Glitch Techs ist eine amerikanische Science-Fiction-Animationsserie von Eric Robles und Dan Milano. Sie wurde von Nickelodeon zur Veröffentlichung auf Netflix produziert. Die erste Staffel erschien am 21. Februar 2020, die zweite am 17. August desselben Jahres.

Handlung Wenn in Bailley Computerspiele einen Glitch haben, bedeutet das, dass Videospielmonster als digitale Konstrukte in die reale Welt übertreten. Die Firma hinter dem Virtual-Reality-Spiel Hinobi Smash bildet in den Hinterräumen ihres Elektronikladens Hinobi ihre Mitarbeiter zu Glitch Techs aus, die mit ihrer Technologie und Gamerlogik die Glitche bekämpfen und einfangen können, wofür sie Erfahrungspunkte erhalten. Bei Zivilisten, die etwas von den Glitches mitbekommen, können sie die Erinnerung daran löschen, in Gamersprache „resetten“.

Als während eines Hinobi Smash-Turniers der Spieler Hi-5 durch Kooperation mit Me-K.O. gegen den Champion Mitch Williams, einem Glitch Tech, gewinnt, bricht ein Glitch aus und alle Zuschauer und Teilnehmer werden resettet, was bei Miko aber fehlschlägt. Weil sie sich noch erinnert, sucht sie Five auf, um mit Mitch zu sprechen, der gerade einen Glitch bekämpft. Nachdem sie sich als Glitch Tech-Neulinge ausgeben und ihm helfen, den Glitch zu besiegen, werden sie bei Hinobi als solche angestellt. Im Zweierteam erfüllen der planerische Five und die hyperaktive, ungeduldige Miko von da an Missionen, bekämpfen Glitche und sammeln Erfahrungspunkte, um aufzusteigen und Belohnungen zu erhalten, wie das Begleittier Ally, ein Feuervogel.

Episodenliste Staffel 1

Staffel 2

Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Jan Fabian Krüger durch die RRP Media UG in Berlin.

Rolle Beschreibung Originalsprecher Deutscher SprecherHinobi-Mitarbeiter / Glitch Techs in Bailey Hector „Five“ Nieves / Hi-5 Glitch Tech-Neuling Ricardo Hurtado Vincent Borko Miko Kobuta / Me-K.O. Glitch Tech-Neuling Monica Ray Yamuna Kemmerling Philbert „Phil“ Altiere Hinobi-/Glitch Tech-Boss Scott Kreamer Patrick Giese BITT Roboter-Assistent Dan Milano Dirk Petrick Helpie virtueller Assistent Dirk Stollberg Mitchell „Mitch“ Williams Glitch Tech-Champ Luke Youngblood Frederic Phung Haneesh Jyoshi Mitchs Teammitglieder Sandeep Parikh Imme Aldag Zahra Rashid Zehra Fazal Franziska van der Heide Bergy Glitch Tech-Neuling Josh Sussman Nicolas Rathod Nix Bergys Mentor Greg Nix Lucas Wecker Barbara Inspektorin 7 Betsy Sodaro Nora Kunzendorf Familienmitglieder Emilio Fives Vater Eric Lopez „Papi“ Fives Großvater Nicolas Buitrago „Abuela“ Fives Großmutter Jolene Kim Marina Erdmann Mayumi Kubota Mikos Mutter Stephanie Sheh Anja Nestler Mr. Kubota Mikos Vater Dee Bradley Baker Frank Kirschgens Nica Kubota Mikos ältere Schwester Rachael Russakoff Cornelia Waibel Lexi Kubota Mikos jüngere Schwester Haley Tju Sonja Reichelt Glitch Techs in Dabney Joan Fishback Chefin Jane Lynch Anna Dramski Ohnenamen Teamanführer Arnie Pantoja Volkmar Leif Gilbert Simi aus Bailey gewechselt Felicia Day Betty Förster Wes Zwillinge Vince Green Rüdiger Kluck Ray Afi Ekulona Paul Matzke

Produktion und Veröffentlichung Glitch Techs wurde von Eric Robles und Dan Milano entwickelt und vom Nickelodeon Animation Studio in Burbank produziert. Angekündigt wurde die Serie erstmals im Mai 2016. Bestellt wurden 20 Episoden, die ursprünglich 2018 erscheinen sollten. Im Januar 2019 wurde die Produktion an der zweiten Hälfte der zwanzig Episoden angehalten, während die Fertigstellung der ersten Hälfte davon nicht betroffen war. Robels stellte klar, dass die Serie nicht gecancelt wurde und Nickelodeon weiterhin die Veröffentlichung einer Staffel mit zwanzig Episoden geplant habe. Nach einem im November 2019 abgeschlossenen Deal einer Partnerschaft zwischen Nickelodeon und Netflix würde Anfang 2020 bekanntgegeben, dass die Serie auf dem Streamingdienst veröffentlicht wird. Die erste Staffel mit neun Episoden, die erste in Doppellänge, erschien am 21. Februar 2020. Die zweite Hälfte der zwanzig Episoden soll am 17. August desselben Jahres als zweite Staffel erscheinen. Milano sagt, es gebe zehn weitere Skripts für bisher nicht umgesetzte Episoden.

Rezeption Greg Wheeler schreibt auf The Review Geek: „Glitch Techs ist eine herrlich amüsante und ästhetisch ansprechende Animationsserie, die schillernde handgezeichnete Bilder mit wirklich gut geschriebenen individuellen Geschichten und durchweg guter Moral.“ Die Serie nehme eine erfrischend positive Haltung zu Videospielen ein: „Themen um Freundschaft, Teamwork, Loyalität und Leadership stehen im Vordergrund, aber sind letztendlich der übergreifenden Botschaft unterstellt, wie Videospiele uns zusammenbringen und das Beste aus uns rausholen können.“

John Serba schreibt auf Decider: „Glitch Techs ist bunt, witzig, fröhlich und rasant, aber kein überstimulierender Reizschwall. Die Hauptfiguren sind originell und knackig erstellt, niemals unerträglich und die Handlung ist straff, nicht überfüllt.“

Weblinks

Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Animationsserie Kategorie:Netflix