Modern Love ist eine US-amerikanische RomCom-Anthologie-Serie, die für Amazon Prime Video produziert und dort am 18. Oktober 2019 erstveröffentlicht wurde. Literarische Grundlage des Drehbuchs von Regisseur John Carney war die erfolgreiche gleichnamige wöchentliche Kolumne in der New York Times, die im Oktober 2019 bereits ihr 15. Jubiläum feierte.Daniel Jones: 25 Modern Love Essays to Read if You Want to Laugh, Cringe and Cry. In: The New York Times vom 18. Oktober 2019. Abgerufen am 20. Oktober 2019.

Modern Love ergründet „die Liebe in der Vielzahl ihrer Auftretensformen – darunter die sexuelle, romantische, familiäre, platonische und Selbstliebe“.

Hintergrund Am 11. Juni 2018 wurde bekannt gegeben, Amazon habe die erste Staffel einer Serie in Auftrag gegeben, die aus acht Episoden bestehen und von John Carney geschrieben werde. Auch Carneys geplante Regieführung und Koproduktion sowie der Einbezug der Produktionsunternehmen Storied Media Group und The New York Times wurden bereits erwähnt. Am 26. November 2018 wurde berichtet, dass Emmy Rossum, Sharon Horgan und Tom Hall als Koregisseure mitwirken würden. Horgan und Hall schrieben auch an den Drehbüchern ihrer jeweiligen Episoden mit, Rossums Episode wurde von Audrey Wells geschrieben. Gleichzeitig wurde bekannt, dass neben Carney auch Todd Hoffman, Sam Dolnick und Choire Sicha als Executive Producers (Geschäftsführer), Trish Hofmann als Produzentin und Daniel Jones als Produktionsberater beteiligt sein würden.

Ebenfalls am 26. November 2018 wurden die ersten mitwirkenden Darsteller bekannt gegeben, darunter Anne Hathaway, Tina Fey, Dev Patel, John Slattery, Catherine Keener, Julia Garner, Andy García, Cristin Milioti, Olivia Cooke, Andrew Scott, Shea Whigham, Sofia Boutella und John Gallagher Jr.

Drehbeginn war am 18. September 2018 in New York City.

