Unter der Koreanischen Sprachfamilie (koreanisch , hangugeojok) versteht man eine Sprachfamilie, bestehend aus dem modernen Koreanisch mit seinen regionalen Dialekten und der Jeju-Sprache, die auf Jeju-do verwendet wird. Das früheste Zeugnis des Altkoreanischen stammt aus dem 5. Jahrhundert n. Chr. in Form von Steleninschriften und sogenannten Mokgan-Holztafeln.
Typologie Das Koreanische weist eine agglutinative Morphologie und head-final Satzstruktur auf, Subjekt-Objekt-Verb mit Attributen vor Nomen, und Postpositionen (Inflektiv).
Koreanische Adjektive verhalten sich ähnlich und vertauschbar zu Verben, entsprechend können grammatikalische Regeln der Verben, wie Flexion auf sie angewendet werden. Adjektivartige Verben tauchen meist östlich des Pazifiks auf. Das Koreanische n : m Pronominalsystem, wie 1. P. Sg. n-, 2. P. Sg. m- ist ein typisches Merkmal der Sprachen des nördlichen Pazifikrandes und in Amerika. Das moderne Koreanisch enthält nur noch teils intakte Vokalharmonie, im Gegensatz zum Mittelkoreanischen. Die nordeurasische Vokalharmonie ist ursprünglich eine Eigenschaft der Paläosibirischen Sprachen am nordwestlichen Pazifikrand, das sich nachträglich in die Steppensprachen Nordasiens verbreitete.
Typologisch wird das Koreanische häufig mit den sogenannten „altaischen“ Sprachen (Turksprachen, Mongolisch, Tungusisch) verglichen. Alexander Vovin wies jedoch darauf hin, dass sich diese Ähnlichkeit im Wesentlichen auf die SOV-Wortstellung beschränkt, die weltweit ohnehin weit verbreitet ist. Demgegenüber teilt das Koreanische, insbesondere in seinen historischen Sprachstufen, eindeutig mehr typologische Merkmale mit „paläosibirischen“ Sprachen wie dem Nivchischen, Ainu oder Tschuktschisch-Korjakischen, unter anderem die phonetische (Halb-)Stimmhaftigkeit intervokalischer Lenis-Verschlusslaute, den verbalen Charakter der Adjektive, Verbinkorporation mit bloßem Verbstamm sowie ergative Konstruktionen in abhängigen Sätzen des Mittelkoreanischen, allesamt Merkmale, die in den „altaischen“ Sprachen sämtlich fehlen. Hinzu kommen die initialen Konsonantencluster des Mittelkoreanischen, die keine „altaische“ Sprache aufweist, sowie eine phonologische Grundopposition zwischen stimmlosen Plosiven und stimmhaften Frikativen, wie sie auch das Tschuktschisch-Korjakische, Eskimo-Aleutische, Jukagirische und Nivchische kennzeichnet. Der typologisch begründete Vergleich mit „Altaisch“ erweist sich damit als methodisch inkonsistent, da dieselben Kriterien eher auf die paläosibirischen Sprachen verwiesen. Für Vovin zeigt dies vor allem die Schwäche typologischer Klassifikationsversuche insgesamt; das Koreanische bildet demnach mit dem auf Jeju-do gesprochenen Chejudo-Koreanischen eine eigenständige kleine Sprachfamilie ohne nachweisbare äußere Verwandtschaft.
mini|hochkant|Dialektgebiete der koreanischen Sprachen
Klassifizierung Die heutige koreanische Sprache bildet ein Sprachkontinuum von Dialekten von Nord nach Süd. Jedoch sind konkretere Klassifizierungen schwierig, weil Sprachentwicklungen innerhalb eines isolierten Sprachraums auf der koreanischen Halbinsel stattfinden. Regional auftauchende Trends werden meist früher oder später in anderen Teilen des Landes übernommen. Die Jeju-Sprache entwickelte sich bereits seit dem 14. Jahrhundert separat von der Mittelkoreanischen Sprache. Koreanische Sprachen Altkoreanisch Goguryeo† Mittelkoreanisch(?) Silla Mittelkoreanisch Modernes Koreanisch Gyeonggi-Dialekt P'yŏngan-Dialekt Jeolla-Dialekt Gyeongsang-Dialekt Hamgyŏng-Dialekt (Yukjin) (Koryo-mal) Jeju Baekje† Koreanische Sprachen (Ramsey, Lee) Buyeo-Sprachen† Goguryeo† Baekje† Han-Sprachen† Altkoreanisch (Silla) Mittelkoreanisch Koreanisch Gyeonggi-Dialekt P'yŏngan-Dialekt Jeolla-Dialekt Gyeongsang-Dialekt Hamgyŏng-Dialekt (Yukchin) (Koryo) Jeju Koreanische Sprachen (Vovin, Unger) Goguryeo-Sprache (Altkoreanisch) Mittelkoreanisch Modernes Koreanisch Gyeonggi-Dialekt P'yŏngan-Dialekt Jeolla-Dialekt Gyeongsang-Dialekt Hamgyŏng-Dialekt Jeju Yukchin Baekje† Silla†
Numerale Bis Zwanzig +Zahl im DeutschenAltkoreanischMittelkoreanischModernes KoreanischEinsZweiDreiVierFünfSechsSiebenAchtNeunZehnZwanzig
Einzelnachweise
Kategorie:Koreanische Sprache Kategorie:Sprachfamilie