden. Als Regisseur für die Serie wurde Barry Sonnenfeld engagiert.