HIT – Wer erzieht hier wen? (Originaltitel: HIT) ist eine spanische Jugend-Drama-Serie, die von Grupo Ganga für TVE produziert wird. Die Premiere der Serie fand in Spanien am 21. September 2020 auf dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender La 1 statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 15. September 2021 auf dem Streamingdienst RTL+.

Die Serie wurde um eine zweite Staffel verlängert. Die zweite Staffel umfasste ebenfalls zehn Folgen und hatte seine Premiere beim Sender RTVE Play am 21. Oktober 2021.

Handlung Die Serie setzt sich vielseitig mit Problemen und Fragen des spanischen Bildungswesens und der Gesellschaft auseinander. Innerhalb der Serie werden verschiedenartige Themen behandelt, zu denen Erziehung, Bildung, Gewalt, Drogen, Sucht, Armut, Perspektivlosigkeit, Zukunftsängste, Versagensängste, Beziehungen, Liebe, Sexualität, Ausgrenzung, Mobbing, Einsamkeit, Soziale Medien und der Generationenkonflikt zählen.

Staffel 1 Der unkonventionelle Pädagoge Hugo Ibarra Toledo, auch bekannt als HIT, ist geprägt von einer Vergangenheit voller Traumata. Er ist politisch unkorrekt, provokant, eigensinnig, egozentrisch, ein bekennender Verlierer und in gewisser Weise in seinem Handwerk brillant. Als er von seiner ehemaligen Kollegin Ester de la Vega, der amtierenden Direktorin der Anne-Frank-Schule in Madrid, gebeten wird, ihr bei ihren Problemen zu helfen, die mittlerweile so schwerwiegend sind, dass der Schulbetrieb nicht mehr tragbar ist, willigt er ein. Gegen den Widerstand einiger Lehrer, Eltern und vor allem Schüler schließt er sich dem Schulpersonal an und nimmt die Probleme in die Hand. Seine Ziele sind es die Verbrechen an der Schule aufzuklären, bestmöglich mit allen Beteiligten zu arbeiten, um die verschiedenen Konflikte und Probleme zu entschärfen sowie bestenfalls zu lösen, und die Schule zu einem besseren Ort zu machen.

HIT beginnt damit eine Gruppe von neun ausgewählten Problemschülern aus allen gesellschaftlichen Schichten und mit krimineller Energie, die auch im Verdacht stehen, mitverantwortlich für einen Brandanschlag auf die Fahrzeuge der Lehrkräfte zu sein, in unkonventionellen Kursen auf die richtige Bahn zu lenken. Während seiner Arbeit wird HIT mit den Konflikten und Problemen aller Seiten konfrontiert. Und die Fronten scheinen sich zu verhärten. Die Gewaltspirale dreht sich immer weiter und droht tödliche Ausmaße anzunehmen. Jeder ist mit seinen persönlichen Problemen konfrontiert und hat mit ihnen zu kämpfen, eingeschlossen HIT selbst. Wird es HIT gelingen in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Parteien zusammengesetzt aus Schülern, Lehrern und Familie, die bestehenden Konflikte abzubauen und für Probleme langfristige Lösungen zu finden, um daraus resultierend eine Annäherung aller zu erreichen? Und wird er für sich selbst den richtigen Weg finden?

Produktion Die Idee zur Serie stammt von Joaquín Oristrell, der zusammen mit Elena Trapé und Álvaro Fernández Armero die Regie in Staffel 1 führte. Die Dreharbeiten zur ersten Staffel begannen im Januar 2020. Gedreht wurde in Madrid und Umgebung. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und einem folgenden Lockdown mussten die Dreharbeiten kurz darauf unterbrochen werden. Die Wiederaufnahme der Dreharbeiten zur ersten Staffel erfolgte am 22. Juni 2020, und endeten am 24. Juli 2020.

Die gesamte erste Staffel erreichte einen durchschnittlichen Marktanteil von 9,2 % bzw. durchschnittlich 1.490.000 Zuschauer, während die erste Folge einen Marktanteil von ca. 10 % einholte. Aufgrund von stabilen und zufriedenstellten Zuschauerzahlen sowie positiven Feedbacks seitens Zuschauern, Fachpersonals und Fachkritikern wurde die Serie im November 2020 um eine zweite Staffel verlängert.

Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel begannen im Mai 2021 in Mejorada del Campo und wurden später unter anderem nach Madrid verlagert. Die zweite Staffel wird einer neuen Handlung folgen, in welcher die Stadt Puertollano und ihre Umgebung als Kulisse für einen neuen fiktiven Schauplatz dient. Einzig Daniel Grao, Rebeca Sala und Luisa Vides werden in ihren Rollen aus der vorherigen Staffel zurückkehren. Die Regie in Staffel 2 übernahmen Elena Trapé und Polo Menárguez, deren Drehbücher von Yolanda García Serrano, Jacobo Delgado, Luis Caballero und Pablo Bartolomé stammen.

Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Gabi Voussem und Jennifer Schöngarth sowie unter der Dialogregie von Heike Kospach durch die Synchronfirma Studio Hamburg Synchron GmbH in Berlin.

Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Hauptrolle(Folgen) Nebenrolle(Folgen) Synchronsprecher Hugo „HIT“ Ibarra Toledo Daniel Grao 1.01– Sven Gerhardt Maya Luisa Vides 1.01– Leonie Dubuc Carla Rebeca Sala 1.01– Jessica Walther-Gabory Ester de la Vega Olaya Caldera 1.01–1.10 Anna Grisebach Elena „Lena“ Vallejo Posse Carmen Arrufat 1.01–1.10 Léa Mariage Nourdin Nourdin Batán 1.01–1.10 Nicolas Rathod Silvia Muñoz María Rivera 1.01–1.10 Sophie Lechtenbrink Gustau „Gus“ Albiñana Oriol Cervera 1.01–1.10 Oliver Szerkus Darío Carbajal Gabriel Guevara Mourreau 1.01–1.10 Philipp Lind Marga Leire Cabeza 1.01–1.10 Samina König Jaco Melías Jesús 1.01–1.10 Philip Süß Érika Alonso Krista Aroca 1.01–1.10 Derya Flechtner Andrés Ignacio Hidalgo 1.01–1.10 Finn Posthumus David Enrique Asenjo 1.01–1.05, 1.08–1.10 Armin Schlagwein Helio Hugo Alejo 1.01–1.05, 1.08–1.10 Valentin Stilu Irma Viveka Rytzner 1.01–1.06, 1.08–1.10 Nina Witt Lourdes Ana Gracia 1.01–1.05, 1.08–1.10 Sabine Walkenbach Francis Marta Larralde 2.xx– Matt Son Khoury 2.xx– Chelo Alba de Ángel 2.xx– Teo Jacobo Camarena 2.xx– Carmen Teresa de Mera 2.xx– Román Álvaro de Juana 2.xx– Paula Carlota Gurpegui 2.xx– Daniela Leonor Pernas 2.xx– Lucía Claudia Licari 2.xx– Jota Manuel Soler 2.xx–

Nebendarsteller Rolle Schauspieler Nebenrolle(Folgen) Synchronsprecher Alberto Carlos Gorbe 1.01, 1.03–1.07, 1.10 Fabian Oscar Wien Alex Nacho López 1.01–1.08, 1.10 Nils Nelleßen Manuel Francisco Boira 1.01–1.02, 1.07, 1.10 Hanns-Jörg Krumpholz Raúl Mauro Muñiz 1.01–1.02, 1.04, 1.07–1.08, 1.10 Marko Bräutigam Gina Noelia Noto 1.01–1.02, 1.07, 1.09–1.10 Marina Krogull Teresa María Miguel 1.01–1.02, 1.05, 1.07–1.10 Susanne Szell Antonia Ana Villa 1.01–1.04, 1.07, 1.10 Katja Hiller Rafael „Rafa“ Diego Braguinsky 1.01–1.02, 1.05, 1.07–1.10 Jens-Uwe Bogadtke Núria Laia Alemany 1.01–1.02, 1.07, 1.10 Andrea Cleven Fernando Javier Collado 1.01–1.03, 1.07, 1.10 Florens Schmidt Nassir Abdelatif Hwidar 1.01–1.02, 1.04, 1.07–1.08, 1.10 Karim Chamlali Bea Mabel del Pozo 1.01–1.02, 1.07, 1.10 Katharina Spiering Patricia Arlette Torres 1.01–1.02, 1.04, 1.07, 1.09–1.10 Wicki Kalaitzi Cesar Rafael Ordorika 1.01–1.02, 1.06–1.07, 1.10 Sven Brieger Raquel Sebis López Gandulla 1.01–1.02, 1.08 Judith Steinhäuser Ivana María Bersaluze 1.01–1.04, 1.10 Lea Kalbhenn Will Jons Pappila 1.01, 1.04–1.05, 1.07, 1.09–1.10 Otto Strecker Magüi Noelle Mauri 1.01–1.05, 1.07–1.10 Andrea Solter Telmo Juanma Cifuentes 1.01–1.03, 1.06, 1.09–1.10 Tino Kießling Adam Saúl Barceló 1.01–1.04, 1.10 David Kunze Kevin Luis Daniel Graff 1.02–1.04 Mika Hinz