Episodenliste Staffel 1

Staffel 2

Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei der Arena Synchron unter der Redaktion von Martina Schmid. Dialogbuch und -regie übernahm Martin Schmitz. Episode 1 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Cristin Milioti Maggie Mitchell Patrizia Carlucci Laurence/Laurentiu Possa Guzmin Patrick Winczewski Brandon Victor Dixon Daniel Paul Matzke Daniel Reece Mark Jannik Endemann Charles Warburton Ted Tim Knauer Marin Ashby Sarah (8 Jahre) Lily Alma Bredack Cameisha Cotton Kellnerin Meg Gibson Hebamme Ulrike Möckel Lark Bundlejoy Piat-Kelly Lepage Verkäuferin Delaney Quinn Sarah (4 Jahre) Lily Alma Bredack Arabella Olivia Clark Sarah Episode 2 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Catherine Keener Julie Martina Treger Dev Patel Joshua Julius Jellinek Caitlin McGee Emma Maria Koschny Eric Jensen Darren Otto Strecker Andy García Michael Martin Umbach Iris Beaumier Assistentin Flavia Vinzens Kate Grimes Michaels Frau Kelly Haran Emmas Mutter Andrew Haserlat Befragter Charlie Meany Emmas Vater Grayson Powell Emmas Verlobter Fran Whitney Fan im Buchladen Kelly Mulvihill Joshuas Ex-Freundin Episode 3 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Anne Hathaway Lexie Marie Bierstedt Gary Carr Jeff Tobias Schmidt Quincy Tyler Bernstine Sylvia Vera Teltz Judd Hirsch er selbst (Film im Film: spielt Polizist, Verkäufer und Taxifahrer) Rainer Gerlach (Taxifahrer), Uwe Karpa (Verkäufer) Jane Beaird Lexie (als Jugendliche) Savvy Crawford Lexi (als Kind) Christina Wöllner Delaney Moro Mitbewohnerin am College Cynthia Laura Landauer Episode 4 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Tina Fey Sarah Sabine Arnhold John Slattery Dennis Bernd Vollbrecht Sarita Choudhury Paartherapeutin Claudia Gáldy Aidan Fiske Jack Paul-Lino Krenz Arden Wolfe Nancy Clara Drews Ted Allen er selbst Stephan Baumecker Angela Hall Kellnerin Maria Jany Amy Hohn Frau Katja Schmitz Alexander Jameson Kind Tom Malloy Mann Allen McLean Kind Episode 5 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Sofia Boutella Yasmine Rubina Nath John Gallagher Jr. Rob Ricardo Richter Erinn Anova Ärztin (Prä-Op) Rebecca Kling Krankenschwester (Prä-Op) Josh Marcantel Krankenpfleger (Post-Op) Kam Perez Rettungssanitäter Markus Gertken Episode 6 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Julia Garner Maddy Jodie Blank Shea Whigham Peter Uwe Büschken Myha’la Herrold Tami Maximiliane Häcke Seth Andrew Bridges Uber-Fahrer Georgios Tzitzikos Mike Cabellon Krankenpfleger (MRT) Rolando Chusan Junger Mann Thursday Farrar Tamis Mutter Maria Jany Liam Garten Jonathan Ludwig Ott Elizabeth Paige Leslie Gabrielle Pietermann Alec Ruiz Maddys Barfreund Ron Scott Tamis Vater Frank Röth Dorcas Sowunmi Polizistin Fortuna Gebresellassie Maddys Freundin Dan Jones Dad Cameron Mitchell Mason Federführender Techniker Simon Köslich Sienna Sommerville Kleines Mädchen Episode 7 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Andrew Scott Tobin Marius Clarén Olivia Cooke Karla Friedel Morgenstern Brandon Kyle Goodman Andy Adam Nümm Ed Sheeran Mick Edin Hasanović Claire McClanahan Ärztin Meike Finck Lila Poprik June (als Kind) Chiara Moon Schalla Meghan Rafferty Trina Maria Jany Kellie Turner Hebamme Martin van Treuren Kellner Werner Böhnke Sprecher Dieter B. Gerlach Erzähler K. Dieter Klebsch Episode 8 Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkungen Jane Alexander Margot Denise Gorzelanny James Saito Kenji Inouuye Hans-Jürgen Dittberner Peter Hermann Philippe Roman Kretschmer Petronia Paley Janice Sabina Trooger James Waterston Chris Armin Schlagwein Will Cooper Kyle David J. Cork Rettungssanitäter Manolo Palma Joseph Reiver Rettungssanitäter Ulrich Blöcher Lisa Ferreira Trauernde Barney Fitzpatrick Bestatter Christian Hopper Brock Angela Oh Rina Janina Isabell Batoly Marin Ashby Sarah (8 Jahre) Lily Alma Bredack aus Folge 1 Quincy Tyler Bernstine Sylvia Vera Teltz aus Folge 3 Sofia Boutella Yasmine Rubina Nath aus Folge 5 Gary Carr Jeff Tobias Schmidt aus Folge 3 Olivia Cooke Karla Friedel Morgenstern aus Folge 7 Karlas Kumpel Björn Schalla Tina Fey Sarah Sabine Arnhold aus Folge 4 John Gallagher Jr. Rob Ricardo Richter aus Folge 5 Andy García Michael Martin Umbach aus Folge 2 Julia Garner Maddy Jodie Blank aus Folge 6 Brandon Kyle Goodman Andy Adam Nümm aus Folge 7 Anne Hathaway Lexi Marie Bierstedt aus Folge 3 Catherine Keener Julie Martina Treger aus Folge 2 Caitlin McGee Emma Maria Koschny aus Folge 2 Cristin Milioti Maggie Patrizia Carlucci aus Folge 1 Dev Patel Joshua Julius Jellinek aus Folge 2 Laurentiu Possa Guzmin Patrick Winczewski aus Folge 1 Andrew Scott Tobin Marius Clarén aus Folge 7 John Slattery Dennis Bernd Vollbrecht aus Folge 4 Shea Whigham Peter Uwe Büschken aus Folge 6

Weblinks

Modern Love (Kolumne der NYT)

Einzelnachweise

Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Comedy-Fernsehserie Kategorie:Dramedy Kategorie:Anthologie-Fernsehserie Kategorie:Prime Video