Gastdarsteller Rolle Schauspieler Gastrolle(Folgen) Synchronsprecher Frau im Publikum Montse Peidró 1.01 Braulio Carranza León Steven Lance 1.03–1.04 Christoph Banken Mari Cruz Rocío Calvo 1.03, 1.05 Agnes Hilpert Reinigungsdame Victoria Mora 1.04 Julia Melisa Fernández 1.04 Daniela Molina Virginia Sánchez Cristina Rodríguez 1.05 Christin Marquitan Rubí Silvia Rubi 1.05 Nurcan Özdemir Silvan G. Èric Sylvan 1.05 Dennis Sandmann Marta Leticia Torres 1.05, 1.07 Lea Faßbender Apothekerin Inés Cron 1.06, 1.10 Barbesitzer Kiko Gutiérrez 1.06 Georgios Tzitzikos Typ von der Party Adrián Jiménez 1.06, 1.09 Aurora Toledo Laura Pamplona 1.07 Juana von Jascheroff Miguel Jordi Planas 1.07 Florian Halm Daniel Pep Ferrer 1.07, 1.09 Frank Kirschgens Hugo Ibarra Toledo (jung) Mirko Grao 1.07 Cristóbal Jorge Monje 1.08, 1.10 Jacob Weigert Cecilia Clarisa Guercovich 1.08–1.09 Santi Muriel Pernas 1.08 Karim El Kammouchi José María Aragay José María Aragay 1.10 Bastian von Bömches

Episodenliste

Begleitsendung Der Sender La 1 strahlte im Anschluss jeder Folge der ersten Staffel eine Begleitsendung namens ¿Quién educa a quién? (zu Deutsch: Wer erzieht wen?) aus. Durch diese talkshowartige Sendung führt die Journalistin Mamen Asencio. In der Sendung selbst, werden die Ereignisse der jeweiligen Folge analysiert, gesellschaftliche und bildungstechnische Probleme herausgefiltert, Fragestellungen werden formuliert sowie diskutiert, Lösungen werden gesucht, und Erfahrungen geteilt. Zu den Gästen in den einzelnen Sendungen zählen neben den Darstellern aus der Serie ebenfalls Schüler, Studenten, Lehrer, Eltern, Pädagogen, Psychologen, Polizisten, Rechtsanwälte, Philosophen, Vertreter der Gesetzgeber, Neurowissenschaftler, Prominente und weitere Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Gesellschaft.

Ausstrahlungsübersicht Nr. Ausstrahlungsdatum Zuschauerzahlen 1 21. September 2020 627.000 (6,4 %) 2 28. September 2020 575.000 (5,6 %) 3 5. Oktober 2020 486.000 (4,6 %) 4 12. Oktober 2020 558.000 (5,3 %) 5 19. Oktober 2020 589.000 (5,7 %) 6 26. Oktober 2020 618.000 (5,8 %) 7 9. November 2020 470.000 (4,4 %) 8 9. November 2020 470.000 (4,1 %) 9 16. November 2020 505.000 (4,6 %) 10 23. November 2020 528.000 (5,4 %)

Auszeichnungen und Nominierungen Jahr Auszeichnung Kategorie Für Resultat Ref. 2021 8th MiM Series Awards Beste Dramaserie HIT – Wer erzieht hier wen? Bester Hauptdarsteller in einer Dramaserie Daniel Grao

Weblinks Offizielle Webseite von RTVE Play

Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Spanien) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre